English: User Manual; Intended Use; Safety Information - Juice BOOSTER 3 AIR Manual Del Usuario

English: User Manual

Important: Read this User Manual before you start using
the device!
Failure to comply with these instructions can result in
injury or death, damage to the device and harm to the
environment. Keep this User Manual in a safe place
together with the charging equipment. Always provide
any new users of the device with the User Manual as well.
Warnings
The following warning and hazard symbols are used in this
User Manual:
⚠ D A N G E R
Texts marked with this symbol contain information for your
safety and point out hazards that present the danger to
you of serious or even fatal injuries.
⚠ W A R N I N G
Texts displaying this symbol indicate potential hazards that
pose risk of injury.
⚠ C A U T I O N
This symbol is intended to make you aware of potential
risks of damage that demand your heightened caution.

Intended use

Use the JUICE BOOSTER 3 air and its accessories (referred
to collectively below also as charging equipment) exclusively
to charge the batteries of electric vehicles that are equipped
with a suitable vehicle charging connection socket.
Use the JUICE BOOSTER 3 air only as intended and spec-
ified in this User Manual. Use exclusively original JUICE
CONNECTOR safety adapters and JUICE CONNECTOR
safety extension cables from JUICE TECHNOLOGY AG
that are equipped with an automatic charge current inten-
sity detection function. Use of any other adapters and/or
cables is prohibited and will be deemed improper use.
Any other use will be deemed improper and may result in
severe injury or damage to property. The manufacturer
and dealers will not accept any liability for damage caused
by improper use. What's more, the equipment warranty
becomes void in such cases.
User Manual JUICE BOOSTER 3 air [JTJB3-EU2R*] V 1.1

Safety information

⚠ D A N G E R
Failure to observe these safety instructions can cause
short circuits, electric shock, explosions, fires, burns or
other, fatal personal injuries as well as property damage.
•
Check the charging equipment for damage or soiling
prior to every use. Should any damage or soiling be
evident, do not put the equipment in operation.
•
If damage occurs while charging, disconnect the
charging equipment immediately from the power mains,
if possible by switching off the mains fuse/circuit
breaker. Do not touch any electrically live parts.
•
Charge your vehicle only at professionally installed,
tested and undamaged power sockets and at properly
functioning electrical installations.
•
Operate the JUICE BOOSTER 3 air only at properly
earthed and correctly installed power sockets. If this
condition cannot be ensured, the device shall not be
operated in EARTH-OFF mode.
•
Under no circumstances should you use third-party
extension cables, cable drums, multi-socket power
strips or (travel) adapters. Only original JUICE extension
cables and adapters may be used with the JUICE
CONNECTOR.
•
Never charge batteries using this device with the cables
coiled. This can lead to overheating and cause the cable
shielding to melt.
•
Never operate the JUICE BOOSTER 3 air near
explosive vapours or gases. Switching operations within
the device can generate tiny electric sparks, which
could ignite explosions.
•
Never touch the contact surfaces of the charging equip-
ment. Do not insert any objects into the charging
equipment connector faces.
•
Clean your charging equipment only when it is
completely disconnected from the power grid and the
vehicle. Use a slightly damp cloth for cleaning, and
afterwards carefully dry off all parts.
•
Do not attempt to modify or repair your charging
equipment in any way yourself. Never open the
20