3M Speedglas G5-03 Pro Instrucciones De Uso página 67

@
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
Pročitajte ova u utstva za u otrebu zajedno sa drugi relevantni
u utstvi a i referentni leci a u koji a ožete rona i infor acije o
odobreni ko binacija a, rezervni delovi a i dodaci a.
OPIS SISTEMA
3 eedglas kaciga za zavarivanje G5-03 Pro/Pro Air je
rojektovana za kori enje isključivo sa
serijeG5-01/03 i za titni loča a.
eedglas kaciga za zavarivanje G5-03 Pro/Pro Air titi oči i lice nosioca
od varnica, rskanja, tetnog ultraljubičastog ( V) zračenja i infracrvenog
(IR) zračenja (IR) koji se ojavljuju od odre enih rocesa elektrolučnog
zavarivanja le eniti gasovi a. Kaciga za zavarivanje tako e titi od
odre enih zaga uju ih aterija u vazduhu kada se koristi uz odobrenu
jedinicu za is oruku vazduha.
UPOZORENJE!
dgovaraju i izbor, obuka, u otreba i adekvatno održavanje su od
su tinske važnosti da bi roizvod za titio nosioca. Ne o tovanje svih
u utstava za u otrebu ovih roizvoda za ličnu za titu i/ili neadekvatno
no enje svih roizvoda toko svih erioda izloženosti o asnosti a ože
negativno da utiče na zdravlje korisnika i da dovede do ozbiljnih oboljenja
ili trajne ones osobljenosti. a rikladnu i ravilnu u otrebu ratite lokalne
ro ise i konsultujte sve dostavljene infor acije
^ Pose nu ažn u o ratiti na u o oren a.
ODOBRENJA
Lična za titna o re a je označena i u skladu sa ri enljivi nacionalni i
evro ski ro isi a, direktiva a i standardi a navedeni na slici 15,
koja tako e sadrži infor acije o ovla eno telu koje je izdalo sertifikat o
is itivanju ti a za ličnu za titnu o re u ( odul B) i, kada je ri enljivo, o
ovla eno telu odgovorno za nadgledanje siste a kvaliteta ri
roizvodnji lične za titne o re e ( odul D). Pri enljivi sertifikati o
is itivanju ti a i deklaracija o usagla enosti dostu ni su na adresi
.3 .co / elding/certs.
G A ČE A A P
^ Koristiti sa o sa originalni 3 rezervni delovi a i dodaci a
navedeni u letku sa referenca a i u uslovi a kori enja navedeni u
tehnički s ecifikacija a.
^ Kori enje za enskih ko onenti, oznaka, boje ili drugih iz ena kojih
ne a u ovo korisničko u utstvu ože ozbiljno u anjiti za titu i
oni titi garanciju ili dovesti do neuskla enosti roizvoda sa
klasifikacija a za tite i odobrenji a.
^ Ako se nose reko standardnih naočara, za titne naočare ogu da
renose udarce, a redstavljaju o asnost o korisnika.
^ očiva za filter ojačana inerali a treba koristiti sa o zajedno sa
odgovaraju i zadnji sočivi a.
eedglas kaciga za zavarivanje nije dizajnirana za o eracije
^
vazdu nog varenja/rezanja kada ostoji o asnost od adanja isto ljenog
etala.
^ aterijali, koji ogu do i u dodir sa kožo korisnika, nisu re oznati
kao uzročnici alergijskih reakcije ve ini ojedinaca. vi roizvodi ne
sadrže ko onente roizvedene od rirodnog gu enog lateksa.
aci a a a ari an e G5- 3 Pro Air
^ Ne koristite za res iratornu za titu rotiv ne oznatih konta inenata ili
kada je njihova količina ne oznata, ili o asna o život i zdravlje (ID L).
^ Ne koristite u at osferi koja sadrži anje od 19,5 kiseonika
(Pojedine ze lje ogu ri eniti so stvena ograničenja za nedostatak
kiseonika. Ako i ate su nje, otražite savet).
^ Ne ojte koristiti u at osfera a oboga eni kiseoniko .
^ o entalno na ustiti konta iniranu oblast ukoliko: bilo koji deo
siste a ostane o te en, rotok vazduha unutar le a očne da se
s anjuje ili se zaustavi, disanje ostane otežano, učnina ili drugi
si to i očnu da se de avaju, očnete da ose ate iris i ukus
konta inenata ili očne iritacija.
