Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Anturiin suunnatut voimakkaat valot (kuten sykkivät ja välkkyvät valot) voivat estää Pulse CO-Oximeter -laitetta tarkistamasta
elintoimintoja.
• Estä ympäristön valonlähteiden aiheuttamat häiriöt varmistamalla, että anturi on kiinnitetty oikein, ja peittämällä anturin
sijoituskohta tarvittaessa läpinäkymättömällä materiaalilla. Jos anturia ei suojata kirkkailta valoilta, mittaustulokset voivat olla
virheellisiä.
• COHb:n tai MetHb:n pitoisuus voi olla kohonnut, vaikka SpO
kohonnutta pitoisuutta, verinäyte tulee analysoida laboratoriossa (CO-oksimetria).
• Epätarkat SpCO- ja SpMet-lukemat voivat johtua epänormaaleista hemoglobiinitasoista, heikosta valtimoperfuusiosta, alhaisesta
valtimoiden happisaturaatiotasoista ja korkeuden aiheuttamasta hypoksemiasta sekä liikeartefakteista.
• SpCO-lukemia ei ehkä näy, jos valtimon happisaturaation tasot ovat alhaiset, tai methemoglobiinin tasot ovat korkeat.
• Kohonneet karboksihemoglobiiniarvot (COHb) voivat johtaa virheellisiin SpO
• Kohonneet methemoglobiiniarvot (MetHb) voivat johtaa virheellisiin SpO
• Suurentuneet bilirubiinin kokonaispitoisuudet voivat johtaa virheellisiin SpO
• Suonensisäiset väriaineet, kuten indosyaniinivihreä tai metyleenisini tai ulkoiset väriaineet ja tekstuurit, kuten esimerkiksi
kynsilakka, akryylikynnet ja kimalle, voivat johtaa virheellisiin SpO
• Epätarkat SpO
-lukemat voivat johtua vaikeasta anemiasta, heikosta valtimoperfuusiosta tai liikeartefaktista.
2
• Vältä vauriot – Älä upota anturia nesteeseen. Älä yritä steriloida anturia.
• Älä yritä steriloida säteilyttämällä, höyryllä, autoklaavissa tai etyleenioksidilla.
• Älä muuta tai muokkaa anturia millään tavalla. Muutokset tai muokkaukset voivat vaikuttaa suorituskykyyn ja/tai tarkkuuteen.
• Älä yritä käsitellä uudelleen, kunnostaa tai kierrättää Masimo-antureita tai -potilaskaapeleita. Tällaiset toimet voivat vahingoittaa
sähkökomponentteja, mikä voi aiheuttaa potilaalle vahinkoa.
• Huomio: Vaihda anturi, kun kehotus anturin vaihtamiseen tai heikon SIQ:n viesti näkyy jatkuvasti näytöllä peräkkäisiä potilaita
tarkkailtaessa sen jälkeen, kun vianetsintäosassa luetellut, heikon SIQ:n vianetsintätoimenpiteet on tehty.
• Huomautus: Anturissa käytetään X-Cal®-tekniikkaa, joka pienentää epätarkkojen lukemien ja potilaan valvontatietojen
odottamattoman katoamisen riskiä. Kaapelia voi käyttää potilaan valvomiseen enintään 8 760 tunnin ajan. Vaihda anturi, kun
potilaan enimmäisvalvonta-aika on päättynyt.
• Huomautus: Anturin, kaapelin ja jatkokaapelin yhdistelmän enimmäispituus on 4,57 metriä (15 jalkaa).
OHJEET
A. Paikan valitseminen
• Valitse paikka, jossa on hyvä läpivirtaus ja joka rajoittaa tajuissaan olevan potilaan liikkeitä mahdollisimman vähän.
Heikomman käden nimetön tai keskisormi ovat hyviä vaihtoehtoja.
• Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää heikomman käden muita sormia. Valitse aina kohta, joka peittää anturin
tunnistinikkunan kokonaan.
• Kohta puhdistetaan ja sen annetaan kuivua ennen anturin asettamista.
Ohjeet siron sormen mitan käyttöön
• Anturikaapelin siron sormen mitta on apuväline, jolla valitaan sopiva sormi, johon anturi kiinnitetään.
• Mitan käyttöä suositellaan potilailla, jotka painavat > 30 kg ja joilla on sirot sormet. Poista mitta sormesta ENNEN
anturin kiinnittämistä.
1. On suositeltavaa aloittaa heikomman käden nimettömästä. Jos se on liian siro, valitse paksumpi sormi. Liu›uta sormi
mitan reikään. Jos mitta pysähtyy jossain kohdassa kynttä ennen kynsinauhaa, DCI-anturi tulee kiinnittää kyseiseen
sormeen (kuva A).
2. Jos mitta liukuu kynsinauhan yli, sormi on liian siro anturin kiinnittämistä varten. Valitse toinen sormi tai käytä potilaalla
lapsille tai sirosormisille tarkoitettua anturia (DCIP) (kuva A).
B. Anturin asettaminen potilaalle
1. Katso kuva 1. Avaa anturi pyykkipojan tavoin puristamalla johdottomasta päädystä. Aseta valittu sormi niin, että
se vastaa anturin yläosassa näkyvää sormea. Aseta valittu sormi tai varvas anturin tunnistinikkunan päälle. Sormen
tai varpaan pulleimman osan tulee peittää anturin alapuoliskon tunnistinikkuna. Anturin yläpuoliskossa on kaapeli.
Sormenpään tulee koskettaa anturin sisällä olevaa koroketta, joka estää sormen työntämisen liian syvälle. Jos kynsi on
pitkä, se voi ulottua korokkeen yli.
2. Katso kuva 2. Anturi tulee avata niin, että anturin puristus jakautuu tasaisesti sormen koko pituudelle. Varmista anturin
oikea sijainti tarkistamalla anturin asento. Tarkkojen tietojen saaminen edellyttää, että tunnistinikkuna peittyy kokonaan.
3. Katso kuva 3. Suuntaa anturi niin, että kaapeli kulkee potilaan kämmenselkää kohti.
HUOMAUTUS:
jotta tunnistinikkuna peittyy kokonaan. Anturia ei ole tarkoitettu käytettäväksi peukalossa tai lapsen käden tai jalan
ympärillä.
C. Anturin kiinnittäminen potilaskaapeliin
1. Katso kuva 4a. Suuntaa anturin liitin oikein ja työnnä anturi kunnolla kiinni potilaskaapelin liittimeen.
2. Katso kuva 4b. Sulje suojasalpa huolellisesti.
Anturin irrottaminen potilaskaapelista
1. Katso kuva 5a. Nosta suojasalpaa.
2. Katso kuva 5b. Irrota anturin liitin potilaskaapelista vetämällä siitä napakasti.
HUOMAUTUS:
Jos potilaalla on pienet sormet, voi olla tarpeen käyttää pienemmälle potilaalle tarkoitettua anturia,
Vaurioiden välttämiseksi vedä anturin liittimestä kaapelin sijaan.
vaikuttaisi normaalilta. Kun epäillään COHb:n tai MetHb:n
2
-tuloksiin.
2
-tuloksiin.
2
-tuloksiin.
2
-, SpCO- ja SpMet-tuloksiin.
2
58
10572A-eIFU-0220
Publicidad
