Publicidad
de remplacement, il est possible de les
inverser.
Cette opération ne doit pas empêcher le
remplacement de l'ampoule endomma-
gée mais seulement faciliter le retour ou
l'arrivée à un centre d'assistance Apri-
lia pour l'acquisition d'une nouvelle am-
poule.
Pour réaliser la vidange :
AMPOULE DU FEU DE POSITION
(Si prévu dans le pays).
ATTENTION
NE PAS TIRER LES CÂBLES ÉLEC-
TRIQUES POUR EXTRAIRE LA DOUIL-
LE.
•
De l'arrière de la bulle, saisir la
douille (4) et la tirer pour la sortir
de son logement.
•
Extraire l'ampoule du feu de po-
sition (2) et la remplacer par une
autre du même type.
04_16
AMPOULE DU FEU DE ROUTE
En caso de dañarse una de las dos bom-
billas y no contando con bombillas de
repuesto, se las puede invertir.
Esta operación no evita la sustitución de
la bombilla dañada, sino que solamente
permite llegar a destino o a un Centro de
Asistencia Aprilia para comprar una
nueva.
Para la sustitución:
BOMBILLA LUZ DE POSICIÓN
(En los países donde esté prevista).
ATENCIÓN
PARA EXTRAER EL PORTALÁMPA-
RAS NO JALAR LOS CABLES ELÉC-
TRICOS.
•
Trabajando desde el lado trase-
ro de la cúpula, tomar el porta-
lámparas (4), tirar y extraerlo de
su alojamiento.
•
Extraer la bombilla de posición
(2) y sustituirla por una del mis-
mo modelo.
BOMBILLA LUZ DE CARRETERA
109
Publicidad
