Publicidad
SURVEILLANCE DE LA
LECTURE A GRANDE
VITESSE
Pour ignorer ou répéter un portion particuliére de
la bande
n
1 En mode de lecture, appuyer sur la touche
<4 OU PP.
Uimage peut tre surveillée lorsqu'elle défile 4 grande
vitesse, tant que la touche est maintenue enfoncée.
2 Au point souhaité, relacher la touche <4 ou
PP.
La lecture normale reprend son cours.
Pour localiser rapidement une portion souhaitée
4 En mode d'avance rapide ou de rembobinage,
appuyer sur la touche B® ou <4 de
nouveau.
image peut tre surveillée lorsqu'elle défile & grande
vitesse, tant que la touche est maintenue enfoncée.
2 Appuyer sur la touche <q au point désiré.
La lecture normale reprend son cours.
Remarque
En mode de tecture a grande vitesse, des stries vont
apparaitre et le son est assourdi.
CONTEMPLACION DE
IMAGENES A GRAN
VELOCIDAD
Para saltar o repetir ciertas partes
1 En el modo de reproduccién, presione ef
botén << o PP.
Las Imagenes se reproduciran a gran velocidad mientras
mantenga presionado el botén.
2 Enel punto deseado, suelte el bot6n <q o
PP.
Se reanudara ta reproduccién normal.
Para localizar rapidamenie la parte deseada
4 En el modo de avance rapido o rebobinado,
presione el boton <4 0 DP.
Las Imagenes se reproduciran a gran velocidad mientras
mantenga presionado el botén.
2 Presione el botén <q en el punto deseado.
La reproduccién se iniciara.
Nota
En el modo de reproduccién a gran velocidad
apareceran rayas y el sonido se silenciara.
49
Publicidad
