Publicidad
3
5
4
A
1
2
5
4
0.8 - 1.2 mm
0.4 - 1.0 mm
2
[Guidafilo dello stendifilo]
Regolare in modo che la distanza tra guidafilo dello stendifilo 2 e lo stendifilo 1 sia da 0,4 a 1,0 mm. Fissare quindi il
guidafilo dello stendifilo con le viti di fissaggio 3.
* Regolare in modo che il centro della fenditura A del guidafilo 2 sia allineato alla punta della lama B dello stendifilo
quando lo stendifilo 1 è nella posizione più a destra. Inoltre, avvicinare il guidafilo dello stendifilo al morsetto
dell'ago a tal punto che il guidafilo dello stendifilo non intralci il morsetto dell'ago.
[Guidafilo del morsetto dell'ago]
Regolare in modo che il centro del foro del filo del guidafilo del morsetto dell'ago 4 sia allineato al centro C della
fenditura A quando l'ago è nella posizione più bassa.
* Allora, regolare in modo che la distanza tra il guidafilo del morsetto dell'ago 4 e il guidafilo dello stendifilo 2 sia da
0,8 a 1,2 mm. Fissare quindi il guidafilo del morsetto dell'ago con la vite di fissaggio 5.
﹝分布導線器﹞
把分布導線器 2 和分布器 1 的間隙調整為 0.4 ∼ 1.0mm ，然後用固定螺絲 3 進行固定。
※ 分布器 1 在最右點時，請把分布器 1 的尖部 B 調整到輿導線器 2 的長槽 A 的中心一致。另外，分線導向器
應不與針座相碰儘量靠近。
﹝針夾導線器﹞
機針在最下點時，請把針夾導線器 4 的線孔中心和分布導線器 2 的長槽 A 的中心 C 調整成一致。
※ 此時，請把針夾導線器 2 和分線導線器 2 的間隙調整為 0.8 ∼ 1.2mm ，然後用固定螺絲 5 進行固定。
2
B
C
1
– 60 –
[Guíahilos de la estiradora]
Haga el ajuste de manera que la separación entre el
guíahilos 2 de el separador y el separador 1 sea de 0,4 a
1,0 mm. Luego, fije el guíahilos de la estiradora con los
tornillos de fijación 3.
* Haga el ajuste de manera que el centro de la ranura A
del guíahilos 2 se alinee con la punta B de la hoja de el
separador cuando el separador 1 se encuentra en su
posición extrema derecha. Además, deje que la guía
del separador del separador se ponga en contacto con
el sujetador de aguja pero de modo que la guía del hilo
del separador no interfiera con el sujetador de la aguja.
[Guíahilos del portaagujas]
Haga el ajuste de manera que el centro del agujero del hilo
del guíahilos 4 del portaagujas se alinee con el centro C de
la ranura A cuando la aguja se encuentra en su posición
más baja.
* En este momento, haga el ajuste de manera que la
separación entre el guíahilos 4 del portaagujas y el
guíahilos 2 de el separador sea de 0,8 a 1,2 mm. Luego,
fije el guíahilos del portaagujas con el tornillo de fijación
5.
Publicidad
