Blackstar Amplification AMPED 3 Manual Del Propietário página 69

背面板
18. 电源输入（Mains Input）
使用随附的可拆卸的 IEC 电源线连接此接口。Dept. 10 AMPED 产品使用通用
的输入电源。电源输入范围额定为 100V 至 240V交流电，并且能够在 50Hz 和
60Hz 下运行。
注意：电源输入只能连接到与后面板上规定的电压、功率和频率要求兼容的电
源插座。 如有疑问，请向合格的技术人员寻求建议。
19. 电源开关（Power Switch）
此开关用于打开和关闭音箱电源。
20. 输入（In）
将吉他插入此输入。请使用高质量的屏蔽乐器线。
21. 效果环路发送（FX Loop Send）
在此处连接到外部效果器的（单声道）输入。效果环路发送信号来自于临场度
(14) 和主音量 (15) 控制之前。
效 果 环 路 的 默 认 设 置 是 将 其 放 置 在 信 号 链 中 的 内 置 混 响 之 前 。 可 以 使 用
Blackstar 的 Architect 软件更改此设置并将其保存到音箱中。
22. 效果环路返回（FX Loop Return）
在此处连接到外部效果器的（单声道）输出。
默认情况下，效果环路是一个串行设置。可以使用 Blackstar 的 Architect 软
件将效果环路设置为并联，然后可以将此设置保存到音箱中。当并联运行
时，Architect 还提供对效果环路返回电平的控制。
提示：并联效果环路的典型用途是在全湿声的状态下，这消除了来自效果环路
的干信号，并提供了对湿/干混音的更多控制。
注意：如果效果环路设置为并联，则在干信号的环路中运行的效果会在与效果
环路处的干直通信号混合时会造成电平提升。
23. 效果环路电平开关（FX Loop Level Switch）
此电平开关（Level）可将效果环路设置为 +4dBu 或 -10dBV，您可以将其调
整至最适合用于专业音频设备的(+4dBu)，
(-10dBV)。
提示：如果您不确定要使用哪个设置，请从 -10dBV 开始。
24. 输出（Out）
使用输出（Out）将您的 AMPED 连接到另一个音箱的输入或效果环路返回接
口。此输出的信号是经过临场度 (14) 和 主音量(15) 控制之后的，不会经由响应
(13)控制。
25. 箱体喇叭输出（Speaker Outputs）
将合适的吉他箱体喇叭连接到阻抗匹配的音箱输出：
136
或吉他效果器电平如单块效果器的
标有16 欧姆 的输出用于连接单个 16 欧姆的扩展箱体。
标有8 欧姆 的输出用于连接单个 8 欧姆 扩展箱体。
警告：不要同时使用两个箱体喇叭输出，这样做会损坏您的音箱。 请先将箱体
喇叭线缆连接到您的箱体，然后再连接您的 AMPED 中。
注意：如果音箱端的喇叭线缆断开连接，那么您的
全、低功耗模式。因此，如果您希望使用 CabRig 输出进行录音，那么您可以
将其放置在您的桌面上，而无需连接箱体喇叭负载。
重要说明：保护感应位于设备的箱体喇叭输出插孔处。不仅需要在箱体喇叭端
断开连接，还需要断开音箱连接！
26. 电源输出（Outputs）
使用两个 9V 直流输出为您的外部单块供电，最大组合电流可达 500mA。两个
独立输出都是中心负极的。
警告：两个输出的总电流不要超过 500mA。不要连接需要中心为正极的电源的
单块上。
27. USB音频- CabRig输出（USB Audio - CabRig Output）
使用随附的 USB-C 线缆将 AMPED 3 直接连接到您的电脑。这是用于 USB 数字
音频输出和连接Blackstar 的 Architect 软件。
标准音频驱动程序用于将音箱连接到 PC、Mac 或其他适用的录音设备上。不
需要特定的驱动程序。 有关低延迟 USB 录音的指南，请访问：
www.blackstaramps.com/usbrecording
注意：始终通过电脑的主 USB 端口连接音箱，通常位于电脑背面。
CabRig
CabRig 是下一代高级的箱体模拟，以令人难以置信的细节再现话筒拾取吉他
箱体喇叭的声音和感觉。声音取决于 CabRig 开关的位置。CabRig 开关有 3 个
位置可以在三个预设之间进行选择，这些预设可以在 Architect 软件的 CabRig
部分中完全自定义。
您的 AMPED 3 能够通过 USB 同时进行多个输入和输出。音箱将作为录音软件
中的音频录制设备出现。通过 USB 从音箱直接输出到电脑的音频可通过四个独
立的同步通道传输：
▪ 通道 1：CabRig，左通道——经过完全处理的吉他声音，带有后级和箱体喇
叭模拟。包括 CabRig Room 的左声道，此通道的信号取自主音量控制之后。
▪ 通道 2：CabRig，右通道——经过完全处理的吉他声音，带有后级和箱体喇
叭模拟。包括 CabRig Room 的右声道，此通道的信号来自主音量控制之后。
▪ 通道 3：前级输出——声音来自在前级声音和 EQ 级之后、混响之前，没有
任何的喇叭或箱体模拟。非常适合在您的录音软件/宿主（DAW） 中与您自己
的效果器和后级/箱体模拟插件一起使用。此信号不受主音量或 CabRig 内的
AMPED 将自动切换到安
137