Higiene Y Limpieza; Evitar La Contaminación Durante La Realización De La Espirometría - NDD EasyOne Air Manual De Instrucciones

Higiene y limpieza

8. Higiene y limpieza
8.1. Evitar la contaminación durante la realización de la espirometría
Manual de instrucciones V03 • EasyOne Air • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zúrich, Suiza • www.ndd.ch
Cuando maneje el EasyOne FlowTube, debe tener cuidado de no contaminar el
EasyOne FlowTube siguiente ni el EasyOne Air.
El EasyOne FlowTube está envuelto de forma higiénica y solo se debe utilizar
en un único paciente. Debe utilizar un nuevo EasyOne FlowTube para cada
paciente.
ADVERTENCIA
CONTAMINACIÓN CRUZADA DEL PACIENTE
Si vuelve a utilizar el EasyOne FlowTube, los gérmenes procedentes de un pa-
ciente infectado podría depositarse en el EasyOne FlowTube La contamina-
ción procedente de un paciente infectado puede transmitirse después al
siguiente paciente examinado.
No hay ningún modo de limpiar ni desinfectar el EasyOne FlowTube. El
EasyOne FlowTube solo se debe utilizar en un paciente.
Cambie siempre el EasyOne FlowTube por uno nuevo con cada paciente o si se
realiza usted mismo una espirometría.
Utilice solo EasyOne FlowTube originales del fabricante.
1 Para protegerse a sí mismo y evitar infecciones en los pacientes, utilice
guantes desechables.
2 No toque nunca el EasyOne FlowTube directamente; retire parcialmente el
envoltorio y sujete el EasyOne FlowTube por el envoltorio que todavía
rodea la pieza bucal.
3 Conserve el envoltorio mientras el paciente realiza la maniobra
respiratoria.
4 Cuando el paciente haya finalizado la maniobra respiratoria, vuelva a
sujetar el EasyOne FlowTube con el envoltorio y elimínelo junto con él.
9000670/03
63
62/107