Publicidad
Los Reductores Bonfi glioli seleccionados en este catalogo, están marcados para su
instalacion en zonas 1 , 21, tal y como se resalta en color gris claro en la tabla anterior y
también son adecuados para la instalación en áreas con un nivel más bajo de protección
(zonas 2 y 22).
A partir del 1 de Julio de 2003, las directivas ATEX se aplican en toda la Unión Europea y sustituye
a los derechos divergentes actualmente en vigor a escala nacional y europea en el ámbito de las
atmósferas explosivas.
Estas directivas se aplican a los equipos mecánicos, hidráulicos y neumáticos.
Niveles de protección para las diversas categorías de aparatos
Las diversas categorías de aparatos deben estar en condiciones de funcionar conforme a los
parámetros operativos establecidos por el fabricante a determinados niveles de protección.
Categoría
Categoría
Nivel de
Nivel de
Grupo
Grupo
protección
protección
I
I
Muy elevado
Muy elevado
M1
M1
Muy elevado
Muy elevado
Elevado
Elevado
M2
M2
Elevado
Elevado
Normal
Normal
Defi nición de los grupos (EN 1127-1)
Grupo I
Comprende los aparatos destinados a ser utilizados en trabajos subterráneos de minería
y en las plantas de superfi cie, expuestos al riesgo de emanaciones de grisú y/o polvos combustibles.
Grupo II
Comprende los aparatos destinados a ser utilizados en otros ambientes en que exista la
probabilidad de que se provoque una atmósfera explosiva.
Las áreas en color gris evidencian las únicas categorías para las cuales están disponibles los
reductores de producción BONFIGLIOLI RIDUTTORI. Queda, por tanto, excluida cualquier instalación
de aparatos BONFIGLIOLI RIDUTTORI en las aplicaciones de minería, clasifi cables como grupo I.
En síntesis, el conjunto de clasifi caciones de los aparatos en grupos, categorías y zonas puede ser
representado por el esquema siguiente, en el cual la disponibilidad de los productos BONFIGLIOLI
RIDUTTORI están resaltados en las celdas en color gris.
Grupo
minería, grisú
Categoria
M1
Atmósfera
(1)
Zona
Tipo de protección
reducto
(2)
G = gas
D = polvo
(1)
según EN 80079-36 y EN 80079-37
(2)
Tipo de protección
Tipo de protección
Grupo
Grupo
II
II
Dos medios de protección indepen-
Dos medios de protección indepen-
dientes o seguridad garantizada
dientes o seguridad garantizada
aunque se produzcan dos averías
aunque se produzcan dos averías
independientes una de la otra
independientes una de la otra
Dos medios de protección indepen-
Dos medios de protección indepen-
dientes o seguridad garantizada
dientes o seguridad garantizada
1
1
aunque se produzcan dos averías
aunque se produzcan dos averías
independientes una de la otra
independientes una de la otra
Protección adaptada al funciona-
Protección adaptada al funciona-
miento normal y en condiciones de
miento normal y en condiciones de
funcionamiento gravosas
funcionamiento gravosas
Protección adaptada al funciona-
Protección adaptada al funciona-
miento normal y con averías fre-
miento normal y con averías fre-
2
2
cuentes o aparatos con los que nor-
cuentes o aparatos con los que nor-
malmente se controlan las averías
malmente se controlan las averías
Protección adaptada al funciona-
Protección adaptada al funciona-
3
3
miento normal
miento normal
I
otras áreas potencialmente explosivas por presencia de gas o polvo
M2
1
G
0
Condiciones de funcionamiento
Condiciones de funcionamiento
Los aparatos continúan alimenta-
Los aparatos continúan alimenta-
dos en funcionamiento aun en pre-
dos en funcionamiento aun en pre-
sencia de atmósfera explosiva
sencia de atmósfera explosiva
Los aparatos continúan alimenta-
Los aparatos continúan alimenta-
dos en función de la zona 0, 1, 2
dos en función de la zona 0, 1, 2
(G) y/o de las zonas 20, 21, 22 (D)
(G) y/o de las zonas 20, 21, 22 (D)
Se interrumpe la alimentación en
Se interrumpe la alimentación en
presencia de atmósfera potencial-
presencia de atmósfera potencial-
mente explosiva
mente explosiva
Los aparatos continúan alimenta-
Los aparatos continúan alimenta-
dos en función de la zona 1, 2 (G)
dos en función de la zona 1, 2 (G)
y/o de las zonas 21, 22 (D)
y/o de las zonas 21, 22 (D)
Los aparatos continúan alimentados
Los aparatos continúan alimentados
en función de la zona 2 (G) y/o de
en función de la zona 2 (G) y/o de
las zonas 22 (D)
las zonas 22 (D)
II
2
D
G
D
20
1
21
Ex h Gb
Ex h Db
3
G
D
2
22
Ex h Gc
Ex h Dc
487 / 600
Publicidad
