ANEXO 2
INFORMACION
PARA
ELECTROMAGNÉTICOS
Orientación y declaración del fabricante – emisiones electromagnéticas
El spirobank II está previsto para uso en los entornos electromagnéticos especificados
abajo. El cliente o el usuario de Spirobank II debería asegurarse si lo esta utilizando en
esos entornos.
Prueba de emisiones
Conforme a
Emisiones RF
Grupo 1
CISPR 11
Emisiones RF
Clase B
CISPR 11
Emisiones armónicas
No
IEC 61000-3-2
aplicables
Fluctuaciones de voltaje/
No
Emisiones destellantes
aplicables
IEC 61000-3-3
Orientación y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética
El spirobank II está previsto para uso en los entornos electromagnéticos especificados
abajo. El cliente o usuario del spirobank II debería asegurarse si lo está utilizando en
Test
de
Nivel de Prueba
inmunidad
IEC 60601
Descarga
±6 kV contacto
electrostática
(ESD)
±8 kV aire
IEC 61000-4-2
Arranque rápido
±1 kV para líneas
eléctrico
de entrada/salida
transitorio
IEC 61000-4-4
Aumento
±1
kV
modo
repentino
diferencial
IEC 61000-4-5
±2
kV
modo
común
EL
CORRECTO
USO
EN
Entorno electromagnético– orientación
El spirobank II usa energía RF solamente
en su funcionamiento interno. Por lo tanto
sus emisiones RF son muy bajas y no es
probable que generen interferencia alguna
en equipos electrónicos cercanos.
estos entornos.
Entorno electromagnético –
Nivel
de
acuerdo
orientación
±6
Los pisos deberían ser de
kV
contacto
madera, concreto o baldosas
cerámicas. Si los pisos están
cubiertos con material sintético,
±8 kV aire
la humedad relativa debería
ser por lo menos de 30 %.
La calidad de energía principal
debería ser la comercial típica
o de ambientes hospitalarios.
No Aplicable
La calidad de energía principal
debería ser la comercial típica
o de ambientes hospita arios.
Manual de Uso cod. 980200
spirobank II
ENTORNOS
Test
inmunidad
Descenso
Voltaje,
interrupciones
cortas
variaciones
voltaje en líneas
de entrada de
suministro
energía
IEC 61000-4-11
Frecuencia
energética
(50/60 Hz)
Campo
magnético
IEC 61000-4-8
Conductor RF
IEC 61000-4-6
l
Radiación RF
Rev 2.9
de
Nivel de Prueba
Nivel
de
IEC 60601
acuerdo
de
<5 % UT
No Aplicable
(>95% descenso
en UT)
y
por 0,5 ciclos
de
40 % UT
(60%
descenso
de
en UT)
por 5 ciclos
70 % UT
(30%
descenso
en UT)
por 25 ciclos
<5 % UT
(>95% descenso
en UT)
por 5 segundos
3 A/m
3 A/m
3 Vrms
[3 ] V
150 kHz a 80
MHz
[3 ] V/m
Page 35 of 37
Entorno electromagnético –
orientación
Los campos magnéticos de
frecuencia energética deberían
estar en niveles comerciales
típicos
o
entornos
hospitalarios.
Equipos
de
comunicación
portátiles y móviles RF no
deben ser usados más cerca
de las partes del spirobank II,
incluyendo los cables, que la
distancia
de
separación
recomendada
calculada
a
través de la ecuación aplicable
a la frecuencia del transmisor.
Distancia
de
Separación
Recomendada
d=[ 3.5
] √P
3
d=[ 3.5
] √P 80 MHz a 800
GHz
3