b. Si la falla no experimenta cambios en el Paso A, en el extremo del inversor, coloque los cables planos
en sus posiciones originales. Ahora intercambie los cables planos sospechosos en el CCM. Si la falla
sufre modificaciones, el cable plano es el problema. Si se mantiene igual, es el CCM.
c. Si hay 2 o más cables planos además del que se incluye en la sección 1A, entonces el CCM no detecta
que estén conectados, lo que indica que el problema se encuentra en el CCM.
238
La identificación de la tensión de la polarización del sistema no es válida.
Durante el encendido, la placa de polarización del sistema mide la tensión de entrada y envía señales al CCM
para indicar el rango de tensión que ha detectado. Consulte la sección 231-236 para obtener detalles. Si uno
de los 3 rangos de tensión, 208 a 230 V, 380 a 415 V o 480 V, no se identifica, entonces ambas señales de
identificación son altas y generan una señal inválida.
Causa posibles:
• La unidad está conectada a una tensión inferior al rango 208-230 V o superior a 480 V. (no es probable,
a menos que exista un problema con la tensión de entrada).
• Placa de polarización del sistema defectuosa
• Conexión deficiente entre la salida de polarización del sistema J62 y la entrada del CCM J27 en la placa
de entrada y salida.
• CCM defectuoso
LOCALIZACIÓN DE FALLAS:
1. Mida las 3 fases de la tensión de entrada y confirme que se encuentran dentro del rango de tolerancia
especificado en el manual de la unidad.
2. Consulte la sección 231-236, Incompatibilidad de VCA del inversor, y siga las instrucciones de la solución
de problemas en el paso 1.b. Si las 2 señales no coinciden con la tensión de entrada, si ambas son muy
altas, la placa de polarización es defectuosa.
3. Si el paso 2 fue correcto, realice la misma medición en J27 en la PCB de entrada y salida del CCM. Si es
correcto, el CCM es defectuoso. De lo contrario, inspeccione las conexiones en J62 y J27.
239
Tensión CA elevada
Tensión correcta: durante el encendido, la placa de polarización del sistema mide la tensión de entrada y
determina si está dentro del rango de tensión establecido por el puente J16. Consulte la sección 231-236, So-
lución de problemas de incompatibilidad de VCA del inversor, paso 1.a, para obtener detalles sobre el puente.
Normalmente, cuando la tensión de entrada es correcta, la placa de polarización del sistema activa un relé
K1 en el lado izquierdo de la placa para suministrar alimentación eléctrica al transformador auxiliar T1. D44,
"Transfomer ON" (transformador encendido), un LED verde, se iluminará cuando K1 esté activado. T1 alimenta
a los controles de gas y el TSC 3000, así como también a las bombas y los ventiladores.
Tensión alta: si se determina que la tensión de CA es demasiado alta, se ilumina D4, ACV HIGH, un LED rojo en
la placa de polarización del sistema, y la señal "AC V HIGH b" en J62-6 se vuelve alta, a alrededor de 24 VCC
(lo normal para que sea baja es 10-14 VCC). Para prevenir la posibilidad de que se aplique tensión excesiva a
varios componentes (controles de gas, bombas, ventiladores, etc.), K1 se abre desconectando la alimentación
de T1 y D44 se apaga. Si es más que una falla técnica momentánea, los controles de gas y TSC 3000 (si se
utilizaron) se reiniciarán. La comunicación con la mesa de corte puede haber sido interrumpida. Con el control
de gas automático DFC 3000 y quizás el control de la mesa de corte, será necesario volver a cargar el proceso.
D4 está iluminado y la señal "AC V HIGH b" permanece alta solo mientras la tensión real está alta. La señal
"AC V HIGH b" se restablece automáticamente.
Si la falla es E239, quiere decir que se encuentra activo actualmente, es decir que es demasiado alto. Si es
L239, eso significa que la tensión era demasiado alta previamente, pero ahora no lo es. Al aplicar START
(inicio), se eliminará la falla, a menos que se reactive.
La tensión que provoca una falla de tensión de CA alta es superior a 550 V para una tensión de línea de 480
VCA, superior a 470 V para una tensión de línea nominal de 380, 400 o 415 V, y superior a 270 V para una
tensión de línea de 208 o 230 VCA.
0-5302ES
ULTRA-CUT 100 XT/200 XT/300 XT/400 XT
APÉNDICE
A-81