Publicidad
Los motores BX / BE / MX / ME a 60Hz solo disponen de una sola versión con 4 polos, y tienen la
misma potencia del correspondiente a 50 Hz. Los motores BN / M de doble polaridad, alimentados
a 60 Hz, tendran una potencia nominal superior, en comparacion a 50 Hz, del 15%, mientras que
no hay previstos motores BX / BE / MX / ME a doble polaridad. Cuando la etiqueta de un motor
destinado a ser alimentado a 60 Hz, requiera un valor de potencia nominal de 50 Hz normalizado,
deberá ser especifi cada la designacion PN. Los motores que normalmente trabajan a 50 Hz, se
pueden utilizar en redes de 60 Hz, pero los datos tendran que ser corregidos segun la siguiente
tabla. La etiqueta de los motores designados a 50 Hz incluye los valores de operación a 60 Hz (con
exclusión de los motores en ejecución CUS y motores con freno). Consulte la siguiente tabla.
(F17)
230/400 Δ/Y
BX/MX
BE/ME
400/690 Δ/Y
230/400 Δ/Y
BN/M
400/690 Δ/Y
230/400 Δ/Y
BN/M
400/690 Δ/Y
M7.3
Temperatura ambiente
Las tablas de los datos técnicos del catálogo presentan las características funcionales a 50Hz en
condiciones ambientales estándar, según la Norma CEI EN 60034-1 (temperatura 40ºC y altitud ≤
1000 m s.n.m.).
Los motores pueden emplearse a temperaturas comprendidas entre 40ºC a 60ºC aplicando las
disminuciones de potencia indicadas en la tabla siguiente.
(F18)
Temperatura ambiente (°C)
Potencia admisible en % de la potencia nominal
Cuando se precisa una disminución del motor superior del 15%, consultar con nuestro Servicio
Técnico.
M7.4
50 HZ potencia normalizada
PN
Con esta opcion, la placa con nombre del motor . infl uye la informacion de potencia noramlizada de
50Hz, incluso cuando un motor se designa operar junto a la red de 60 Hz.
Para 60 Hz, jutnto a los voltages de 230 / 460V y 575V, se aplica por defecto la opcion PN.
518 / 600
50 Hz
V - 50 Hz
V - 60 Hz
265 - 460 Δ Y
460 Δ
220 - 240 Δ
380 - 415 Y
380 - 415 Δ
265 - 280 Δ
440 - 480 Y
440 - 480 Δ
60 Hz
Pn - 60 Hz
M
, M
/M
- 60 Hz n [min
n
a
n
1
0.83
1.15
1
40°
45°
100%
95%
] - 60 Hz
-1
1.2
1.2
50°
55°
60°
90%
85%
80%
Publicidad
