Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIAS
A.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire la cubierta. Deje el mantenimiento en manos de
personal cualificado.
B.
Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, este equipo solo debe conectarse a una toma de corriente con
conexión de protección a tierra.
C.
El insuflador de CO
y oxígeno.
D.
El insuflador de CO
formación y la cualificación adecuadas.
E.
La utilización del insuflador de CO
cualificado y en instalaciones médicas adecuadas.
F.
El insuflador de CO
calificación de «grado hospitalario» o «solo hospital»; de lo contrario no es posible garantizar la fiabilidad
de la puesta a tierra.
G.
Extreme la precaución durante la manipulación de líquidos junto a equipos eléctricos. NO utilice el
insuflador de CO
H.
Nunca coloque ni apile el insuflador de CO
bomba de irrigación ENDO STRATUS. Pueden producirse interferencias electromagnéticas o de otro tipo
entre el insuflador de CO
sistema funciona normalmente en la configuración en la que se vaya a emplear.
I.
El insuflador de CO
seguridad contra fugas de corriente esté verificada.
J.
Para evitar riesgos debidos a posibles incompatibilidades, es preciso seguir las instrucciones de los
manuales de uso de cualquier equipo que vaya a emplearse junto con el insuflador de CO
STRATUS.
K.
ES PRECISO respetar las instrucciones de uso del presente manual. De lo contrario puede verse afectada
la seguridad y existe riesgo de falla, lesiones al operador y al paciente y costosos daños a la unidad y a
otros equipos.
L.
El insuflador de CO
aquellos casos en que un posible corte de alimentación pueda suponer un riesgo inaceptable.
PRECAUCIÓN
A.
En caso de emergencia o funcionamiento anómalo, apague de inmediato la unidad.
B.
Utilice solo CO
Unidos) en bombonas de CO
C.
Lea con atención todas las advertencias incluidas en las bombonas de CO
«E».
D.
Las operaciones de mantenimiento del insuflador de CO
limitan a la sustitución de los cables de alimentación, las mangueras de alta presión, los adaptadores de
horquilla, el soporte de bolsas de agua y los conjuntos calentadores, y los fusibles.
E.
Desenchufe el equipo de la red eléctrica antes de iniciar la sustitución de cualquier pieza.
F.
El interior de esta unidad no contiene piezas que el usuario pueda reparar. Las reparaciones del insuflador
de CO
ENDO STRATUS deben dejarse exclusivamente en manos de personal técnico cualificado. El
2
usuario no modificará este equipo en modo alguno.
G.
Cuando se ilumine el indicador de advertencia de presión baja, cambie la bombona de CO
posible para evitar que el aparato deje de funcionar.
H.
Tenga siempre cerca una bombona de CO
I.
Mantenga siempre la bombona de CO
J.
No utilice el aparato si la carcasa presenta daños o si la integridad de la carcasa ha resultado afectada.
K.
No trate de utilizar el aparato sin haber leído y comprendido todos los apartados del presente manual.
L.
Los equipos médicos eléctricos exigen la toma de precauciones especiales con respecto a la
compatibilidad electromagnética (CEM) y deben instalarse y utilizarse de acuerdo con la información sobre
CEM que se detalla en el apartado X.
M. Los equipos de comunicación por radiofrecuencia (RF) portátiles y móviles pueden afectar a los equipos
médicos eléctricos. Mantenga el aparato alejado de fuentes de interferencia electromagnética como
equipos de tomografía y de diatermia, teléfonos móviles, etiquetas de identificación por RF y detectores
de metales.
INTERNATIONAL_ IFU-52 (CO2 INSUFLATOR PUMP) REV H .indd 5
ENDO STRATUS® no es apto para el uso en presencia de mezclas de gas anestésico
2
ENDO STRATUS solo puede venderse si su uso ha sido prescrito por médicos con la
2
ENDO STRATUS debe dejarse en manos de personal médico
2
ENDO STRATUS debe conectarse a una toma de corriente con protección a tierra y
2
ENDO STRATUS si se ha derramado líquido sobre la unidad.
2
2
ENDO STRATUS y otros aparatos electrónicos. Asegúrese de que el equipo o
2
ENDO STRATUS solo debe utilizarse en combinación con otros equipos cuya
2
ENDO STRATUS debe conectarse a una fuente de alimentación adecuada en
2
de grado médico según la norma de la USP (Convención de la Farmacopea de Estados
2
de tamaño «D» o «E».
2
2
en posición vertical para evitar que el fluido entre en la unidad.
2
ENDO STRATUS sobre otros equipos eléctricos aparte de la
ENDO STRATUS que pueden realizarse in situ se
2
de repuesto llena a la que pueda accederse rápidamente.
5
ENDO
2
comerciales de tamaño «D» o
2
lo antes
2
IFU-52/ REV H
12/11/2015 9:32:03 AM
Publicidad
