Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MAGYAR
MAGYAR
FONTOS BIZTONSÁGTECHNIKAI
FONTOS BIZTONSÁGTECHNIKAI
UTASÍTÁSOK
UTASÍTÁSOK
Az Ön biztonsága érdekében
Minden utasítást olvasson el.
Olvasson el minden figyelmeztető és veszélyt jelző címkét, amely a
berendezésre van erősítve, és cselekedjen a feliratoknak megfelelően. A
berendezés nem előírásszerű használata személyi sérüléshez vezethet, és
csökkentheti a berendezés élettartamát.
Mindig használjon rögzítőéket a jármű bal hátsó kereke előtt és mögött miután
elhelyezte a járművet az állványon.
Legyen elővigyázatos, amikor a járművet felemeli.
MINDIG VISELJEN OSHA-JÓVÁHAGYÁSSAL RENDELKEZŐ BIZTONSÁGI
VÉDŐSZEMÜVEGET! Az olyan szemüvegek, melyek csupán ütésálló
lencsékkel rendelkeznek, NEM biztonsági védőszemüvegek.
A berendezés működtetése során viseljen csúszásmentes biztonsági lábbelit.
A berendezés működtetése közben ne viseljen ékszert vagy laza ruházatot .
A kerekek levételekor vagy emelésekor viseljen megfelelő deréktámaszt.
Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne használja a berendezést
nedves felületen vagy esőnek kitett helyen.
Használat előtt ellenőrizze, hogy az elektromos hálózat a berendezésen
feltüntetett értékekkel megegyező feszültség- és áramerősség-értékekkel
rendelkezik-e.
A tűzveszély elkerülése érdekében ne működtesse a berendezést gyúlékony
folyadékot (pl. benzint) tartalmazó nyitott tárolóedények közelében!
A gépre vonatkozó valamennyi utasítást állandóan tartsa a gép közelében.
Minden címkét, matricát és figyelmeztető jelzést tartson tiszta és jól látható
állapotban.
A berendezést ért károsodások és/vagy balesetek megelőzése érdekében
kizárólag a Hunter által javasolt tartozékokat alkalmazza.
A berendezést kizárólag az ebben a kézikönyvben leírt módon használja.
Ha a jelen kézikönyvben látható matricák bármelyike eltávolításra került,
hiányzik vagy nem olvasható, akkor vegye fel a kapcsolatot a helyi
szervizképviselőjével cserematricák beszerzése céljából, vagy hívja a
Hunter Engineering Company vállalatot az 1-800-448-6848 telefonszámon. A
figyelmeztetőcímke-készlet díjmentesen rendelhető.
Vállalati információ
Hunter Engineering Company
Web: www.hunter.com
Berendezés leírása: A termék egy gépjárművekhez szánt emelőállvány,
amelyre rá kell állni a járművel, majd fel kell emelni a kívánt magasságra, hogy
a jármű alja hozzáférhető legyen a szervizeléshez, illetve a beállításokhoz.
Rendeltetésszerű használat: A rendeltetésszerű használat a gépjárművek
szervizelését és beállítását jelenti.
A berendezés szállítását, összeszerelését, szervizelését és/vagy eltávolítását
csak gyári szakképzésben részesült képviselő vagy forgalmazó végezheti el.
TARTSA BIZTOS HELYEN EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT
Figyelmeztető/kezelési címkék helye
Vezérlőpanel
Vészleállító (RX45, RX55, RX63 és RX72)
Egy vészleállító kapcsoló található az RX45, RX55, RX63 és RX72 ollós
emelőállvány konzoljának hátlapján.
A vészleállító kapcsoló „KI" állásba állítása áramtalanítja a konzolt.
A vészleállító kapcsoló „BE" állásba állítása helyreállítja a konzol áramellátását.
Alapvető tudnivalók
Alapvető tudnivalók
A kezelő felelősségei
Az emelő működtetése előtt olvassa el és alaposan ismerkedjen meg ezzel az
útmutatóval.
A kezelő köteles az autóipari emelő összes rendelkezésre álló biztonsági
funkcióját használni, és a berendezést az emelőhöz adott utasítások szerint
üzemeltetni.
Az emelő kezelője felelős az emelő és környezetének tisztán tartásáért és
rendezettségéért, hogy az emelő biztonságosan üzemeltethető legyen a
berendezéshez kapott kezelési és biztonsági anyagoknak megfelelően.
Ha a berendezés ellenőrzése során cserére szoruló alkatrészeket talál,
akkor vegye fel a kapcsolatot a gyári meghatalmazással rendelkező
szervizképviselővel.
Az emelő tulajdonosának vagy a munkáltatónak minden megfelelő lépést meg
kell hoznia az ajánlott ellenőrzési eljárás betartása érdekében, de az emelő
kezelője semmilyen esetben sem mulaszthatja el vagy hagyhatja figyelmen
kívül az 5. szakasz karbantartási táblázatában látható eljárásokat. Minden
eljárást a táblázatban jelzett időkereten belül kell befejezni.
