Instructions And Recommendations For Personnel; Instrucciones Y Recomendaciones Para El Personal - SANTONI SM8-TOP1 Manual De Instrucciones

2.5 Instructions and recommendations for
personnel
2.5.1 Preliminary controls
Before starting
operator must:
Check the integrity of the safety
guards.
Check the functioning of the light
indicators on the control panel.
2.5.2 Controls during use
While the machine is functioning in
"prog-auto-man" cycle, follow carefully
the Use Instructions for the operator
provided in the chapters on Use and
Maintenance.
2.5.3 Instructions
personnel
The production personnel must not
remove the safety guards.
It carefully follow the Use Instruction.
Should the
malfunctioning
maintenance
follow the instructions of the Use and
Maintenance Manual.
Do not tamper with the safety devices.
2.5.4 Instructions
personnel
The maintenance personnel must be
properly trained and equipped with the
proper tools and personal protection
equipment.
No maintenance operation is to be
carried out when the machine is live.
The authorization of the employer or a
superior is
operations when the machine is live.
Be sure that the main switch is open
and place the cartel bearing the
following wording in an extremely
visible position:
use. Men at work."
the machine, the
for production
machine stop or
occur, notify the
personnel which will
for maintenance
required to perform
"Warning! Do not
SANTONI S.p.A.
23
2.5 Instrucciones y recomendaciones para
el personal
2.5.1 Controles preliminares
Antes de cada puesta en función, el
operador debe:
Controlar la integridad de las cubiertas
de protección.
Controlar el funcionamiento de las
lámparas situadas sobre las consolas
de comando.
2.5.2 Controles durante el uso
Para el funcionamiento del ciclo "prog-
auto-man" del equipamiento hay que
atenerse escrupulosamente
Instrucciones
Mantenimiento.
2.5.3 Instrucciones para el personal de
producción
El personal de producción no debe
quitar las protecciones.
Debe atenerse escrupulosamente a las
Instrucciones de Uso.
En caso de parada o anomalía, debe
advertir al personal encargado del
mantenimiento que intervendrá según
las instrucciones contenidas en el
Manual de Uso y de Mantenimiento.
No debe manipular sin autorización los
dispositivos de seguridad.
2.5.4 Instrucciones para el personal de
mantenimiento
El personal de mantenimiento debe
estar adecuadamente
dotado de los aparatos de trabajo
idóneos y de los dispositivos de
protección individuales prescritos.
No debe efectuar intervenciones de
mantenimiento con la instalación bajo
tensión, Los casos diferentes deben
ser autorizados por el empleador o por
un encargado.
Debe asegurarse de que el interruptor
principal está abierto y poner en
posición bien visible el cartel con el
mensaje "¡Atención! No efectuar
maniobras.
curso".
a las
de Uso y de
instruido y
Mantenimiento en
REVISION 1.1