mación de lazos de corriente que ocasionarán una interferencia aún mayor a la que se generaría si el blindaje
no existiese.
Creación de una puesta a tierra
1. Para crear una base sólida, resistencia baja, tierra, unidad a 1/2" (12 mm) de diámetro o mayor varilla de tierra
revestido de cobre al menos 6 - 8 pies (1,8 - 2,4 m) en la tierra de modo que la varilla entre en contacto con
el suelo húmedo durante la mayor parte de su longitud. Dependiendo de la ubicación, una mayor profundidad
puede ser necesaria para obtener una baja resistencia a masa (véase la nota). Varillas de tierra, generalmente
de 10 pies (3,0 m) de largo, puede soldarse de extremo a extremo para longitudes mayores. Localice la barra
lo más cerca posible a la mesa de trabajo. Instalar un cable de tierra, 1/0 AWG (Unión de 50 mm2) o superior,
entre la varilla de tierra y la estrella punto de puesta a tierra de la mesa de corte.
NOTA!
Idealmente, una instalación correcta de varilla de tierra tendrán una resistencia de 3 ohmios o menos.
D. Probador de bajo costo para barras de polo a tierra
1. Un componente clave para la reducción de IEM es una buena barra de polo a tierra de baja resistencia. Exis-
ten diversos instrumentos de alto costo para medir conexiones a tierra, que van desde varios cientos a varios
miles de dólares. A continuación, se ofrece una alternativa de bajo costo que puede ser construida por personal
calificado y familiarizado con la construcción eléctrica y las prácticas de seguridad en el trabajo. El método
sugerido anteriormente utilizando una bombilla incandescente no funcionará con tomas de corriente protegidas
con interruptor de fallo de puesta a tierra (GFCI) cuyo uso es cada vez más frecuente y las bombillas están
quedando obsoletas.
2. Este método, así como el método de la bombilla eléctrica y algunos de los instrumentos costosos, asumen que la
conexión a tierra del servicio eléctrico público es perfecta, con cero ohmios. Se conecta la barra de polo a tierra
sujeta a pruebas en serie con la conexión a tierra del servicio eléctrico público y mide la resistencia de ambas
en serie. Si la conexión a tierra del servicio eléctrico público no es de cero ohmios, no importa que tan buena
sea la barra de polo a tierra, no se podrá lograr una lectura baja debido a la mayor resistencia de la conexión a
tierra del servicio eléctrico público. Afortunadamente, esto es infrecuente. Además, si la barra de polo a tierra
está justo al lado de otra estructura conectada a tierra se corre el riesgo de obtener una falsa lectura más baja
de solo resistencia entre dicha estructura y la barra de polo a tierra en vez de la lectura a tierra.
NOTA!
En los Estados Unidos la mayoría de los tomacorrientes de CA son de 120 V CA, 60
Hz En otros lugares la mayoría de los tomacorrientes son de 220 V CA, 50 Hz.
3. Obtenga un transformador con capacidad nominal de por lo menos 25 VA con voltaje primario y frecuencia
que correspondan con las especificaciones de sus tomacorrientes estándar. El transformador debe tener un
secundario aislado de 220 V CA (220 - 240 está bien) o 120 V AC (110-120 está bien) y tener una capacidad
nominal de al menos 100 mA. El transformador también podría tener dos primarios de 115 V CA conectados
en serie para 220 V o en paralelo para 120 V CA. Un ejemplo es el Triad N-68X, que se muestra abajo, con
capacidad nominal de 50 VA, 50/60 Hz.
Obtenga una resistencia de potencia de 1200 (1,2 k) ohmios, 15-25 W mín., si utiliza un secundario de 120 V
o 2200 (2,2 k) ohmios, con 25-30 W para un secundario de 220 V.
4.
Ensamble el transformador y la resistencia de potencia en una caja metálica. Conecte un cable de alimenta-
ción de tres hilos (con conexión a tierra) y conecte el cable de conexión a tierra a la caja metálica para mayor
seguridad. Si se utiliza una caja de plástico en lugar de la caja metálica, conecte el núcleo del transformador y
los soportes de la resistencia al cable de conexión a tierra del cable de alimentación. Debe haber un fusible de
¼ - ½ A, en serie, con el primario del transformador. Desde el secundario del transformador conecte un cable
a la conexión a tierra de seguridad del servicio eléctrico público. Esta podría ser el marco de la mesa de corte,
el terminal de conexión a tierra del tomacorriente de 120 o 220 V CA o la caja de prueba si está conectada a
tierra según se ha indicado.
Una excelente conexión a tierra mide 1 ohmio o menos. Frecuentemente resulta aceptable que tenga hasta 3
ohmios. Un valor superior frecuentemente reduce la eficiencia de la supresión de EMI.
0-5302ES
ULTRA-CUT 100 XT/200 XT/300 XT/400 XT
3-9
INSTALACIÓN