Publicidad
_i{_'
\'_/
OMPDS2315book
Page26
Thursday,
September22,2005
lO:22AM
Playing
Audio
CDs • Reproducci6n
de CD de audio
• Lecture
de
CD audio
.........
Programming
Playback
Programacion
Order
reproduccibn
...............
i
Using the PROG button,
you can
Con el boton PROG, puede programar
una
La
program
a sequence
of up to 20
secuencia
hasta
de 20 pistas,
une sequen(_
a
_
_
PROGRAM
TRACK
2.
3.
4.
5.
@@@@:SELECT
I'- : PLAY
tracks.
To program
a playback
sequence:
1. Press PROG to bring up the
program
display.
2. Select a slot using the arrow
controls.
3. Press I_ to move to the Track
column.
4. Select the track to be scheduled in
the selected slot and press ENTER.
5. Repeat steps 2-4 until the
sequence is fully programmed.
6. Press PLAY to start playing back
the programmed
sequence.
To return to normal sequential
playback,
press PROG twice.
Para programar
una secuencia
de
reproduccidn:
1. Presione PROG para hacer aparecer la
pantalla
del programa.
2. Seleccione un espacio utilizando
los
controles de flecha.
3. Presione I_ para moverse a la columna
Pista.
4. Seleccione la pista a programar
en el
emplazamiento
seleccionado y
presione ENTER.
5. Repita los pasos del 2 al 4 hasta que la
secuencia este completamente
programada.
6. Presione PLAY para empezar la
reproduccion
de la secuencia
programada.
Para regresar a la reproduccion
secuencial
normal, presione PROG dos veces.
Pour programmer
une :
lecture :
1. Appuyez
sur PROG t
mode de programme.
2. S_lectionnez
un emplacement
I'aide des touches fl_ch_es.
3. Appuyez
sur _ pour passer a la
colonne Track.
4. S_lectionnez
la piste a programmer
darts I'emplacement
choisi et
appuyez sur ENTER.
5. R_p_tez les etapes deux a quatre
jusqu'a ce que la s_quence soit
entierement
programmee.
6. Appuyez
sur PLAY pour d_marrer
la
lecture de la sequence programmee.
Pour retourner
a la lecture s_quentielle
normale,
appuyez sur PROG deux fois.
@
Publicidad