^ Vetrovi jačine iznad 2 /s ili rad na veliki visina a (gde ritisak
unutar le a ože da ostane negativan) ogu s anjiti za titu. Podesite
o re u na odgovaraju i način ili raz islite o alternativnoj for i ure aja za
res iratornu za titu.
^ Korisnici bi trebalo da budu sveže obrijani re nego to za tivka za lice
res iratora do e u kontakt sa lice .
eedglas filtero za zavarivanje
E
66
^ Ne uklanjajte kacigu za zavarivanje ili ne isključujte dotok vazduha dok
ne is raznite konta iniranu oblast.
^ Res iratorne filtere treba stavljati na turbo jedinicu i ne direktno na
kacigu/ka uljaču.
aci a a a ari an e G5- 3 P
^ vaj roizvod nije res irator.
Varenje ože da dovede do velike količine is arenja od varenja ili drugih
zaga uju ih aterija u vazduhu koje ogu da re a e ograničenje
izlaganja na radno estu ( ork lace E osure Li it, EL). ato
korisnici i njihov oslodavac oraju da utvrde očekivane o asnosti i o
otrebi izaberu odgovaraju u res iratornu za titu. Res iratori koji se
ravilno izaberu, koriste i održavaju u rogra u ot une res iratorne
za tite tite od odre enih zaga uju ih aterija u vazduhu tako to
s anjuju koncentracije u vazduhu u zoni disanja nosioca na nivo anji od
EL. Ako se res iratori ne koriste ili koriste ogre no, ože do i do
reko ernog izlaganja zaga uju i
AČA A E P EME
tandardno
Pri er
Broj doku enta
Identifikacija roizvo ača
titnik za zavarivanje
Broj aksi alnog zata njenja filtera
t ornost na udarce velike brzine, nivo udarca
t ornost na veliku asu
Ekstre i te erature ( 5/+55)
3 EN 12941 T 3, 3 EN 14594 2018 3B
T 3 no inalni za titni faktor 500, zahtevi za ve o snago za cevi za
disanje i s ojnice.
3B no inalni za titni faktor 200, zahtevi za ve o snago za cevi za
disanje, cevi za dotok vazduha i s ojnice.
koliko si boli obeležavanja uticaja ( ,B) nisu zajednički i za s olja nje
staklo- loču i za koljku kacige, niži nivo za tite treba da se dodeli
ko letnoj za titnoj o re i
Dodatne oznake na roizvodu odnose se na ostale standarde.
Pročitajte u utstva re u otrebe
Z
R
Godina roizvodnje
Q
esec roizvodnje
PRIPREMA ZA UPOTREBU
^ Pažljivo roverite da li je roizvod ko
neo te en i ravilno sklo ljen, svi o te eni ili okvareni delovi oraju da
budu za enjeni re svake u otrebe. grebano ili o te eno s olja nje
staklo / loča treba biti za enjeno.
^ aska za zavarivanje je ot orna na to lotu, ali ože da se ot ali ili
rasto i u dodiru sa otvoreni la eno ili veo a vru i
državajte titnik čisti da biste sveli ovaj rizik na naj anju eru.
^ Pažljivo regledajte ko letnu kacigu za zavarivanje re svake
u otrebe. Pogledajte da li ostoje ukotine ili rostor gde ulazi vazduh.
Na uknuta ili izgrebana loča ože s anjiti vidljivost i ozbiljno dovesti u
itanje za titu. vi o te eni delovi treba od ah da se za ene. klonite
za titnu foliju re u otrebe.
P A E E
raka reko a e
Podesite traku za glavu / kacigu za zavarivanje u skladu sa Va i
individualni zahtevi a kako biste ostigli najve u udobnost, slika 2 - 4.
adnji deo trake za glavu ože se okrenuti nao ako da bi ka a ogla da
se nosi isto tako, slika 5a. Postoje dva različita nastavka za glavu iz e u
koje treba ro eniti, standardna i velika, za ostizanje najve e udobnosti,
slika 5b. Podesite oložaj cevi vazdu nog kanala koriste i držač za cev
rikačen za zadnji deo trake za glavu, slika 5c-5d.
aterija a i bolesti i s rti.
EN I 16321-2:2021
16321 3 14 ET T
16321
3M
14
(45 /s)
D (80 /s)
E (120 /s)
T
letan ( ogledajte sliku 1),
ovr ina a.