MIR Spirobank II Manual De Uso página 26

Reposo inicial
En esta fase la pantalla mostrará la siguiente información:
•
Tiempo de duración del test
•
Indicación de calidad de la señal
•
Fase actual
•
Valor de SPO2 % y el pulso cardíaco instantáneo (símbolo corazón)
La duración mínima del test es de 2 minutos, entonces la pantalla mostrará
correspondiente a la tecla − ; presione esta tecla para pasar a la fase siguiente. Si
esta fase dura más de 6 minutos entonces spirobank II emitirá un 'beep' como
recordatorio para pasar a la siguiente fase de caminata.
El número de barras (símbolo "I"), en la esquina superior derecha de la pantalla es
proporcional a la calidad de la señal oximétrica: a mayor calidad de la señal, se
mostrarán mayor cantidad de barras (máximo 7). Ubique el dedo en el sensor para
obtener la máxima calidad de la señal.
Fase de Caminata
Al comienzo de la fase el temporizador vuelve a cero para ejercer un control
exacto de la duración de cada fase. La información en pantalla es la misma
mostrada previamente.
La duración de esta fase es de por lo menos 2 minutos, luego aparecerá el icono
correspondiente a la tecla
para pasar a la fase inicial de reposo. Si esta fase dura más de 6 minutos
entonces el spirobank II emitirá un 'beep' luego del cual el equipo pasará a la
etapa inicial y el temporizador volverá nuevamente a cero.
Fase de Recuperación
El usuario puede decidir libremente la duración de esta fase, no se sugiere
duración (al comenzar la fase el tiempo vuelve a cero).
Para terminar el test presione ESC y luego
test en curso sea interrumpido.
Al final del test se deben insertados los datos requeridos para el cálculo de los
parámetros; más específicamente:
•
DYSPNEA Base
•
DYSPNEA Final
•
FATIGA Base
•
FATIGA Final
•
Distancia (m)
. Presione esta tecla durante unos segundos
. Esto debe hacerse cada vez que el
Manual de Uso cod. 980200
spirobank II
Siguen la escala Borg y pueden tener los siguientes valores: 0, 0.5, 1, 2, 3, 4, 5, 6,
7, 8, 9, 10, la distancia cubierta es indicada en m.
La escala de coeficientes de Borg representan los siguientes valores de severidad:
ESCALA SEVERIDAD
0 Nula
0.5 Muy muy leve (casi nula)
1 Muy leve
2 Leve
3 Moderada
4 Algo severa
5 Severa
6 Severa
7 Muy Severa
8 Muy severa
9 Muy muy severa (casi máxima)
10 Máximo
Utilice − y
para ingresar la información; presione OK para pasar a la siguiente
información.
Los resultados del Test de Caminata se dan en las siguientes 6 pantallas.
Para imprimir la información vea Punto 3.3. La versión impresa del test solo
mostrará los resultados del test de Caminata; se adjunta un ejemplo del informe
impreso del test.
Presione ESC y luego para terminar el test en cualquier momento.
ATENCION
Uno de los parámetros calculados por el spirobank II es el
llamado Tiempo de Recuperación. El mismo se define como el
tiempo que le toma al valor de SpO2 en alcanzar por lo
menos el 99% del valor base Promedio calculado durante la
fase inicial del test.
2.9.2 Oximetría del Sueño
Para activar este tipo de test presione − (
que de los parámetros del paciente experimentan durante la noche.
Rev 2.9 Page 25 of 37
). Este test guarda las variaciones