Publicidad
Specifications
Amplifier section
Power output
Min. RMS, both channels driven, from 20 to 20,000 Hz, with no more
than 0.5% total harmonic distortion.
50 watts per channel into 8 ohms.
Load impedance.........----.essseseseeeeeees 8 ohms
Total harmonic distortion ................. less than 0.5% at or
below rated min. RMS
power output
Frequency response (at 1 watt)
Overall (from VIDEO S./AUX)
cyeviladashcvede vnwea terse sedeeepasdouseacd 10 to 50,000 Hz,
+1 dB, —4 dB
Input sensitivity and impedance (at 1 kHz)
3.3 kHz, 10 kHz
Level variation raNGe.....-.-..cee
eee +10 dB
Cassette deck section
Heads
Rec/play head .....-.cccsseeeeeseeeeee eres HIGH-Bs hard permalloy
Play head ...........++
.. HIGH-Bs hard permalloy
Erase head....
.. Double-gap HIGH-Bs ferrite
Wow /flutter .........cc:cceceeeeeeeeceeeeneeeees 0.06% max (WRMS)
Frequency response (—20 VU recording/playback)
(30 to 14,000 Hz +3 dB)
Chrome tape .....--2ceseeeeeenreeeneenees 20 to 16,000 Hz
(30 to 15,000 Hz +3 dB)
Metal tape .........2ceeeecerseeeeeeeserenes 20 to 16,000 Hz
(30 to 15,000 Hz +3 dB)
Erasure rate (metal tape)
More than 70 dB at 1 kHz
Recording bias frequency
105 kHz
Signal-to-noise ratio (Recording/playback with metal tape)
222 mm (8-3/4") H
301 mm (11-7/8") D
Weiight...........:cccereeeceeeteeeeeeeeeeeenerens 8.1 kg (17.9 Ibs) net
.9.4 kg (20.7 Ibs) packed
30
Spécifications
Section amplificateur
Puissance de sortie
Puissance efficace minimale, les deux canaux en fonction, de 20 a
20.000
Hz, avec pas plus de 0,5% de distortion harmonique totale
50 watts par canal avec 8 ohms
Impédance de charge.................6608 8 ohms
Distorsion harmonique totale ............ moins de 0,5% juste ou en
dessous de la puissance de
sortie minimale efficace.
Réponse de fréquence (& 1 watt)
Globale {depuis VIDEO S./AUX)
sate avadnsdavadevabedsevtesaustovecteesiaees 10 & 50.000 Hz,
+1 dB, —4 dB
Impédance et sensibilité d'entrée (a 1 kHz)
VIDEO S./AUX ....ceeeeecce
seen reneee 150 mV/47 kohms
Rapport de signal a bruit (IHF)
VIDEO S./AUX 0... cee eeee eee eeneeeneees Supérieur & 90 dB
Fréquence d'egalisation.................... 100 Hz, 330 Hz, 1 kHz
3,3 kHz, 10 kHz
Plage de variation du niveau ........ +10 dB
Section platine a cassette
Format de piste...............cceeeeeeeeeees Systéme a 4 pistes/2 canaux
Vitesse de défilement de la bande..... 4,8 cm/s
Tétes
Téte d'enregistrement/lecture....... Permalloy dur HIGH-Bs
Téte de lecture .........ccceceeeeeeee
eens Permalloy dur HIGH-Bs
Téte d'effaceMent .........cccceeeeeeee HIGH-Bs Ferrite 4 double
écartement
Moteul 335.6305 iii ccd weuy, cdcneven shee
Deux moteur CC contrélé
électroniquement (2 spead)
Bobies: Deux moteur cour
cont
Pieurage/scintillement .................0065 0,06% max
(efficace pondéré)
Durée d'avance rapide (rebobinage)
PoueSlant shone ce etodaseupatwccsssteoutesenass ses Environ 100 s
(pour une bande C-60)
Réponse de fréquence (Enregistrement/lecture
— 20 VU)
Bande normale ...........seeeseseeeneeees 20 4 15.000 Hz
(30 a 14.000 Hz +3 dB)
Bande Chrome ............sseesseeeeeen ees 20 4 16.000 Hz
(30 4 15.000 Hz +3 dB)
Bande métal..........ccccceeeeeeseneeen ees 20 a 16.000 Hz
(30 a 15.000 Hz +3 dB)
Taux d'effacement (bande métal)...... Plus de 70 dB & 1 kHz
Fréquence de polarisation d'enregistrement
avietdceducletaneducveaswistedniercedeenesensds 105 kHz
Rapport signal/bruit (enregistrement/lecture avec une bande métal)
Sans DORBY NR............ecceseseeeeee Supérieur a 54 dB
Avec DOLBY NR........ccceecseeeeee eee Supérieur
4 64 dB
{au-dessus de 5 kHz)
Divers
Tension d'alimentation.................... 120/220/240V
(50/60 Hz)
220/240V
(50/60 Hz}
Consommation de courrant .............. 170 watts Nominale
370 watts Maximum
Dimensions .............:.0:ceeeeeeeeeeereeneee 380 mm
(L)
222 mmm
(H)
:
301 mm
(P)
POMS 255 osc uso eid oheknes OS
ada
aae anes 8,1 kg net
9,4 kg emballé
La présentation et spécifications sont susceptibles d'étre modifiées
sans prévis par suite d'ameliorations
éventuelles.
En raison des lois et ragiements locaux, l'appareil vendus dans cer-
taines régions ne sont pas équipés d'un sélecteur de tension ajustable.
Publicidad
