Publicidad
DECLARATION
OF CONFORMITY
The Manufacturer,
•
Eleotrolux Home Products, 172 O!d E]loree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Herby declares that the machinery
described
below;
•
Category ......................
Rotary Mower
•
Guaranteed Sound Power
•
Make ..................................
Craftsman
Level .................................
100 dB (A)
•
Type ......................................
277442
•
Measured Sound Power
•
Serial Number .............. (Model Plato)
Level ...................................
99 dB (A)
•
Type of cutting device.,.. Fixed blades
•
Tested by: ............... SHP Orangebufg
•
Width of cut ...........................
107 om
•
Notified Body ...........................
SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandwelle rFFUVRheinland
Complies with the provisions
• 98/37/EC
end current
amendments
of the
• 89/336/EEC
folfawlng
European
dlrsctlves:
• 2000/14/EC: #e13"2000/
14"20CO/14"0051"00
ConformityAssessment
procedure,AnnexVIII
Done at: Eleotrolux Home Products
Name of signatory:
Orangeburg, SC, 29115, USA
._
I_
0f_.rMr.
Gary Blankenship
Date: Oct. 1, 2004
Signature:
,_)o_e._¢,_._
General
Manager
%J
Technical
documentation
maintained
by:
Name of signatory:
Eleotrolux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA
Product Certiftca-
Signature:
.._"-__
tion Manager
ERKLARUNG
UBER DIE KONFORMIT._,T
Der Herstsller:
•
Eleotrolux Home Products, 172 Old Elforee Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Hiermit erklirt,
dass die unten beschrlebene
Maschine,
•
Kategode ....................
RotstionmAher
•
Garantlarter
•
Ausfi3hrung ........................
Craftsman
Schalleistungspegel .......... 100 dB (A)
•
Typ ........................................
277442
-
Gemessener
Seriennummer ......... (Modellplakette)
Schalleistungspagel ............ 99 dB (A)
•
TypSchneidwerkzeug.Balkenmesser
•
Gepn3ftdurch: ........ EHPOrangeburg
•
Schnittbreite ..........................
107 cm
•
Zugelassene
Institution ............ SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sa ndwallerFFUVRheinlaed
MJt den Beatlmmungen
und
den derzsttigen
Erggnzungen
der folgenden
Europiischen
Direktiven konforrn Ist:
• 98/37/EC
• 2000/14/EC: #e13"20(_/
• 89/336/EEC
14"2000/14•0051•00
Konformit_ tsbewertungsver-
fahren;AnnexVIII
Abgegepan
In: Eleotrolux Home Products
Name des Unterzstchnenden:
Orangeburg, SC, 29115 USA
_t
r= _.__._
Gary Blankenship
Datum: Oct. 1, 2004
Unterschrlft:
_'_)o_1"_,_--_
Generaimanager
,,j
Technlache
Dokumentstion
aktuallstert
dutch:
Name des Unts_stchnenden:
Elaotrolux Home Products
Mr, Scott Kendall
_
//3
s/
Manager
fnr Pro-
Orangeburg, SC, 29115Unterschrlft:USA -_=_A_
_
"*_--_'#c_'_A"
d
P
"_1-
"f_""
/]
_/'uotzerUfialerung
(_
DI_CLARATION DE CONFORMIT¢
Le fabric.ant:
•
Electrolux Home Products, 172 Old E]loree Road, Orangeburg,
SC 29115, USA
Ddclare par la prdsente que la machinerie
ddcdte ci-dessous:
•
Catagorie ............... Tondeuse rotative
•
Niveau de puissance
•
Marque ..............................
Craftsman
acoustique garantie .......... 100 dB (A)
•
ModUle ...................................
277442
•
Niveau de puissance
•
Num_ro de s_de (Plaque du modble)
acoustique mesur_ ............. 99 dB (A)
•
Dispasitif de coupe ........... Lame fixes
•
Testapar ................. EHPOrangebu_g
•
Largeur de coupe ..................
107 cm
•
Organisms nocti_ ....................
SNCH
11, Route de Luxempeurg
L-5230 Sandweile r/TUVRhalnland
• 98/37/EC
• 89/336/EEC
Eat conforme
aux provisions
at aux rdvisions
aatuelles
dos directives
europdennes
suivantss:
• 2000/14_EC: #e13"2CO0/
14*2000/14"0051
"00
Proc(_dure d'dva[uaUon
de la conformitd; Annex VIII
Compldtd le: Eleotrolux Home Products
Nom du stgnatsire:
Orangeburg,
SC, 29115, USA
Mr, Gary Blankenship
Oats: Oct. 1,2004
Signature:
J;_ _"_
Dlrocteur G,ndrst
Documentation
technique
mafatenue
par:
Nora du stgnstalre:
Eleotralux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangedurg, SC, 29115 USA
Directsur de certifi-
Sig nat u r e .. j ,_--'_P_-_Z*_"_r_'_f
c at Ion des produits
DECLARACIdN
DE CONFORMIDAD
El Fabdcants:
Electr01ux Home Products, 172 Old Ellaree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
[°or mrfa medlo deotara que el equipa descdth e continuastdn;
Categorla .............. Segadora Rotativa
-
Garantizedo a un nival
Mama ................................
