10.9 DESCRIPTION OF RUNNER 2060 OPERATING
ERRORS
Er 01
Brake fuse interrupted. The alarm is memorised
but does NOT disable the motor.
Er 02
Overheating of the control beyond the permitted
limit. The alarm is memorised and does NOT
disable the motor.
Er 03
Overheating of the motor beyond the permitted
limit. The alarm is memorised and does NOT
disable the motor.
Er 04
Irregularity of the converter that controls the
resolver.. The alarm is memorised and does
NOT disable the motor.
Er 05
Short-circuit on the motor phases or towards
the potential. The alarm is memorised and the
board hardware disables the motor.
Er 06
Irregularity in the three-phase input voltage or
in the internal tension value of the supply. The
alarm is NOT memorised and does NOT
disable the motor.
Er 07
Irregularity in the cabling of the resolver or in
the resolver itself. The alarm is memorised and
does NOT disable the motor.
Er 08
Max. speed set in the control is exceeded. The
alarm is memorised and does NOT disable the
motor but the software stops the motor and sets
the speed to zero until the board is reset.
Er 09
Consent for the activation of the control not
given during resolver phasing. The alarm is
memorised and does NOT disable the motor.
Er 10
Rotate on in wrong direction. The alarm is
memorised and does NOT disable the motor
but the software stops the motor and sets the
speed to zero until the board is reset.
Er 12
Intervention of the I
memorised and does NOT disable the motor.
Er 13
Motor blocked (the speed PID output was
saturated for more than 3 seconds). The alarm
is memorised and does NOT disable the motor
but the software stops the motor and sets the
speed to zero until the board is reset.
E
Microprocessor blocked. The alarm is
memorised and the board hardware
disactivates the motor.
2
t protection. The alarm is
SANTONI S.p.A.
10.9 DESCRIPCIÓN ERRORES DE ACCIONAMIENTO
RUNNER 2060
Er 01
Fusible de frenado interrumpido. La alarma está
memorizada y NO deshabilita el motor.
Er 02
Recalentamiento del accionamiento más allá del
límite permitido. La alarma está memorizada y NO
deshabilita el motor.
Er 03
Recalentamiento del motor más allá del límite
permitido. La alarma está
deshabilita el motor.
Er 04
Anomalía del convertidor que gestiona el resolver.
La alarma está memorizada y NO deshabilita el
motor.
Er 05
Cortocircuito sobre las fases del motor o hacia el
potencial. La alarma está memorizada y el
hardware de la tarjeta deshabilita el motor.
Er 06
Anomalía en el valor de tensión de tres fases de
entrada o en el valor de la tensión interna de
alimentación. La alarma NO está memorizada y
NO deshabilita el motor.
Er 07
Anomalía en el cableado del resolver o del mismo.
La alarma está memorizada y NO deshabilita el
motor.
Er 08
Superación del
programado en el accionamiento. La alarma está
memorizada y NO deshabilita el motor; el software
detiene sin embargo el motor poniendo la
referencia de velocidad a cero hasta el reset de la
tarjeta.
Er 09
Habilitación
del
durante la fase del resolver. La alarma está
memorizada y NO deshabilita el motor.
Er 10
Rotación contraria a la programada. La alarma
está memorizada y NO deshabilita el motor; el
software detiene sin embargo el motor poniendo la
referencia de velocidad en cero hasta el reset de
la tarjeta.
Er 12
Intervención de la protección I
memorizada y NO deshabilita el motor.
Er 13
Movimiento obstaculizado (la salida del PID de
velocidad ha ido a saturación durante más de 3
segundos). La alarma está memorizada y NO
deshabilita el motor; el software para sin embargo
la máquina poniendo la referencia de velocidad en
cero hasta el reset de la tarjeta.
E
Microprocesador bloqueado.
memorizada y el hardware de la tarjeta deshabilita
el motor.
384
memorizada y NO
valor
máximo de velocidad
accionamiento
no
permitida
2
t. La alarma está
La
alarma está
REVISION 1.1