Grabación de imágenes
Uso de la función de zoom
Para realizar el zoom con la palanca
de zoom
Presione la palanca de alimentación de zoom
ligeramente para obtener un zoom más lento.
Presiónela más a fondo para obtener un zoom
más rápido.
El uso de la función de zoom con moderación
permite obtener grabaciones de mejor aspecto.
Lado "T": para telefoto (el motivo aparece
más cerca)
Lado "W": para gran angular (el motivo
aparece más lejos)
Cuando filme junto al motivo
Si no puede obtener un enfoque nítido,
presione el lado "W" de la palanca de
alimentación de zoom hasta que el enfoque sea
nítido. Es posible filmar un motivo que se
encuentre al menos a una distancia de unos
80 cm de la superficie del objetivo en la
posición de telefoto, o de un 1 cm
aproximadamente en la posición de gran
angular.
Gravando uma imagem
Utilizando a função de zoom
Para fazer zoom usando o seletor
de zoom
Pressione o seletor do zoom motorizado para
obter um zoom mais lento. Pressione mais para
obter um zoom mais rápido.
Utilize a função de zoom com moderação para
obter gravações de melhor qualidade.
Lado "T": para teleobjetiva (o objeto fica mais
aproximado)
Lado "W": para grande angular (o objeto fica
mais afastado)
W
T
W
T
Quando você filmar muito perto de um
motivo
Se você não conseguir obter uma focagem
nítida, pressione o lado "W" do seletor de
zoom motorizado até a focagem ficar nítida.
Você pode filmar um objeto colocado, pelo
menos, cerca de 80 cm afastado da superfície
da objetiva na posição de teleobjetiva ou cerca
de 1 cm afastado na posição de grande
angular.
29