A tulajdonosnak vagy a munkáltatónak ezeket az anyagokat az emelő
környezetében egy jól látható helyen kell feltüntetnie.
Magyar
1. kép.
2. kép.
A tulajdonosnak vagy a munkáltatónak megfelelően dokumentálnia kell a
kezelésről tartott oktatást. A karbantartás/oktatás dokumentációs űrlapja
megtalálható a Függelékben.
A személyi sérülések elkerülése érdekében csak az emelő működését alaposan
ismerő, képzett szakember számára engedélyezett a berendezés működtetése
és karbantartása.
A kezelőnek képesnek kell lennie az összes megadott utasítás elolvasására és
megértésére.
Ha a berendezés ellenőrzése során cserére szoruló alkatrészeket talál,
akkor vegye fel a kapcsolatot a gyári meghatalmazással rendelkező
szervizképviselővel.
A tulajdonosnak vagy a munkáltatónak biztosítania kell, hogy az autóipari
emelők kezelői részesüljenek az emelő biztonságos kezelésére vonatkozó
képzésben, a rendelkezésre bocsátott útmutató felhasználásával és az
Automotive Lift Institute kiadványai segítségével: „Lifting It Right", „Safety Tips",
és „Warning Label".
Részletes kezelési információk
Részletes kezelési információk
Az emelő működtetésének biztonsági szabályai
Az emelő működtetése előtt olvassa el és ismerkedjen meg ezzel az
útmutatóval.
Ne üzemeltessen nem megfelelően működő emelőt.
Ne kísérelje meg az emelő járművek emelésén kívüli, más célra történő
felhasználását.
Az emelő működtetése előtt ékelje ki a járművet megfelelően.
Győződjön meg róla, hogy az emelőnél nem tartózkodik senki és nincs
semmilyen tárgyi akadály.
Ne működtesse az emelőt, ha van rajta vagy alatta valaki.
Figyelje az emelőt és a járművet működtetés közben.
Ne működtesse az emelőt, ha személy tartózkodik a járműben.
Mindig reteszelje az emelőt biztonsági zárral, mielőtt a járművön dolgozna.
Ne indítsa be a járművet, amíg az az emelőn fel van emelve.
Ne működtesse az emelőt, ha az emelni kívánt járművet emelőbakkal vagy más
segédeszközzel alátámasztották.
Ne szereljen be semmilyen engedély nélküli emelőberendezést vagy annak
tartozékait.
Végezzen rendszeres karbantartást az 5. szakaszban látható utasítások szerint.
Célszerű egy második személyt „megfigyelőként" alkalmazni,
aki vizuális segítséget nyújt a járművezetőnek a rámpa
megközelítésekor, illetve a rámpáról való fel- és lehajtáskor.
FIGYELEM: A biztonság érdekében a jármű kerekeinek megfelelő
kiékelése szükséges ahhoz, hogy a jármű ne guruljon el a
megemelt rámpán való elhelyezés során.
A kerekek kiékelése
Állítsa be a forgózsámolyokat (a rögzítőcsapokkal) a jármű futófelület-
szélességének megfelelően.
Menjen fel a járművel az állványra, tegye a sebességváltót parkolóállásba, és
húzza be a rögzítőféket.
Helyezzen egy kerékéket a bal hátsó kerék elé és mögé.
BAL HÁTSÓ KERÉK LÁTHATÓ
Hagyja a kerékékeket a helyükön az emelő emelése, a jármű szervizelése,
valamint az emelő leengedése közben.
Az emelő leengedése után távolítsa el a kerékéket a gumiabroncs elől és mögül
a jármű mozgatása előtt.
Emelési művelet
Az emelő emelése
Ellenőrizze az emelőt és annak közvetlen környezetét, hogy lát-e bármilyen
akadályt. Ha igen, távolítsa el.
Ellenőrizze, hogy a forgózsámolyok és a rámpa csúszólapjai rögzítve vannak-e
a helyükön.
VIGYÁZAT: NE működtesse az emelőt emelőbakok használata
közben. Súlyos sérülést okozhat, ha emelőbakokkal alátámasztott
járművet emel meg vagy enged le.
Ellenőrizze, hogy az „ÁRAMELLÁTÁS" jelzőlámpája világít-e azt jelezve, hogy a
konzol, illetve a konzol hátlapján lévő tápkapcsoló „BE" állásban van.
Nyomja meg, és tartsa lenyomva az emelés gombot. A szivattyú működni kezd,
és megemeli az emelőt.
FIGYELEM: Figyelje a mechanikus zárak hangját, amint
áthaladnak a záróreteszeiken. Ha nem hall semmilyen hangot,
akkor engedje fel az „EMELÉS" gombot, és tekintse meg a
kézikönyv hibaelhárítás szakaszát.
FIGYELEM: A „RAISE" gomb ismételt megnyomása és
felengedése (léptetés) idő előtti motorhibát okozhat. Ha az emelő
léptetést észlel, várakozó módba lép, és villogni kezdenek a
figyelmeztető LED-ek.
3. kép.
67
Publicidad
