Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
1.
Introduction et consignes de sécurité
Portable Winch Co. tient à vous remercier d'avoir fait l'acquisition
d'un Treuil Portable à Cabestan
aider à en faire le meilleur usage et à l'utiliser en toute sécurité.
VEUILLEZ LE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT TOUTE UTILISATION.
En cas de problèmes ou pour toute question, consultez un
concessionnaire autorisé ou communiquez directement avec nous.
1.1
Description des treuils
Les Treuils de tirage/levage portables à cabestan
pour soulever des objets jusqu'à la verticale. Ils sont munis d'un
système de retenue automatique de la corde qui peut maintenir une
charge en position et permet de redémarrer le levage sous tension.
LE SYSTÈME DE RETENUE N'EST PAS CONÇU POUR ARRÊTER UNE
CHARGE DESCENDANT RAPIDEMENT OU POUR LEVER DES
PERSONNES.
L'utilisation d'un appareil de levage implique de sérieux risques de
blessures ou même de mort ou de dommages à la propriété.
1.2
Utilisation prévue
Ce manuel d'utilisation concerne les treuils à cabestan utilisés pour
la traction ou le levage dans les variantes suivantes :
- PCH1000 : Treuil de tirage/levage à essence
capacité de levage maximale : 250 kg
- PCH2000 : Treuil de tirage/levage à essence
capacité de levage maximale : 450 kg
- PCT1800 : Treuil de tirage/levage à moteur électrique
capacité de levage maximale : 250kg
Ces modèles de treuils sont exclusivement destinés à un usage
professionnel par des personnes compétentes, conformément aux
réglementations locales. Ils conviennent aux opérateurs formés
pour les opérations suivantes :
- Installation et maintenance d'infrastructures de télécommunication
- Montage de tours
- Entretien des lignes électriques et des réseaux de distribution
- Maintenance d'éoliennes
- Travaux en hauteur
- Chantiers de construction industrielle
1.3
Description de la machine
PCH1000
1
15
4
2
3
1 Interrupteur marche/arrêt
2 Crochets d'ancrage
3 Entrée de la corde
4 Poignée de libération de la corde 12 Bouchon de remplissage de
5 Système de retenu de la corde
Tambour cabestan 57 mm
6
(85 mm en option)
7 Plaque de numéro de série
Bouchon de remplissage
8
d'huile moteur
L'ANGLAIS EST LA LANGUE ORIGINALE
DE RÉDACTION DE CE DOCUMENT
MD
. Ce manuel est conçu pour vous
MD
sont conçus
14
13
12
5
6
7
8
9 Démarreur à rappel du moteur
10 Valve du réservoir de carburant
11 Levier de starter
carburant
13 Levier de débrayage
14 Bouton de sortie de corde
15 Compteur horaire
PCH2000
16
2
1
1 Poignée de libération de la corde 9
2 Tambour cabestan 108 mm
3 Entrée de la corde
4 Compteur horaire
5 Levier de starter
6 Valve du réservoir de carburant
7 Démarreur à rappel du moteur
8 Interrupteur marche/arrêt
PCT1800
8
7
1 Poignée de libération de la corde 5 Système de retenu de la corde
2 Tambour cabestan 85 mm
(en option 57 mm)
11
3 Entrée de la corde
10
4 Plaque de numéro de série
9
13
12
15
14
5
6
4
3
7
Bouchon de remplissage d'huile
moteur
10 Crochets d'ancrage
11 Système de retenu de la corde
12 Levier de désengagement
13 Bouton de sortie de corde
Bouchon de remplissage de
14
carburant
15 Interrupteur d'arrêt d'urgence
16 Plaque de numéro de série
5
6
1
3
2
6 Crochets d'ancrage
7 Levier de débrayage
8 Bouton de sortie de corde
11
10
8
9
4
1
Publicidad
