Sony Digital Handycam DCR-VX2000 Manual De Instrucciones página 43

Reproducción de cintas
Para ver la imagen a velocidad
doble
Presione ×2 en el control remoto durante la
reproducción. Para realizar la reproducción a
velocidad doble en sentido inverso, presione
y, a continuación, ×2 en el control remoto.
Para reanudar la reproducción normal,
presione N.
Para ver la imagen fotograma por
fotograma
Presione C en el control remoto en el modo
de pausa de reproducción. Para realizar la
reproducción fotograma por fotograma en
sentido inverso, presione c. Para reanudar la
reproducción normal, presione N.
Para buscar la última escena
grabada (END SEARCH)
Presione END SEARCH en el modo de parada.
Los últimos cinco segundos de la parte
grabada se reproducen y, a continuación, la
unidad se para.
En los distintos modos de reproducción
•El sonido no se oye.
•La imagen anterior puede permanecer como
una imagen mosaico durante la
reproducción.
Si el modo de pausa de reproducción
permanece activo durante cinco minutos
La videocámara entrará automáticamente en el
modo de parada. Para reanudar la
reproducción, presione N.
Reproducción a cámara lenta
La reproducción a cámara lenta puede
realizarse de forma uniforme con esta
videocámara. No obstante, esta función no se
activa con las señales emitidas mediante la
toma DV IN/OUT.
Al reproducir una cinta en sentido inverso
Es posible que aparezca ruido horizontal en el
centro, o en las partes superior e inferior de la
pantalla. No es un fallo de funcionamiento.
Si inserta un videocasete DV de tamaño
reducido grabado en sistema PAL
La videocámara identificará el sistema
automáticamente e iniciará la reproducción.
Sólo es posible ver la imagen en la
videocámara. (Reproducción cuasi PAL)
Reproduzindo uma fita
Para ver a imagem com o dobro da
velocidade
Pressione ×2 no controle remoto durante a
reprodução. Para reproduzir com o dobro da
velocidade na direção inversa, pressione
depois ×2 no controle remoto. Para retomar a
reprodução normal, pressione N.
Para ver a imagem fotograma a
fotograma
Pressione C no controle remoto no modo de
pausa da reprodução. Para reproduzir
fotograma a fotograma na direção inversa,
pressione c. Para retomar a reprodução
normal, pressione N.
Para procurar a última cena
gravada (END SEARCH)
Pressione END SEARCH no modo de parada.
São reproduzidos os últimos cinco segundos
da gravação e depois a reprodução pára.
Nos vários modos de reprodução
•O som é silenciado.
•A imagem anterior poderá se manter como
uma imagem de mosaico durante a
reprodução.
Se o modo de pausa na reprodução durar
cinco minutos
Sua câmara entra automaticamente no modo
de parada. Para retomar a reprodução,
pressione N.
Reprodução lenta:
Você pode efetuar a reprodução lenta bem
suavemente nesta câmara; todavia, para um
sinal de saída do jaque
função não funciona.
Se você reproduzir uma fita no modo
inverso
Podem aparecer interferências horizontais no
centro ou na parte superior e inferior da tela.
Isso não significa um malfuncionamento.
Se você introduzir a mini fita DV gravada
em um sistema PAL
A câmara identifica automaticamente o
sistema e a reprodução começa. Você só pode
visualizar a imagem em sua câmara de vídeo.
(Quasi reprodução PAL)
e
DV IN/OUT essa
43