SANTONI SM8-TOP1 Manual De Instrucciones página 17

The machine is equipped with the following
safety devices for the operator:
2.2.1 Mobile safety guards located near
the moving parts of the threading
unit and complete
micro-switches; the removal of one
of the safety guards in compact
polycarbonate immediately makes
the machine stop. Press the F8 key
to cancel the error and then press
the speed button to start the
machine again.
2.2.2 Doors fastened with screws or with
other devices
means for their opening and located
on the base of the machine to
protect the electrical equipment and
the moving parts.
2.2.3 Safety guard
polycarbonate screwed onto the
front part of the integral feeder parts
to protect the moving parts.
2.2.4 Manual rotation with the knob is
possible only when the machine is
still.
2.2.5 Emergency stop mushroom push
button.
2.2.6 Selector with removable key to
avoid the execution in manual mode
of operations to be carried out by
maintenance operators or by the
person in charge.
2.2.7 Suction of oil mist together with cut,
sheared and missed threads into the
filter of the suction system.
2.2.8 Preliminary operations
installation of the supplementary
suction system to be positioned
outside the machine.
2.2.9 Fixed safety guard on machine edge
horizontal support to guarantee the
complete protection of moving parts.
2.2.10 Dial jack dial and yarn cutter saw
control device; the manual lifting of
the machine edge horizontal unit
(dial and saw) is operated by an
electronic control placed on the
machine; the command can only be
activated when the machine is idle.
with control
requiring special
in compact
for the
SANTONI S.p.A.
17
La máquina dispone de las protecciones
siguientes para el operario:
2.2.1 Protecciones móviles,
cerca de los órganos en movimiento
de hilado,
microinterruptores de
extracción de su sede de una de las
cubiertas de protección, realizadas
en policarbonato compacto, provoca
la parada inmediata de la máquina.
Para volver a poner en marcha la
máquina pulsar la tecla F8 para
anular el error, y después pulsar el
botón de marcha.
2.2.2 Puertas fijadas con tornillos, o con
dispositivos que exigen dotaciones
especiales para
situados sobre
máquina para
equipamientos
órganos de movimiento.
2.2.3 Cubierta de
policarbonato compacto, fijada con
tornillos situada sobre la parte
frontal de los órganos alimentadores
integrales para protección de los
órganos en movimiento.
2.2.4 La rotación manual con manivela
electrónica es posible solamente
con la máquina parada.
2.2.5 Botón fungiforme para la parada de
emergencia
2.2.6 Selector con llave extraible para
impedir realizar de modo manual
operaciones de la competencia del
encargado del mantenimiento o de
un responsable.
2.2.7 Aspiración de las nieblas oleosas,
junto con los
rasados, retenidos en el filtro situado
en el sistema de aspiración.
2.2.8 Predisposición para la instalación
del sistema
complementario para colocar en el
exterior de la máquina.
2.2.9 Protección fija, sobre el soporte
horizontal de
protección completa de los órganos
en movimiento.
2.2.10 Dispositivo de control del platillo de
los transferts y de la cuchilla corta
hilos; el levantamiento manual del
grupo horizontal de borde (platillo
cuchilla) es de comando electrónico
a bordo de la máquina y puede ser
dado solamente con la máquina
parada
colocadas
dotados de
control; la
su apertura,
la base de la
proteger los
eléctricos y los
protección de
hilos cortados/
de aspiración
borde, para la
REVISION 1.1