Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
h
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Kérjük, olvassa el ezt a használati utasítást más vonatkozó használati
utasításokkal és referenciafüzetekkel együtt, amelyekben a jóváhagyott
kombinációkkal, pótalkatrészekkel és tartozékokkal kapcsolatos
információkat talál.
A RENDSZER LEÍRÁSA
A 3
eedglas G5-03 Pro/Pro Air hegeszt ajzs kiz r lag a
eedglas G5-01/03 sorozat hegeszt kazett val s v d le ezekkel
való használatra lett tervezve.
A
eedglas G5-03 Pro/Pro Air hegeszt ajzs seg t egv deni
visel j nek sze
t s arc t a szikr kt l, a fr ccsen st l, a k ros
ultraibolya sug rz st l ( V) s az infrav r s sug rz st l (IR), a elyek
bizonyos vghegeszt si elj r sokn l keletkeznek. A hegeszt ajzs
v del et ny jt bizonyos leveg ben sz ll szennyez d sek ellen is, ha
j v hagyott leveg ell t egys ggel együtt haszn lj k.
FIGYELMEZTETÉS!
A egfelel kiv laszt s, oktat s, alkal az s s a rendszeres karbantart s
elengedhetetlen ahhoz, hogy a termék biztonságosan védje használóját. A
termékek használatára vonatkozó bármely utasítás be nem tartása,
s/vagy az egy ni v d eszk z az e oz ci teljes ideje alatti visel s nek
el ulaszt sa k ros hat ssal lehet a visel eg szs g re, s lyos vagy
életveszélyes betegséget vagy tartós munkaképtelenséget okozhat. Az
alkal azhat s g s a egfelel haszn lat rdek ben tartsa be a helyi
szabályzatokat és olvasson el minden mellékelt információt.
^ Különös figyelmet kell fordítani a figyelmeztetésekre, ahol jelölve
vannak.
M
E
Az egy ni v d eszk z jel l ssel van ell tva, s egfelel az alkal azand
nemzeti és európai rendeleteknek, irányelveknek és szabványoknak a 15.
br n felsoroltak szerint, a ely tartal azza az egy ni v d eszk z
típusvizsgálati tanúsítványát kiállító bejelentett szervezetre (B modul) és adott
esetben az egy ni v d eszk z gy rt s nak in s gbiztos t si
rendszer nek felügyelet rt felel s bejelentett szervezetre (D odul)
vonatkozó információkat is. A vonatkozó típusvizsgálati tanúsítványok és a
egfelel s gi nyilatkozat a
.3 .co / elding/certs eboldalon rhet el.
ALKALMAZÁSI KORLÁTOZÁSOK
^ Kizárólag a referenciafüzetben felsorolt eredeti 3M pótalkatrészekkel
s tartoz kokkal s a
szaki le r sban egadott haszn lati felt telek
mellett használja.
^ A helyettes t ele ek, atric k, fest s vagy egy b talak t sok,
elyeket a jelen kezel si t utat ban ne t rgyalunk, jelent sen
cs kkenthetik a v del i szintet, s rv nytelen thetnek inden j t ll si
ig nyt, vagy k vetkez
nyükk nt a ter
besorolásának és a jóváhagyásoknak.
^ A hagyo
nyos sze
szeti c l sze üveg f l tt viselt v d sze üveg
tov bb that üt seket, a i vesz lybe sodorja a visel j t.
^ A eger s tett sv nyi sz r lencs k csak egfelel h ts lencs vel
használhatóak.
^ A
eedglas hegeszt ajzs ne haszn lhat az olyan fej feletti
hegesztésekhez/ vágásokhoz, ahol olvadt fémek cseppenésének
veszélye áll fenn.
^ A visel b r vel rintkez anyagokn l az egy nek t lnyo
nem tapasztalhatóak allergiás reakciók. Ezen termékek nem tartalmaznak
ter
szetes late gu ib l k szült alkatr szeket.
G5- 3 Pro Air e es t a s
^ Ne haszn lja l gz sv d k nt is eretlen sszet tel k rnyezetekben,
vagy akkor, ha a szennyez d s koncentr ci ja ne is ert, vagy ha az
k zvetlenül letvesz lyes vagy eg szs gre rtal as k rnyezet (IDL ).
^ Ne haszn lja 19,5 -n l kevesebb o ig nt tartal az l gt rben.
(Egyes orsz gok saj t hat r rt keiket alkal azhatj k az o ig nhi nyra.
Amennyiben kétségei vannak az alkalmazhatósággal kapcsolatban,
kérjen tanácsot!)
