3M Speedglas G5-03 Pro Instrucciones De Uso página 43

C
P
Pros , ečt te si tento n vod k oužit s olu s dal
uživatelsk i n vody a referenčn i let ky, kde naleznete infor ace o
schv len ch ko binac ch, n hradn ch d lech a
P P M
3 eedglas v ečsk kukla G5-03 Pro/Pro Air je určena ouze
ro oužit se sa ozat vac i kazeta i
ochrann i skl čky.
G5-03 Pro/Pro Air v ečsk kukla o
ed jiskra i, rozst ike , kodliv ultrafialov
infračerven z en (IR) vznikaj c
obloukov ho sva ov n . v ečsk kukla rovn ž chr n
kodlivina i ve vzduchu, okud je ouž v na se schv lenou jednotkou
ro vod vzduchu.
A
r vn v b r, instrukt ž, oužit a vhodn
aby rodukt o hal chr nit uživatele. Nedodržov n n vodu k oužit
t chto osobn ch ochrann ch rost edk jako celku,
ouž v n v robku jako celku vždy o dobu e ozice
vliv na zdrav uživatele, v st k v žn
one ocn n či trval invalidit . Pro zji t n vhodnosti a s r vn ho
ouž v n roduktu dodržujte stn
infor ace dodan s olu s rodukte .
tn o ornost a t
^
ta , kde u edeno.
E
sobn ochrann rost edek je označen a je ve shod s latn
n rodn i a evro sk i ed isy, s
obr. 15. Tento obr zek rovn ž obsahuje infor ace o autorizovan
org nu, kter vydal certifik t o ezkou en ty u ro osobn ochrann
rost edek ( odul B), a adn o autorizovan
za dohled nad syst e jakosti v roby osobn ho ochrann ho rost edku
( odul D). P slu n certifik ty o ezkou en ty u a rohl en o shod
jsou k dis ozici na adrese .3 .co / elding/certs.
ME E P
^ Použ vejte ouze s origin ln i n hradn i d ly a
kter jsou vyj enov ny v referenčn
oužit uveden ch v technick s ecifikaci.
^ Použit n hradn ch d l , n le ek, n t r nebo jin ch
nes ecifikovan ch v to to n vodu k oužit by ohlo v žn naru it
ochranu a z sobit z nik z ručn ch n rok nebo z sobit, že v robek
bude t nevyhovuj c klasifikaci a schv len ochrany.
^ chrann br le no en es standardn dio trick br le ohou
en et n razy a edstavovat tak riziko ro uživatele.
^ kul ry s filtre z tvrzen ho iner lu se s
s ojen s vhodn nosiče okul ru.
eedglas sv ečsk kukla nen určena ro rocesy sva ov n / ez n
^
nad hlavou, okud e istuje nebez eč o len adaj c
kove .
^ Nen zn o, že by ateri ly, kter
nositele, z sobovaly u v t iny osob alergick reakce. Tyto v robky
neobsahuj souč sti vyroben z rodn ho late u.
G5- 3 Pro Air e sk kuk a
^ Ne ouž vejte k ochran d ch n roti nezn
v ovzdu , nebo když koncentrace zneči uj c ch l tek nejsou zn
bez rost edn ohrožuj c život nebo zdrav (IDL ).
^ Ne ouž vejte v at osf e obsahuj c
( ednotliv ze ohou a likovat sv vlastn li ity nedostatku kysl ku.
Pokud te ochybnosti, vyhledejte odbornou radu.)
^ Ne ouž vejte v kysl ke obohacen
^ ka žit o us te za o enou oblast okud: jak koli č sti syst
oničen , vod vzduchu do n hlavn č sti kles nebo se zcela zastavil,
d ch n se st v obt žn , dostav se z vrat nebo jin
vzduchu či v stech c t te zneči uj c l tky nebo dojde k odr žd n .
^ iln v tr nad 2 /s nebo r ce ve vel i vysok ch v k ch (kde se tlak
v n hlavn d lu že z nit v odtlak)
vybaven jak nutno nebo zvažte alternativn for u rost edku ro ochranu
d ch n .
