SANTONI SM8-TOP1 Manual De Instrucciones página 33

3.4.1 Assembly of cone holders for fine
yarns
See Fig. 3-4.1, Fig. 3-4.2, Fig. 3-4.3
Insert the four rods (A) into the cross
holes (B) (with the hub pointed
upwards) and block them with the
VTCE screws M8x20.
Insert the spacer (D) and the four arms
(C) into the rods (A) and close with the
VTCE screws M8x20 (the spacer D
and the two arms C are to be arranged
along the same axis).
Mount the supports (E) and block them
with the VTCE screws M6x14.
Mount the two ring sectors with their
blocks (F) and fasten with the screws.
Mount the cone holder pin blocks (G),
(H) and fasten them.
Mount the plastic casings (I) starting
from the arm on the same axis of the
spacer and fasten with the VTCE
screws M6x14 and the washers.
Mount the two IRO support ring
sectors (L) and then the IRO with the
electrical cable as shown in Fig. 3-4.3
into the casing holes (I).
Two housings (N) for the cones of the
rubber are to be mounted on said ring
(at the center of the two yarn guide
springs - T).
Mount the two yarn guide bush rings
(P) and the Menninger (R) holder ring.
Mount and fasten the fan (S) into the
hole on the upper plate.
Mount the cone holder on the machine
by inserting the four rods into the holes
in the four bushes mounted on the
already existing machine rods, on
which the BTSR thread control ring is
already mounted.
Mount the yarn guide bushes on the
rings.
SANTONI S.p.A.
33
3.4.1 Montaje porta carretes para hilos finos
Véase Fig. 3-4.1, Fig. 3-4.2, Fig. 3-4.3
Introducir las 4 barras (A) en los agujeros
de la pieza en cruz (B) (con el cubo vuelto
hacia arriba) y bloquearlas con lo tornillos
de cabeza hexagonal cilíndrica M8x20.
Introducir el distanciador (D) los cuatro
brazos (C) en las barras (A) y cerrar con
los tornillos
cilíndrica M8x20 (el distanciador D y los
dos brazos C deben estar en eje).
Montar los soportes (E) y bloquearlos con
los tornillos
cilíndrica M6x14.
Montar los dos sectores de anillo con sus
bloques (F) y sujetarlos con los tornillos.
Montar los bloques para pernos porta
carretes (G), (H) y bloquearlos
Montar las cubiertas de plástico (I)
partiendo del brazo en eje con el
distanciador y bloquearlas con los tornillos
de cabeza hexagonal cilíndrica
con las arandelas debajo.
Montar los dos sectores de anillo porta
IRO (L) y después los IRO con el cable
eléctrico como está indicado en la Fig. 3-
4.3 en correspondncia con los agujeros
de la cubierta (I).
Sobre el mismo anillo están montadas las
dos cubiertas (N), para los carretes de la
goma, en el centro de los dos resortes
pasahilo (T).
Montar los dos anillos (P) porta casquillos
pasahilo y el anillo porta Menninger (R).
Montar el ventilador (S) en el agujero
sobre la pieza en cruz y bloquear.
Tomar el porta carretes y ponerlo en la
máquina, haciendo entrar las cuatro
barras en los agujeros de los cuatro
casquillos montados sobre las barras ya
existentes sobre la máquina, sobre las
cuales está ya montado el anillo que lleva
los guíhilos BTSR.
Montar los casquillos pasahilo sobre los
anillos.
de cabeza hexagonal
de cabeza hexagonal
M6x14 y
REVISION 1.1