Craftsman
de sonido de .....................
1(30 dB (A)
13po ......................................
277442
•
NIvel de potencia
N0mem de Sede. (Place pal medelo)
a_s_ca
medida .................. 99 dS (A)
Dispositivo del Corfa .......Cuchiila
flje
•
Examlnedo par .......EHP Orangeburg
Anchure del Code .................
107 cm
•
Cuerpa notificado .................... SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweila r/TUVRheinlaed
',utopiacon las dispeslclones
• 98/37/EC
y enmlendes vlgentss de 1as
* 89/336/EEC
slgulentss dlrectlva.seuropeas:
• 2000/14/EC:
#e 13"2000/
14"2000/14*0051
•00
Procedimlanto de ValorackSn
de Conformidad; Annex VIII
Hecho on: Elaotrolux Home Products
Nombre de la persona que flrma:
Orangeburg, SC, 29115, USA
_Jt"
--_
_
O.--_
Mr. Gary Blankenship
Feche: Oct. 1, 2004
Flrma:
o_
_
Gerants
General
Documentation
technique
malntsnue
par:
Nombre de la persona
que ftrma:
Elaotrolux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg,
SC, 29115 USA
..__.._Z_/J/-)
_ f/
Gerente
de Cartl-
Rrma:
..,_-J_
_
ftcacl(_n de Productos
(_
VERKLARING VAN CONFORMITEIT
De Fabdkant:
Eleotrolux Home Products, 172 Old EIIoree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Veddaart
hlerbi I dat hat hleronder
beschreven
apparaat:
Cstegorie .......................
Clrkelmaaier
•
Gewaarborgd
Uitvoenng ..........................
Craftsman
geluidsvermogensniveau
.. 100 dR (A)
Type ......................................
277442
•
Gemsten
Serlenummer ................. (Modelpl_u_.t)
gelaldsvermogenniveau....-99
dB (A)
Soort rnaalmechanisme
......Vast rues
•
Getect door ............. EHP Orangeburg
Ma,albreedte ..........................
107 cm
•
Aangemelde Instaotie .............. SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandwallar/TUVR heinlaed
Vold¢_t aen do bepellngen
en
• 98/37/EC
huldlge amendementsn
van de
• 89/336/EEC
volgende
Europese
dchtllJnen:
• 2000/14/EC:
#e13"2000/
14"2000/14"0051"00
Beoordelingspmcedure
op ConformJteit; Annex VIII
Gemaakt op: Eleotrolux Home Products
Naam van ondergatekende:
Orangebulg, SC, 29115, USA
X
_a n _"
_
Mr. Gary Blankenship
Datum: Oct. 1,2004
Handtskening:._:_°_
_re_u_'l_
Algemeen
dlrecteur
Technlache documentstie
onderhouden
door:
Naam van ondergetskende:
ElectrokJx Home Products
Mr, Scott Keodall
Orangeburg, SC, 29115 USA
Directsur
Handtekenlng:_
productcertlficatie
Q
DICHIARAZIONE
DI CONFORMITA
II Prodattore:
•
Electralux Home Products, 172 Old Efloree Road, Orangedurg,
SC 29115, USA
Con la presents dichlara che I macchlnad
qul dl segulto
dportatl:
Categorla ...........................
Tos_erbarotativo
•
Livellodipotenza
Marca ...........................................
Craftsman
acustica garantito
100 dB (A)
Tipo ..................................................
277442
•
Livstlo di potenza
Numero di matricola.. (plactdna del medello)
acustica misurata _... 99 dB (A)
Dispositivoditaglio
...............................
Lame
•
Pmvatoda....EHPOrangedurg
Larghezzadltagllo
............................
107cm
•
Entequstificato .............. SNCH
:onfarme
stle dlspeslzionl
• 90/37/EC
e modlfiche attuall dstle
• 89/336/EEC
seguentt dfrethve Europee:
11, Routede Luxembourg
L-5230 Sandweilar/TUVRhe[nland
• 2000/14/EC:
#e13"2000/
14"2000/14"0051"00
Procedure di valutszione
della conformitY; Annex VIII
Emesso a: Electroiux Home Products
Nome del ftrmatsrlo:
Orangeburg,
SC, 29115, USA
__o_
Mr, Gary Blankenshlp
Data: Oct. 1,2004
Flrma:
"_
..
Dirattore generale
Documentszlone
tscnlca
aggiornats
de:
Nome dst flrmatsdo:
Electrolux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg,
SC, 29115 USA
Responsabile
delia cert-
FirmaL ._'_
flcazlone
dei prodotti
ICRRFTSMRN'I
194568
10.01.04 TR
Printed in U.S.A.
Publicidad
