NOTIONS SUR L'ECLAIRAGE
ET LA COULEUR
Niveaux de luminosité
Le seul facteur déterminant qui influence la
qualité de l'image est le niveau de luminositée. En
utilisant fe tableau présenté cl-aprés comme
guide de référence, consacrez quelques minutes
& vous famillariser avec les niveaux de
juminosité; ceci vous permettra d'améliorer la
qualité de vos enregistrements.
Montagne ennelgée
Flitre
Unité: lux]
Champs enneigés
NOCIONES SOBRE LUZ Y
COLOR
Ei elemento de mayor influencia sobre la calidad
de las imagenes es el nivel de brillo. Utilizando
la siguiente tabla como referencia, emplee
algunos minutos para familiarizarse con los
niveles de brillo a fin de mejorar sus filmaciones.
Montafias nevadas
Fittro ND
> UX} Campos nevados
neutre re-
quis
Enregistre:
j
ment normal
{ °
Plage de sable, journée ensoleiliée
en été
Journée ensolelilée, & midi {100 000)
_ |
Journée ensoleiliée, dans1 fais:
" midi (35.000)
-
Couvert, & midi (32 000)
Couvert, une heure apres te lever du
soleli. (2 Q00)
'Eclairage de bureau & lampes fluo
rescentes, prés d'une fenétre {1 000) .. -
requerido
100.000.
_ 10,000,
Filmacion
normal
Playas, dias soleados de verano
Dias claros, mediodia (100.000)
Dias claros, media tarde (35.000)
Dias nublados, mediodfa (32.000):
Dias nublados, una hora después de la |
Balida de sol (2.000)
Oficina ituminada con lamparas ©
'fHuorescentes, cerca de la ventana Ree
(1:000)
Dias claros, una hora antes de, lao
puésta-de!.sol (1.000).
-
Journée ensoleiliée, une heure avant
'}1é coucher du soleil (1 000)
;
Comptoir dans un grand meres
(600-700) "
:
Guichet de gare (650)
Eclalrage de bureau & lampes'
fluorescentes (400-~-600)
7
:
Eclalraga de piéce a deux lampes
Eclalrage
fluorescentes de 30 watts (300)
vidéo
Quai de station de métro (300)
tecom-
mandé
Arcade de nuit (150-~200)
Eclairage
Entrée de theatre (15~ 36)
vidéo requis
Lumiére de bougle (10-~ 15)
Quand faut4l employer un filtre neutre?
Les scénes trés lumineuses, comme des
journées trés ensoleillés a la plage en été ou en
montagne, sur champs de neige, en hiver,
risquent de prendre une apparance lavée a
l'enregistrement. Ces scénes peuvent &tre
rendues trés naturelles en utilisant pendant
l'enregistrement un filtre 4 densité neutre
(consulter le tableau). Trois types de filtres sont
disponibles ND2, ND4 et ND8. Ils réduisent te
niveau d'exposition de respectivement: 1/2, 1/4 et
1/8.
Choisir des filtres convenant au diameétre de 46
mm de Vobjectif.
|
Mostrador de unos grandes aliniacenes
- | (600~700)
Ventanilia de una estaci6n (650).
=
; Oficina iluminada ¢on lamparas
fluorescentas (400-~ 500)
Sala iluminada con dos l4mparas
fluorescentes de 30 W-(300) - .
Andén de estacién de metro (300)°
Lampara
para video
recomen-
dada
'
Galeria comercial de noche (150-~ 200)
Lampara
para video
requerida
Luz de velas (10~ 15)
Sala de espera de un teatro (15~ 35)
Cuando utilizar un filtro ND
Las escenas excepcionalmente brillantes, como
las filmadas en dias de soleados de verano en la
playa, o en paisajes nevados en invierno,
aparecerén "lavadas" cuando se reproduzcan.
Para filmar este tipo de escenas, necesitara un
filtro ND. (Consulte fa tabla.)
Existen tres tipos de filtros: ND2, ND4, y ND8,
que reducen, los niveles de exposici6n,
respectivamente, a 1/2, 1/4, y 1/8.
81