Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.4
Description des symboles de sécurité
Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Vous
trouverez des messages de sécurité importants dans ce manuel.
Lisez-les attentivement.
Les messages de sécurité vous avertissent de risques potentiels de
blessures pour vous et les autres. Chaque message de sécurité est
précédé d'un symbole de mise en garde.
N'EN SOUS-ESTIMEZ PAS LE DANGER POTENTIEL.
SYMBOLE
1.5
Étiquettes
1.5.1
Étiquette de numéros de série
L'étiquette de numéro de série est située sur le côté droit du
boîtier d'engrenages de la machine. Outre le numéro de série,
vous y trouverez les spécifications fondamentales de votre modèle.
SIGNIFICATION
VOUS SEREZ MORTELLEMENT OU
GRIÈVEMENT BLESSÉ SI VOUS NE SUIVEZ
PAS CES INSTRUCTIONS.
VOUS POUVEZ ÊTRE MORTELLEMENT OU
GRIÈVEMENT BLESSÉ SI VOUS NE SUIVEZ
PAS CES INSTRUCTIONS.
VOUS POUVEZ ÊTRE BLESSÉ SI VOUS NE
SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS.
LIRE LE GUIDE D'UTILISATEUR
PROTECTION AUDITIVE
PROTECTION OCULAIRE
PORTER DES GANTS
RISQUE DE PIÉGEAGE DES MAINS
RISQUE DE BLESSURE À LA MAIN
1.5.2
Étiquette multi-icônes
1.5.3
Étiquette d'installation de la corde
1.5.4
Étiquette « DANGER » de la corde
1.5.5
Étiquette vitesse selon le diamètre du tambour
(PCH1000 et PCT1800 uniquement )
Seulement
Lorsque le tambour de 57 mm est
installé, la vitesse maximale du treuil
est de 12 mètres par minute. Lorsque le
tambour de 85 mm est installé, la
vitesse maximale du treuil est de
18 mètres par minute.
Seulement
Lorsque le tambour de 57 mm est
installé, la vitesse maximale du treuil
est de 7 mètres par minute. Lorsque le
tambour de 85 mm est installé, la
vitesse maximale du treuil est de
10,5 mètres par minute.
FR
44-0268: Cette
étiquette est placée
sur le boîtier du treuil.
Elle regroupe les
icônes de sécurité et
doit être nettoyée ou
remplacée si elle est
sale, détériorée ou
arrachée.
Cette étiquette est placée sur le
boîtier du treuil. Elle indique
dans quel sens installer la corde
sur
le
Treuil
portable
cabestan
MD
.
L'étiquette « DANGER » est
située sur le dessus du boîtier
d'engrenages
du
treuil.
signification de l'icône dans la
figure ci-contre est :
Il
est
IMPÉRATIF
d'utiliser
SEULEMENT la corde Portable
Winch Co. en polyester double
tresse d'un diamètre de 12-13 mm
(1/2'') et d'un point de rupture
minimal de 3150 kg (6945 lb).
pour
treuils
PCH1000.
pour
treuils
PCT1800.
à
La
2
Publicidad
