Publicidad
MANIPULATION DES
CASSETTES
MISE EN PLACE DE LA CASSETTE.
[G-7]
Insérer une batterie dans le logement
d'alimentation.
:
Enfoncer et faire glisser la touche d'éjection
de cassette.
Le logement de cassette s'ouvre.
insérer une cassette avec sa fenétre orientée
vers l'extérieur.
Fermer le logement de cassette.
EJECTION DE LA CASSETTE
S'assurer qu'une source d'alimentation est
présente dans l'apareil.
Enfoncer et faire glisser la touche d'éjection
de cassette.
Retirer la cassette et refermer te logement.
PREVENTION CONTRE UN EFFACEMENT
ACCIDENTEL [G-2]
Faire glisser pour dégager le segment, sur la
cassette, de sorte qu'il recouvre la cavité (une
marque rouge apparait).
Pour ré-ennregistrer sur une cassette ainsi
P
Pp
rotégée, faire simplement glisser le segment
our qu'il dégage la cavité.
Remarques
Ne pas appuyer fortement sur le couvercle
supérieur du logement de cassette pendant que
celle-ci est en mouvement.
Ne rien insérer dans les petits orifices situés a
l'arriére des cassettes, car ils servent a la
détection du type de bande, de I'épaisseur de
bande, de la présence ou non du segment de
sécurité, etc.
Pour enregistrer a partir du début de la bande,
faire tourner la caméra vidéo pendant environ 15
secondes a partir du début de la bande avant
lenregistrement.
Ceci évite la perte de seuil d'entrée pendant la
lecture.
MANEJO DE LOS
VIDEOCASETES
INSERCION DEL VIDEOCASETE
[G:1]
Inserte una fuente de alimentacion.
Presione y deslice el botén de expuisién del
videocasete.
£1 compartimiento del videocasete se abrira.
Inserte un videocasete con la ventanilla
encarada hacia el exterior.
4 Cierre el compartimiento del videocasete.
EXTRACCION DEL VIDEOCASETE
Asegurese de que haya una fuente de
alimentacion insertada.
Presione y deslice el botén de expulsién del
videocasete.
Extraiga el videocasete y cierre el
compartimiento del mismo.
PARA EVITAR EL BORRADO
ACCIDENTAL [G-2]
Deslice hacia afuera ja lengdeta de! videocasete
de forma que ésta cubra la abertura. (Aparecera
una marca roja.)
Para volver a filmar en el videocasete, deslice la
lengiieta de forma que la abertura quede al
descubierto.
Notas
No presione a la fuerza la tapa superior del
compartimiento del videocasete cuando éste esté
moviéndose.
No inserte nunca nada en los pequefios orificios
de Ja parte posterior del videocasete. Estos
orificios se emplean para detectar el tipo y grosor
de la videocinta, si la lengdeta esta cubriendo o
no la abertura, etc.
Para emplear la videocinta desde su comienzo,
deje que ésta avance durante aprox. 15 segundos
antes de iniciar la filmacién. Esto evitara la
pérdida del punto inicial cuando la reproduzca.
21
Publicidad