^ živatel by li b t hladce oholeni ta , kde obličejov t sn n
ke tv i.
i od ov daj c i
slu enstv .
eedglas ady G5-01/03 a
h chr nit oči a obličej uživatele
z en ( V) a
i n kter ch rocesech
ed n kter i
držba jsou nezbytn k to u,
. nes r vn
že t ne zniv
u či životu nebez ečn u
ed isy a konzultujte v echny
no na aro n ro en
i
rnice i a nor a i uveden i na
org nu od ov dn
slu enstv 3 ,
let ku, a v rozsahu od nek
rav
j ouž vat ouze ve
roztaven
ohou ij t do styku s okožkou
zneči uj c l tk
či
n než 19,5 kysl ku
ovzdu .
u jsou
ot že, ve
že sn žit ochranu. P iz sobte
il h
^ Nesundavejte sv ečskou kuklu nebo nevy nejte
dokud jste neo ustili zneči t nou oblast.
^ iltry jsou určeny ouze ro nasazen na filtroventilačn jednotu a
nikoliv o na kuklu.
G5- 3 P e sk kuk a
^ Tento rodukt nen ochrann
P i sva ov n že vznikat vysok
jin ch zneči uj c ch l tek v ovzdu , kter
na racovi ti (PEL). živatel a jejich za
oček van rizika a v ad ot eby zvolit vhodnou ochranu d chac ch
cest. r vn vybran , ouž van a udržovan ochrann
d ch n v r ci ko letn ho rogra u ochrany d chac ch cest o
chr nit ed určit i konta inanty v ovzdu t , že snižuj jejich
koncentrace v d chac z n uživatele od hodnotu PEL. Ne ouž v n
ochrann ch rost edk d ch n nebo jejich nes r vn
t za n sledek nad rnou e ozici konta inant
nebo s rti.
AČE A E
tandard
P klad
slo doku entu
Identifikace v robce
va ovac chr nič
a i ln očet odst n sa ozat vac kazety
dolnost roti n razu i vysok rychlosti, rove
n razu
Vysok h otnostn n raz
E tr n te loty (-5/+55)
3 EN 12941 T 3, 3 EN 14594 2018 3B
T 3 j enovit ochrann faktor 500, vy
d chac hadice a s ojek.
3B j enovit ochrann faktor 200, vy
trubice, hadice ro vod vzduchu a s ojek.
Pokud vn j ochrann sklo ani sv ečsk kukla nejsou označena
stejn i sy boly ro označen n razu ( ,B), ko
rost edek bude vykazovat niž stu e ochrany.
Dodatečn značen na v robku odkazuj na jin nor y.
P ed oužit si ečt te okyny
Z
R
Rok v roby
Q
s c v roby
P P A A P
^ Pečliv zkontrolujte, zda je v robek ko
ne o kozen a s r vn sestaven
nutno ed každ oužit vy
ochrann skl čko nebo hled je t eba vy
^ I když je sv ečsk kukla ž ruvzdorn ,
otev en ohn či vel i hork
riziko lze ini alizovat udržov n
^ P ed každ oužit celou sv ečskou kuklu ečliv zkontrolujte.
kontrolujte v skyt rasklin a st niku sv tla. led t tu s rasklina i,
ja ka i nebo kr banci že zna enat hor viditelnost a v zna n
o ezen ochrany. V echny o kozen ko
vy n ny. P ed oužit odstra te v echny ochrann f lie.
P P
a n sek
Nastavte n hlavn sek a sv ec kuklu odle vlastn ch ožadavk , aby
bylo no en co nej ohodln j , obr.2 - 4. adn č st n hlavn ho
etočit , aby bylo ožn t na sob na klad če ici otočenou o ačn ,
obr. 5a. e ožn si vybrat jednu ze dvou o r (jedn standardn a jedn
v t velikosti), a dos hnout tak a i
drž ku hadice i ojen ho k zadn č sti n hlavn ho
olohu vzduchov hadice, obr. 5c-5d.
42
vod vzduchu,
rost edek d ch n .
nožstv sva ovac ho d u nebo
že ekročit li it e ozice
stnavatel roto us určit
rost edky
haj
ouž v n že
a v st k one ocn n
EN I 16321-2:2021
16321 3 14 ET T
16321
3M
14
(45 /s)
D (80 /s)
E (120 /s)
T
ožadavky na evnost
ožadavky na evnost d chac
letn ochrann
letn (viz obr. 1),
adn o kozen nebo vadn d ly
nit. Po kr ban nebo o kozen vn j
nit.
že se i kontaktu s
i locha i vzn tit nebo roztavit. Toto
v robku v čistot .
onenty by ly b t oka žit
sku lze
ln ho ohodl , obr.5b. Po oc
sku nastavte