Publicidad
M
= Messaggio sul display consolle
C
= Causa
R
= Rimedio
M:
"Riserva H2O, riempire serbatoio"
C:
Il livello del liquido presente nel serbatoio per l'alimentazione
idrica indipendente è sceso sotto il livello di minimo.
R:
Riempire il serbatoio (vedere paragrafo 7.2.).
M:
"Riporre gli strumenti"
C:
Durante l'impostazione del ciclo di igienizzazione, il sistema ha
rilevato uno strumento già estratto.
R:
Verificare che tutti gli strumenti siano correttamente riposti e
ripetere l'impostazione del ciclo. Se il messaggio di errore si
presenta nuovamente chiamare l'Assistenza Tecnica.
M:
"Controllare strumenti, ripetere il ciclo"
C:
Durante il ciclo di igienizzazione o lavaggio, il sistema ha rilevato
che sono stati modificati gli strumenti estratti.
R:
Controllare gli strumenti selezionati e ripetere il ciclo di igieniz-
zazione (vedere paragrafo 7.4.) o lavaggio (vedere paragrafo
7.5.).
M:
"Riserva H2O2, riempire serbatoio"
C:
Il livello dell'acqua ossigenata presente nel relativo serbatoio
è sceso sotto il livello di minimo.
R:
Riempire il serbatoio dell'acqua ossigenata (vedere paragrafo
7.4.).
M:
"Aprire rubinetti H2O spray"
C:
Durante il ciclo di igienizzazione, il sistema non riesce ad esegui-
re la fase di riempimento delle condotte con acqua ossigenata.
R:
Aprire rubinetti dell'acqua spray e ripetere il ciclo di igienizzazio-
ne (vedere paragrafo 7.4.). Se il messaggio di errore si presenta
nuovamente chiamare l'Assistenza Tecnica.
M:
"Estrarre tutti gli strumenti"
C:
Durante il ciclo di igienizzazione, il sistema ha rilevato un
malfunzionamento interno.
R:
Ripetere il ciclo di igienizzazione selezionando tutti gli strumenti.
Se il messaggio di errore si presenta nuovamente chiamare
l'Assistenza Tecnica.
M:
"Eseguire svuotamento WHE"
C:
Malfunzionamento del sistema WHE.
R:
Eseguire lo svuotamento del serbatoio interno WHE e ripristinare
il sistema (vedere paragrafo 5.1.1.2.1.3.). Se il messaggio di
errore si presenta nuovamente chiamare l'Assistenza Tecnica.
M:
"Selezionare WHE"
C:
Il sistema cerca di eseguire una funzione che richiede attivo il
sistema WHE.
R:
Attivare il sistema WHE (vedere paragrafo 7.3.).
M:
"Controllare cannule, ripetere il ciclo"
C:
Durante il ciclo di igienizzazione o di lavaggio, il sistema ha
rilevato che le cannule non sono collegate ai relativi attacchi.
R:
Verificare che le cannule siano collegate correttamente e ripete-
re il ciclo di igienizzazione (vedere paragrafo 7.4.) o di lavaggio
(vedere paragrafo 7.5.). Se il messaggio di errore si presenta
nuovamente chiamare l'Assistenza Tecnica.
M:
"Estrarre almeno uno strumento"
C:
Si è tentato di avviare un ciclo di igienizzazione senza aver
selezionato alcun strumento o bicchiere.
R:
Ripetere il ciclo di igienizzazione selezionando almeno uno
strumento o il bicchiere. Se il messaggio di errore si presenta
nuovamente chiamare l'Assistenza Tecnica.
M:
"Strumento configurato"
C:
Lo strumento in quella posizione della tavoletta è stato auto-
maticamente configurato con i dati di fabbrica.
R:
Se il messaggio di errore si presenta nuovamente chiamare
l'Assistenza Tecnica.
M:
"Riporre le cannule"
C:
Le cannule di aspirazione risultano estratte quando si accende
il complesso odontoiatrico.
22
mEssaGGi Di ErrorE suL DisPLaY CoNsoLLE
R:
Verificare che le cannule di aspirazione siano posizionate cor-
rettamente nelle loro sedi. Se il messaggio di errore si presenta
nuovamente chiamare l'Assistenza Tecnica.
M:
"Riporre lo strumento"
C:
Uno strumento risulta estratto quando si accende il complesso
odontoiatrico.
R:
Verificare che tutti gli strumenti siano posizionati correttamente
nelle loro sedi. Se il messaggio di errore si presenta nuovamente
chiamare l'Assistenza Tecnica.
M:
"Controllare cannule filtro, aspirazione"
C:
Malfunzionamento del ciclo di lavaggio cannule.
R:
Controllare che i filtri siano puliti, che le cannule non siano
chiuse o che il gruppo aspiratore funzioni correttamente poi
ripetere il ciclo di lavaggio. Se il messaggio di errore si presenta
nuovamente chiamare l'Assistenza Tecnica.
M:
"Emergenza idrico attivata"
C:
Durante un movimento automatico la tavoletta assistente ha
incontrato un ostacolo.
R:
Rimuovere l'ostacolo e premere nuovamente il pulsante del
programma desiderato.
M:
"Abbassare la poltrona"
C:
La bacinella non si muove perché la poltrona è in zona d'inter-
ferenza.
R:
Abbassare la poltrona fino ad uscire dalla zona di interferenza.
M:
"Verificare fusibili lampada"
C:
La lampada operatoria non si accende perchè manca la ten-
sione di alimentazione.
R:
Chiamare l'Assistenza Tecnica.
M:
"Eseguire manutenzione periodica"
C:
Il sistema richiede la manutenzione periodica.
R:
Chiamare l'Assistenza Tecnica per programmare l'intervento di
manutenzione.
M:
"Emergenza pedana attivata"
C:
La poltrona ha incontrato un ostacolo.
R:
Premere il pulsante di "Salita sedile" e rimuovere l'ostacolo.
M:
"Emergenza schienale attivata"
C:
Lo schienale poltrona ha incontrato un ostacolo.
R:
Premere il pulsante di "Salita sedile" e rimuovere l'ostacolo.
M:
"Spostare la bacinella"
C:
La poltrona non si muove causa presenza della bacinella in
zona d'interferenza.
R:
Spostare la bacinella fino ad uscire dalla zona di interferenza.
M:
"Emergenza sedile attivata"
C:
La poltrona ha incontrato un ostacolo.
R:
Premere il pulsante di "Salita sedile" e rimuovere l'ostacolo.
M:
"Emergenza delivery attivata"
C:
La tavoletta Side Delivery ha incontrato un ostacolo.
R:
Premere il pulsante di "Salita sedile" poltrona e rimuovere
l'ostacolo.
M:
"Blocco poltrona, riporre strumento"
C:
E' stato richiesto un movimento della poltrona mentre uno
strumento risulta essere estratto.
R:
Riporre lo strumento e ripetere il movimento della poltrona.
M:
"Blocco poltrona attivato"
C:
E' stato richiesto un movimento della poltrona mentre questa
è in stato di blocco.
R:
Rimuovere il blocco poltrona (vedere paragrafo 4.).
ATTENZIONE!
Per tutti gli altri messaggi di errore si consiglia di chiamare subito
l'Assistenza Tecnica comunicando il numero dell'errore.
IT
ES
PT
EL
•
•
•
Publicidad