^ Ne haszn lja o ig nnel d s tott l gk rben
^ Azonnal hagyja el a szennyezett területet, ha: a rendszer bármely
r sze egs rül, a fejr szbe jut leveg
légzés nehézzé válik, szédülést tapasztal, ízt és/vagy szagokat érez, vagy
irritáció lép fel.
^ A 2 /s feletti sebess g leveg ra l s, vagy a nagy agass gban
v gzett unka (ahol a fejr szben l v nyo
k ne fog egfelelni a v del i
r sz n l
ra l sa cs kken vagy le ll, a
s negat v lehet) cs kkentheti
40
a v del et. ll tsa be az eszk zt, vagy keressen alternat v egold st a
l gz sv d k szül kre.
^ A felhaszn l arca legyen tiszt ra borotv lva ott, ahol a l gz sv d
arcszigetelése érintkezik az arccal.
^ Addig ne t vol tsa el a hegeszt ajzsot s ka csolja le a leveg
betáplálást, amíg nem hagyta el a szennyezett területet.
^ A l gz sv d sz r k kiz r lag a turb egys gbe helyezhet ek. Ne
helyezze azokat k zvetlenül a hegeszt ajzsba/fejr szbe.
G5- 3 P
e es t a s
^ Ez a ter
k ne l gz sv d .
A hegeszt s sor n nagy ennyis g hegeszt si füst vagy
sz ll szennyez anyag keletkezhet, a ely eghaladhatja a unkahelyi
e oz ci s hat r rt ket (E ). Ennek ered
és munkáltatójuknak meg kell határozniuk a várható veszélyeket, és
szüks g eset n ki kell v lasztaniuk a egfelel l gz sv del et. A
egfelel en kiv lasztott, haszn lt s karbantartott l gz sv d k egy teljes
l gz sv del i rogra ban seg tenek egv deni bizonyos leveg ben
terjed szennyez anyagokt l az ltal, hogy a visel je l gz si z n j ban a
leveg ben l v koncentr ci t az E al cs kkentik. A l gz sv d
haszn lat nak el ulaszt sa vagy a helytelen haszn lata a szennyez
anyagoknak való túlzott kitettséghez vezethet, és megbetegedést vagy
halált okozhat.
A termék jelölése
Szabvány
Például:
Doku entu sz
Gyártóazonosító
egeszt stechnikai v d eszk z
a i lis sz r fokozat sz a
Nagy sebess g üt s ll s g, behat s szintje
Nagy t eg behat s
z ls s ges h
rs klet (-5/+55)
3 EN 12941 T 3, 3 EN 14594 2018 3B
T 3 n vleges v del i t nyez 500, nagyobb szil rds gi k vetel
a l gz cs re s a csatlakoz kra vonatkoz an.
3B n vleges v del i t nyez 200, nagyobb szil rds gi k vetel
a l gz cs re, a l gt
l re s a csatlakoz kra vonatkoz an.
a a echanikai szil rds gra vonatkoz jel l sek ( , B) ne azonosak a
küls v d le ezen s a hegeszt ajzson, akkor az alacsonyabb
v del et kell figyele be venni a teljes eszk z v del i szintj nek
meghatározásakor.
A ter
ken l v egy b jel l sek
s szabv nyokra utalnak.
aszn lat el tt olvassa el az t utat kat
Z
R
Gy rt s ve
Q
Gy rt s h na ja
A A
A E
^ Gondosan ellen rizze, hogy a ter
egfelel en sszeszerelt lla otban van-e. inden s rült vagy hib s
alkatr szt cser lni kell haszn lat el tt. A karcos vagy s rült küls
v d le ezt/l t
ez t cser lje ki
^ A hegeszt sisak h ll , de eggyulladhat vagy elolvadhat, ha ny lt
lánggal vagy nagyon forró felületekkel érintkezik. A kockázat
minimalizálása érdekében tartsa tisztán a pajzsot.
^ inden haszn lat el tt figyel esen vizsg lja eg a teljes
hegeszt ajzsot. Ellen rizze az eszk zt, figyelje eg, hogy van-e azon
s rül s, vagy ta asztalhat -e sziv rg s. A t r tt, salakos vagy karcos
l t
ez k rosszabb l t st ny jtanak s ko oly befoly ssal lehetnek a
v dele re. inden s rült ele et azonnal ki kell cser lni. A haszn lat el tt
t vol tsa el a v d f li kat.
s leveg ben
nyek
en a felhaszn l knak
EN I
16321-2:2021
16321 3
14 ET
T
16321
3M
14
(45 /s)
D (80 /s)
E (120 m/s)
T
nyek
nyek
E
k teljes (l sd: 1. bra), s rtetlen s
Publicidad
