Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hydraulisk kretsløp (11.12)
For å løfte og senke gaflene rekker det å sette i gang de egnede styringene på styrestangen (ref.4,5/fig.3):
BASIC: Et trykk på knappen setter direkte igang løfting eller senking i modus on/off.
EVO: Hastigheten for løfting eller senking kan justeres proporsjonalt med roteringen av styrevippearmen ved hjelp av en dertil egnet elektronisk controller (ref.10/fig.1).
Den nødvendige energi kommer fra batteriet (ref. 15/fig.1). I tilfelle feil på det elektriske systemet eller tap av energi lagret i batteriet mens trucken har gaflene oppe, er det mulig å senke dem
for å flytte gaffeltrucken ved å gripe inn på systemet for manuell frigjøring (REF.4/FIG.1) som er installert på magnetventilen.
To sikkerhets ventiler er installeret i det hydrauliske kredsløp:
a) Ventil for fallskjerm som er plassert i løftesylinder, stopper lasten fra plutselig å falle i tilfelle at det hydrauliske kretsløp feiler.
b) Maksimum trykk ventilen - denne er plassert fullstendig jort i motor pumpen og beskytter det mekaniske og hydrauliske system fra overbelastning.
Elektrisk kredsløb (12.9)
Konstruert etter nåtids regler og inkluderer et elektrisk variabelt program (ref.11/fig.1) (med alle sikkerhetsutstyr og regl er) og kontrollpanel som kan styres fra styrepanelet. Forbindelsene er
garantert imot ulykkestilfeller av løsning. Kobber-lederene er veldig fleksibile og har en passe diameter for å operere alle mulige tilfeller som skulle kunne skje. Alle elekektriske komponenter er
bygd på for å garantere bruk og for å enkle
vedlikeholdet.
SKILT (13.12) (se figur 4)
Følgende skilt er å finne på maskinen:
A) Skilt som indikerer typen av maskinen; B) Batteri skilt; C) Skilt med lastnings-diagram refererende til løfte høyden og tyngdepunktet av gafflenes gods
posisjon; D) Advarsels-skilt som indikerer at føtter kan komme i klemme; E) Skilt som indikerer fast jørelses/løftepunktene; F) Forbuds-skilt; G) Skilt som
lesing av manualen; H) Merkeskilt for "skilpadde"-knapp; I) Advarselsskilt.
Skiltene må aldrig under ingen omstendigheter fjernes eller gjøres
uleselige.
VIKTIG: Det er forbudt å overskride vekten indikert på skiltet "C", som finnes på maskinen i salgsøyeblikket og forklaret her ved siden av.
Diagrammet viser forholdet mellom den maksimalalt løftelige vekt og den relative maksimumshøyde over gulvet under lastning -og
avlastningsmanøvrer av en palle fra en hylle. Diagrammet viser tyngdepunktet av godset som under alle omstendigheter ma fordeles så
uniformert som muligt pa hele gaffelens lengde.!!.
TRANSPORT OG SETTING I BRUK
Transport (14.1)
Bruk fastgjørelses/ løftepunktene som indikert på skilt "D" (fig.4) for å transportere maskinen. Maskinens vekt er indikert på identifikasjons-skiltet "A"
(fig.4).
Setting i bruk (15.1)
Før maskinen settes i bruk bør man kontrollere at alle dens deler, deriblandt sikkerhets-installasjonene, er i perfekt stand og at de fungerer. For å bevege maskinen skal det brukes batteristrøm
og aldrig brukes vekselstrøm, ettersom dette vil skade de elektriske komponentene.
BATTERIET (16.11)
Instruksjoner, sikkerhetstiltak og vedlikehold
Trucken er utstyrt med et litiumbatteri. Inspeksjon, lading og batteriskift må kun utføres av autorisert personell i samsvar med produsentens instruksjoner for bruk.
Det er forbudt å røyke og å oppbevare materiale som er brennbart eller slår gnister i nærheten av trucken og enheten. Ikke kortslutt polene, ikke omvend polariteten, ikke fukt eller punkter
batteriet. Bruk ikke batteriet hvis det er deformert, for varmt eller hvis det lukter. Ved lekkasje av syre må det kun håndteres med egnet personlig verneutstyr. Ved kontakt med elektrolytter må
det vaskes med vann. Hvis elektrolyttene kommer i kontakt med øynene, vask med rikelig med vann og kontakt en lege. Batteriets størrelse og vekt kan påvirke truckens stabilitet, så hvis et
annet enn det originale batteriet monteres anbefales det å kontakte PRODUSENTEN for nødvendig autorisasjon.
