Características Técnicas; Alimentación; Technical Characteristics - LOVATO ELECTRIC RGK600 Manual De Instrucciones

Características técnicas
Alimentación
Tensión nominal de batería
Consumo de corriente máximo
Consumo/disipación de potencia máxima
Rango de tensión
Tensión mínima durante el arranque
Corriente en modo de espera (retroiluminación
apagada)
Corriente en modo inactivo (solo versiones
AMF)
Corriente en modo OFF (solo versiones SA)
Inmunidad a microcortes
Entradas digitales: terminales 53,54,55,56
Tipo de entrada
Corriente de entrada
Tensión de entrada baja
Tensión de entrada alta
Retardo de entrada
Entrada de arranque remoto: terminal 56 (solo versiones SA)
Tipo de entrada
Corriente de entrada
Tensión de entrada baja
Tensión de entrada alta
Retardo de entrada
Entrada de emergencia: terminal 34
Tipo de entrada
Corriente de entrada
Tensión de entrada baja
Tensión de entrada alta
Retardo de entrada
Entradas analógicas
Sensor de nivel de combustible
Rango de medida
Configurado como entrada digital - INP5
Resistencia en estado cerrado
Resistencia en estado abierto
Sensor de temperatura
Rango de medida
Configurado como entrada digital - INP6
Resistencia en estado cerrado
Resistencia en estado abierto
Sensor de presión
Rango de medida
Configurado como entrada digital – INP7
Resistencia en estado cerrado
Resistencia en estado abierto
Tensiones de tierra analógica
Entrada de velocidad "W"/Pick-up
Tipo de entrada
Rango de tensión
Gama de frecuencias
Impedancia de entrada
Entrada de 500 revoluciones de alternador cargabaterías preactivado
Rango de tensión
Corriente de entrada máx.
Tensión máx. en terminal +D
Corriente de excitación
Entradas de tensión de red y generador
Tensión nominal Ue máx.
Rango de medida
Gama de frecuencias
Tipo de medida
Impedancia de entrada de medida
Modo de conexión
Doc: I378GBE05_16.doc
12 o 24 V= indiferente
90 mA a 12 V= y 45 mA a 24 V=
1,1 W
7,5 a 33 V=
4,5 V=
40 mA a 12 V= y 25 mA a 24 V=
25 mA a 12 V= y 15 mA a 24 V=
<20 uA a 28 V=
100 ms
negativa
6 mA
2,2 V
3,4 V
50 ms
negativa
10 mA (24 V=)
2,0 V
3,0 V
50 ms
positiva
(salidas comunes OUT 1 y 2)
8 mA
2,2 V
3,4 V
50 ms
Corriente 8 mA= Máx.
0-1000 Ω
<300 Ω
>600 Ω
Corriente 5 mA= Máx.
0-1500 Ω
<450 Ω
>900 Ω
Corriente 15 mA= Máx.
0-500 Ω
<150 Ω
>300 Ω
-0,5 - +0,5 V=
Acoplamiento CA
2-75 Vpp
40-10000 Hz
>100 kΩ
0-36 V=
<1 mA
12 o 24 V CC (tensión de batería)
240 mA a 12 V= o 120 mA a 24 V=
480 V~ L-L (277 V CA L-N)
50-576 V~ L-L (333 V~ L-N)
45-65 Hz
Verdadero valor eficaz (TRMS)
> 0,5 M L-N > 1,0 M L-L
Línea monofásica, bifásica, trifásica
con o sin neutro y sistema trifásico
equilibrado

Technical characteristics

Supply
Battery rated voltage
Maximum current consumption
Maximum power consumption/dissipation
Voltage range
Minimum voltage at the starting
Stand-by current (back-light off)
Sleep mode current ( AMF version only)
OFF mode current (SA version only)
Micro interruption immunity
Digital inputs : terminals 53,54,55,56
Input type
Current input
Input "low" voltage
Input "high" voltage
Input delay
Remote start input : terminal 56 (SA versions only)
Input type
Current input
Input "low" voltage
Input "high" voltage
Input delay
Emergency input : terminal 34
Input type
Current input
Input "low" voltage
Input "high" voltage
Input delay
Analog inputs
Fuel level sensor input
Measuring range
Configured as digital input – INP 5
Closed state resistance
Open state resistance
Temperature sensor input
Measuring range
Configured as digital input – INP 6
Closed state resistance
Open state resistance
Pressure sensor inputs
Measuring range
Configured as digital input – INP7
Closed state resistance
Open state resistance
Analog ground input voltage
Speed input "W"/PICK-UP
Input type
Voltage range
Frequency range
Measuring input impedance
Engine running input (500rpm) for pre-excited alternator
Voltage range
Maximum input current
Maximum voltage at +D terminal
Pre-excitation current
Mains and generator voltage inputs
Maximum rated voltage Ue
Measuring range
Frequency range
Measuring method
Measuring input impedance
Wiring mode
10/02/2014
12 or 24V= indifferently
90mA at 12V= e 45mA at 24V=
1.1W
7.5...33V=
4.5V=
40mA at 12V= and 25mA at 24V=
25mA at 12V= and 15mA at 24V=
<20uA at 28V=
100ms
Negative
6mA
2.2
3.4
50ms
Negative
10mA (24V=)
2.0V
3.0V
50ms
Positive
(
OUT1 and 2 common terminal
8mA
2.2V
3.4V
50ms
Current 8mA= Max
0-1000Ω
<300 Ω
>600 Ω
Current 5mA= Max
0-1500Ω
<450 Ω
>900 Ω
Current 15mA= Max
0-500Ω
<150 Ω
>300 Ω
-0.5 - +0.5V=
AC coupling
2-75Vpp
40-2000Hz
>100K Ω
0-36V=
<1mA
12 or 24VDC (battery voltage)
240mA 12V= – 120mA 24V=
480V~ L-L (277VAC L-N)
50-576V~ L-L (333V~ L-N)
45-65Hz
True RMS
> 0.5M L-N > 1,0M L-L
Single-phase, two-phase, three-phase
with or without neutral or balanced
three-phase system.
p. 40 / 41
)