Sony Digital Handycam DCR-VX2000 Manual De Instrucciones página 49

Grabación de imágenes fijas en
una cinta – Grabación
fotográfica en cintas
Impresión de imágenes fijas
Es posible imprimir imágenes fijas con una
impresora de video (no suministrada). Conecte
la impresora de video mediante el cable de
conexión de A/V suministrado con la
videocámara.
Conecte los enchufes amarillos del cable a la
entrada de video de la impresora y a la toma
VIDEO de la videocámara. Consulte también
el manual de instrucciones de la impresora de
video.
: Flujo de señales/
Si la impresora de video dispone de entrada
de video S
Emplee un cable de conexión de video S (no
suministrado). Conéctelo a la toma S VIDEO
de la videocámara y a la entrada de video S de
la impresora.
VIDEO
Fluxo de sinal
Gravando uma imagem
congelada em uma fita –
Gravação de fotografia em fita
Imprimindo a imagem
congelada
Você pode imprimir uma imagem congelada
utilizando uma impressora de vídeo (não
fornecida). Conecte com a impressora de vídeo
utilizando o cabo de conexão de áudio/vídeo
fornecido com sua câmara.
Conecte os plugues amarelos do cabo à
entrada de vídeo da impressora de vídeo e ao
jaque VIDEO da câmara. Consulte também o
manual de instruções da impressora de vídeo.
Impresora de video/
Impressora de vídeo
S VIDEO
(no suministrado)/
(não fornecido)
Se a impressora de vídeo estiver equipada
com uma entrada S video
Utilize um cabo de conexão S video (não
fornecido). Conecte-o ao jaque S VIDEO da
câmara e à entrada S video da impressora de
vídeo.
LINE IN
S VIDEO VIDEO
49