Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Nu utilizați senzorul în timpul scanării RMN sau lângă un dispozitiv RMN.
• Sursele de lumină ambientală puternice, cum ar fi luminile chirurgicale (în special cele cu sursă de lumină pe bază de xenon),
lămpile de bilirubină, luminile fluorescente, lămpile cu infraroșii și lumina directă a soarelui pot interfera cu performanțele
senzorului.
• Luminile puternice (cum ar fi luminile pulsatorii de la stroboscop) direcționate înspre senzor pot împiedica aparatul Pulse
CO-Oximeter să obțină rezultate pentru semnalele vitale.
• Pentru a preveni interferențele provocate de lumina ambientală, asigurați-vă că senzorul este aplicat corect și acoperiți locul
senzorului cu un material opac, dacă este necesar. Neaplicarea acestei măsuri de precauție în condiții de lumină ambientală
puternică poate duce la măsurări inexacte.
• Pot apărea niveluri de COHb sau MetHb ridicate cu un nivel aparent normal de SpO
sau MetHb, trebuie efectuată o analiză de laborator (CO-oximetrie) a probei de sânge.
• Rezultatele SpCO și SpMet inexacte pot fi cauzate de niveluri anormale de hemoglobină, de perfuzia arterială scăzută, de niveluri
scăzute de saturație în oxigen a sângelui arterial, inclusiv hipoxemia indusă de altitudine și artefactul de mișcare.
• Este posibil ca rezultatele SpCO să nu fie generate dacă există niveluri mici ale saturației în oxigen a sângelui arterial sau niveluri
crescute de methemoglobină.
• Nivelurile ridicate de carboxihemoglobină (COHb) pot duce la rezultate SpO
• Nivelurile ridicate de methemoglobină (MetHb) vor duce la rezultate SpO
• Nivelurile ridicate de bilirubină totală pot duce la rezultate SpO
• Coloranții intravasculari, precum verdele de indocianină sau albastrul de metilen ori coloranții și alte materiale cu aplicare externă,
cum este cazul lacului sau luciului de unghii, unghiilor acrilice etc., pot conduce la determinări ale SpO
• Valorile SpO
inexacte pot fi cauzate de anemia severă, perfuzia arterială scăzută și artefactele de mișcare.
2
• Pentru a preveni avarierea, nu udați senzorul și nu-l scufundați în nicio soluție lichidă. Nu încercați să sterilizați senzorul.
• Nu încercați să sterilizați prin iradiere, aburi, la autoclavă sau cu oxid de etilenă.
• Nu modificați sau transformați senzorul în niciun fel. Transformările sau modificările îi pot afecta performanța și/sau acuratețea.
• Nu încercați să reprocesați, să recondiționați sau să reciclați senzorii Masimo sau cablurile pentru pacient, deoarece aceste procese
pot afecta componentele electrice și pot duce la vătămarea pacientului.
• Atenționare: înlocuiți senzorul când se afișează un mesaj care recomandă înlocuirea senzorului sau când, în timpul monitorizării
unor pacienți consecutivi după parcurgerea pașilor de depanare în caz de semnal SIQ slab indicați în manualul de utilizare al
dispozitivului de monitorizare, este afișat un mesaj persistent indicând un semnal SIQ slab.
• Notă: senzorul este furnizat cu tehnologie X-Cal® pentru minimizarea riscului de rezultate inexacte și pierderea neașteptată
a monitorizării pacientului. Senzorul va asigura până la 8760 de ore de monitorizare a pacientului. Înlocuiți senzorul la expirarea
duratei de monitorizare a pacientului.
• Notă: lungimea maximă a sistemului senzor, cablu și cablu prelungitor este de aproximativ 4,57 m (15 picioare).
INSTRUCȚIUNI
A. Alegerea locului
• Alegeți un loc bine perfuzat și care limitează cel mai puțin mișcările unui pacient conștient. De preferat ar fi inelarul
sau degetul mijlociu al mâinii care nu este dominantă.
• Ca alternativă, pot fi utilizate și celelalte degete ale mâinii non-dominante. Alegeți întotdeauna un loc care va
acoperi în întregime fereastra detectorului senzorului.
• Locul trebuie curățat și uscat înainte de aplicarea senzorului.
Instrucțiuni privind calibrarea pentru degete subțiri
• Calibrorul pentru degete subțiri de pe cablul senzorului este un ajutor pentru selectarea degetului adecvat pentru
aplicarea senzorului.
• Utilizarea acestui calibror este recomandată numai pentru pacienți care cântăresc > 30 kg, care au degete subțiri.
Îndepărtați calibrorul de pe deget ÎNAINTE de aplicarea senzorului.
1. Este de preferat să începeți cu degetul inelar al mâinii non-dominante. Dacă este prea subțire, selectați un deget mai
gros. Introduceți inelul calibrorului pe deget. În cazul în care inelul calibrorului se oprește oriunde pe patul unghiei
înainte de cuticulă, senzorul DCI trebuie utilizat pe acel deget (Fig. A).
2. În cazul în care calibrorul alunecă dincolo de cuticulă, degetul este prea subțire pentru acel senzor. Alegeți un alt deget
sau utilizați un senzor pentru copii/degete subțiri (DCIP) pentru acel pacient (Fig. A).
B. Atașarea senzorului la pacient
1. Consultați Fig. 1. Deschideți senzorul apăsând pe limbile articulate. Poziționați degetul ales astfel încât să corespundă
poziției prezentate pe partea superioară a senzorului. Plasați degetul ales deasupra ferestrei senzorului. Partea cărnoasă
a degetului ar trebui să acopere fereastra detectorului în jumătatea inferioară a senzorului. Jumătatea superioară
a senzorului este identificată de cablu. Vârful degetului ar trebui să atingă opritorul elevat pentru deget din interiorul
senzorului. Dacă unghia este lungă, aceasta poate trece pe deasupra și poate depăși opritorul pentru deget.
2. Consultați Fig. 2. Limbile articulate ale senzorului ar trebui să se deschidă pentru a distribui egal puterea de apăsare
a senzorului pe toată lungimea degetului. Urmăriți aranjarea senzorului pentru a verifica poziționarea lui corectă. Pentru
a obține date corecte, fereastra detectorului trebuie să fie complet acoperită.
3. Consultați Fig. 3. Orientați senzorul astfel încât cablul să se desfășoare înspre partea superioară a mâinii pacientului.
NOTĂ: în cazul degetelor mici, pentru a acoperi complet fereastra detectorului, poate fi necesară utilizarea unor senzori pentru
greutăți mai mici. Senzorul nu este conceput să fie utilizat pentru degetul mare sau pentru mâna sau piciorul unui copil.
C. Conectarea senzorului la cablul pentru pacient
1. Consultați Fig. 4a. Orientați corespunzător conectorul senzorului și introduceți în întregime senzorul în conectorul
. Când este suspectat un nivel ridicat de COHb
2
inexacte.
2
inexacte.
2
inexacte.
2
83
, SpCO și SpMet inexacte.
2
10572A-eIFU-0220
Publicidad
