Tabla de contenido
Publicidad
Trabajar con datos e informes delpaciente
9.2.1.
Fusionar dos registros de datos de paciente con EasyOne Connect
9.2.2.
Copiar datos de paciente entre EasyOne Air y EasyOne Connect
Manual de instrucciones V03 • EasyOne Air • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zúrich, Suiza • www.ndd.ch
Si, por ejemplo, dos registros de datos del mismo paciente se adquirieron
con diferentes pruebas o si el nombre del paciente está escrito de diferentes
maneras, podrá fusionar estos dos registros de datos en uno.
Requisito previo
Los dos registros de datos deben tener la misma fecha de nacimiento.
1 Seleccione Pacientes.
2 Seleccione uno de los dos registros de datos.
3 Arrastre y suelte el registro de datos en el segundo registro de datos como
sigue:
a) Haga clic con el botón derecho del ratón en el primer registro de datos
y mantenga pulsado el botón del ratón.
b) Desplace el registro de datos por la pantalla, hasta el segundo registro
de datos.
c) Cuando el primer registro de datos esté encima del segundo, suelte el
botón del ratón.
Si coinciden las fechas de nacimiento de los dos registros de datos,
aparecerá una ventana de confirmación.
Si no coinciden las fechas de nacimiento de los dos registros de datos,
aparecerá una advertencia. En este caso no podrá fusionar los dos
registros de datos.
4 Para finalizar, confirme el mensaje.
Normalmente, usted realiza la espirometría con EasyOne Air independiente.
Sin embargo, puede ser más práctico introducir los datos de paciente, evaluar
resultados o archivar datos de paciente y resultados con EasyOne Connect
instalado en el PC. Para ello, puede crear historias clínicas en
EasyOne Connect y copiar historias clínicas en EasyOne Air. Tras la
espirometría, puede copiar los datos de paciente y los resultados de
EasyOne Air en EasyOne Connect.
9000670/03
71
68/107
Publicidad
Tabla de contenido
