Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.4
Safety symbols description
Your safety and the safety of others are very important. You will
find important safety messages in this manual.
Read them carefully.
These security messages are warning you of potential injuries to
either yourself or others. Each safety message is preceded by a
warning symbol.
DO NOT UNDERESTIMATE ITS POTENTIAL DANGER.
SYMBOL
1.5
Labels
1.5.1
Serial number label
The serial number label can be found on the right side of the
winch's gearbox. In addition to the winch's serial number, the
fundamental specifications of your model are also found there.
MEANING
YOU WILL BE MORTALLY OR SEVERELY
INJURED IF YOU DO NOT FOLLOW THESE
INSTRUCTIONS
YOU COULD BE MORTALLY OR INJURED
IF YOU DO NOT FOLLOW THESE
INSTRUCTIONS.
YOU COULD BE INJURED IF YOU DO NOT
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS.
READ THE USER GUIDE.
HEARING PROTECTION
EYE PROTECTION
WEAR GLOVES
RISK OF HAND TRAPPING
RISK OF HAND INJURY
1.5.2
Multi icon label
1.5.3
Rope installation label
1.5.4
Rope 'DANGER' label
1.5.5
Winch speed versus drum diameter label.
(PCH1000 and PCT1800 only)
This label is positioned on the PCH1000
winch housing. The meaning is that if
the 57 mm drum is installed, the
maximum speed of the winch is 12
meters per minute and if the 85 mm
drum is installed, the maximum speed is
18 meters per minute.
This label is positioned on the PCH1000
winch housing. The meaning is that if
the 57 mm drum is installed, the
maximum speed of the winch is 7
meters per minute and if the 85 mm
drum is installed, the maximum speed is
10.5 meters per minute.
EN
44-0268: This label
is located on the
winch housing. It
contains the safety
icons and should
be
cleaned
replaced
if
becomes
dirty,
damaged or torn off.
This label is positioned on the
winch housing. It is a reminder of
how to install the rope on the
Portable Capstan Pulling/Lifting
Winch
TM
.
The rope 'DANGER' label is
positioned on the top of the
winch housing. The meaning of
that label is the following:
It is IMPERATIVE to use ONLY
Portable
Winch
Co.
double
braided polyester rope 12-13
mm (1/2'') with buried eyed
splice and a minimal breaking
strength of 3,150 kg (6,945 lb).
or
it
2
Publicidad