BATTERIINDIKATOR (fig. 7)
Trallen installerer en skjerm for å indikere volten og restkapasiteten til batteriet som slås på under bruk/lading. Når trallen er slått på, en skjerm som viser programvareversjonen og den
nominelle kapasiteten til batteriet vises i noen få sekunder. Deretter kan du se følgende veiledninger:
Side 0 - Batteriets ladenivå (SOC) indikeres, vises som en verdi "%" sammenlignet med maks. kapasitet.
Side 1 - Nivå av batterivolt (V), opptatt strøm (i) og statusen til løftegodkjennelseslogikk vises (løfter =1, gaffeltruck er aktiv, løfter=0, gaffeltruck er hindret).
Du kan gå fra en side på skjermen til en annen ved å trykke knappene "høyre piltast" eller "venstre piltast" (ref. A, ref. B). "Bekreft"-knappen mellom de to piltastene (ref. C) brukes for å bekrefte
alle valgene gjort på sidene.
Når trallen er på, vises ladenivået kvalitativt av de 3 LED-lysene for batteristatus til høyre for skjermen (ref. D). Under normale bruksforhold er det grønne LED-lyset på når batteriet lades. Når
ladenivået er under 30 % slås det grønne LED-lyset av og det oransj LED-lyset på. I denne tilstanden anbefales det å lade maskinen, men det er mulig å bruke den normalt. Når ladenivået til
batteriet er under 1% blir det oransj LED-lyset slått av og det røde LED-lyset på. Side 3 vises samtidig på skjermen med batteriikonet for lav strøm. I denne tilstanden er det ikke tillatt å løfte
gaflene og den må kjøres til nærmeste ladestasjon.
Skjermen slås av automatisk etter 30 minutter med ingen aktivitet på maskinen. LED-lyset for trallestatusen til høyre for skjermen endres samtidig fra fast belysning til blinkende. Skjermen slås
på automatisk når maskinen er i bruk igjen.
Når batteriet lades vises side 2 som viser det øyeblikkelige ladenivået (S.O.C) og gjenstående tid for ferding lading. LED-lyseene for ladestatusen til venstre for skjermen lyses opp under lading
(ref. E): rødt LED-lys = ladestadie 1, oransj LED-lys; ladestadie 2, grønt LED-lys; lading er fullført.
Lading av batteriet
Før du begynner å lade må du sjekke at lederne er i orden. Koble laderpluggen (A) til strømnettet (se fig.3). Når ladingen er ferdig avbrytes strømtilførselen og et grønt lys avgis. Fjern pluggen
(A) fra strømnettet. En komplett oppladning av batteriet tar omtrent 1,5 timer, og når det er fulladet indikeres det med grønt LED-lys i indikatoren ref.7. Laderen er designet for å sikre
vedlikeholdslading i en viss periode etter fullading, men det anbefales ikke å overskride 24 timers sammenhengende lading. Batteriet må ikke lades i miljøer med temperaturer over 50°C eller
under 5°C.
OBS: Lad opp batteriet helt før du bruker trucken for første gang. La aldri batteriene bli helt
utladet.
Skifte av batteri (17.5)
a) Fjern den bakre motorskjermen; b) ta av kablene fra batteripolene; c) ta ut batteriet; d) Sett batteriet på plass ved å gå frem i motsatt rekkefølge. Fest og tilkoble det på korrekt vis.
(Det nye batteriet må alltid vøre av samme type som det gamle.)
I tilfelle utskifting av batteriet skal det brukte batteriet leveres inn til nærmeste avfallsverk/innsamlingsstasjon.
Batterisjekk
Les nøye fabbrikantens bruk og vedlikehold av batteriet.
BRUK (18.17)
Brukeren skal overholde følgende instruksjoner for kjøre posisjoner, forbeholde rimelig avstand fra farlige zoner som master, gaffler, lenker, kjeder, drivhjul, stabiliseringshjul og andre
bevegelige gjenstander. som kan forårsake knusning av hender og føtter.
Sikkerhets regler
Palle-løfteren skal brukes etter følgende regler: a) Føreren av maskinen må ha fått passende opplæring i bruk, kjenne til kjøretøyets bruksanvisninger, ha på seg egnede klær og bruke hjelm.
b) Brukeren må ikke la uautorisørte folk bruke maskinen eller trø på gafflene. c) Når maskinen er i bruk må brukeren senke fart i svinger , i smale korridorer , inn dører og på rue overflater. Han
må holde uautoriserte personell vekk fra området hvor maskinen jobber og straks varsle mennesker om de er i fare; om det, i strid av denne advarselen fremdeles oppholder seg personer i
arbeidsområdet skal brukeren straks stoppe maskinen. d) Det er forbudt å stoppe i områder hvor der finnes bevegelige deler og trø på de faste delene av maskinen. e) Brukeren må unnga
plutselige stopp og raske bevegelser. f) Under kjøring må brukeren ha klar sikt og passe på at der ikke er noen hinder ved rygging. g) I tilfelle bakker der maks. tillatt helning er overholdt,må
føreren holde godset over palleløfteren og senke farten. h) Om maskinen blir transportert med heis må den føres inn i heisen med laste9afflene først.(Først må det sjekkes opp om heisen kan
ta vekten av maskinen,lasten og føreren.) i) Det er absolutt forbudt å koble av eller ta av sikkerhetsdeler. Om maskinen blir brukt i områder med høy risk av brann og/eller eksplosjoner, må den
bli klarert for denne bruk. j) Det løftede godset må aldrig overstige maksimumsvekten. Brukeren må sikre seg at ordentlig plassert pa gafflene og i perfekt orden ; godset må ikke stikke mer ut
en 50 mm fre enden av gafflene. k) Det er forbudt å bevege maskinen med gafflene løftet. Dette er kun tillat når godset skal settes på plass eller når det skal hentes fra hyllene. l) Før arbeidet
begynner skal brukeren forsikre seg om at: -kjørebremsen og parkeringsbremsen virker -løftegafflene er i perfekt stand -hjulene og støttehjulene ikke er ødelagte -batteriet er ladd, sitter
ordentlig fast og at elementene er fullstendig tørre og rene -alle sikkerhets installasjoner virker. n) Trucken skal altid holdes borte fra regn og snø og må under ingen omstændigheter brukes i
meget fugtige eller våte områder. o) Temperaturen mellon: -10°, +40°. p) Unngå bruk av trucken for å trekke påheng eller andre trucker. q) Meld øyeblikkelig fra om eventuelle skader, feil eller
driftsproblemer til det ansvarlige personalet. Det er forbudt å bruke trucken inntil den er reparert. r) Dersom føreren ikke innehar nødvendige kvalifikasjoner, har vedkommende ikke lov til å
utføre reparasjoner på trucken og kan heller ikke koble ut eller endre sikkerhetsanordningene og
bryterne.
NB : FABBRIKANTEN KAN IKKE HOLDES ANSVARLIG FOR FEIL ELLER UHELL FORÅRSAKET AV MIS-VEDLIKEHOLD, INHABILITET, INNSTALLASJONER UTFØRT AV EN
UKVALIFISRET TEKNIKER ELLER FEIL BRUK AV MASKINEN.
BEVEGELSE
Før du begynner å bevege maskinen sjekk at tuta og bremsene virker og at batteriet er fullstendig ladet. Vri nøkkelen til posisjon "1" og beveg styreroret til bevegelsespunktet. Vri den
regulerende aksellatøren sakte og beveg deg mot det relative arbeidsområdet. For å bremse eller stoppe vri aksellatøren i motsatt retning. Sving alltid maskinen sakte, siden raske bevegelser
kan forarsake farlige situasjoner (særlig hvismaskinen beveges med høy hastighet) og senk farten i trange korridorer og i
svinger.
STABLING
1) Kjør langsomt mot hyllene med godset i lav høyde. 2) Sjekk at palleløfterens ben kan bevege seg fritt under pallen eller i hyllen. Den enkleste måten å gjøre dette på er å bringe pallens side
slik at den løftes i en perfekt linje med den øverste pallen på hyllesystemet og bruke denne som referering. Slik vil stablingen bli lettere. 3) Løft pallene så de kommer over hyllenes nivå. 4) Kjør
langsomt frem og stopp når godset er rett over hyllen ; senk gafflene så de kommer fri/løs fra pallene, men uten å at de tynger ned hyllene under dem. Sørg for at godset er sikkert plassert på
hyllen. 5) Rygg så langsomt bakover, sørg for at pallene forblir sikkert på hyllen. 6) Senk gafflene til bevegelses-posisjonen (fig.6).
AVLASTNING
1) Med gafflene senket og vinkelrette, kjør maskinen imot hyllen og kjør inn under den nederste palle. 2) Rygg ut med gafflene ut fra pallen. 3) Løft gafflene til den nødvendige høyde og kjør
langsomt bort til pallen, som skal avlastes. Sørg for at gafflene kommer inn under pallen uten problemer, og at godset trygt blir plassert på gafflene. 4) Løft gafflene inntil pallen er hevet over
hyllens niva. 5) Rygg sakte ut av korridoren. 6) Senk lasten sakte ned og pass samtidig på at ikke gafflene kommer når noe under senkningen.
34
Publicidad
