Avvertenze Per La Cura Dello Strumento; Ricambi E Accessori; Manutenzione; Avvertenze - Riester ri-scope Instrucciones Para El Uso

Svitare la testa dello strumento dal manico portabatterie. La lampadina si tro-
va sotto la testa dello strumento. Estrarre la lampadina dalla testa dello stru-
mento trattenendola con pollice e indice oppure utilizzando un attrezzo adatto.
Montare la nuova lampadina.
Oftalmoscopi
Estrarre la testa dello strumento dal manico portabatterie. La lampadina si
trova sotto la testa dello strumento. Estrarre la lampadina dalla testa dello
strumento trattenendola
con pollice e indice oppure utilizzando un attrezzo adatto. Montare la nuova
lampadina.
Attenzione: La spina della lampadina va inserita nella tacca di guida sulla testa
dello strumento. Otoscopi operatori per uso veterinario/umano Svitare la lam-
padina dal portalampadina dell'otoscopio operatorio e avvitarne una nuova.

14. Avvertenze per la cura dello strumento

Avvertenza generale
La pulizia e la disinfezione dei dispositivi medici consentono di proteggere il pa-
ziente, l'utilizzatore e terzi, nonché di preservare il valore dei dispositivi stessi.
A causa del diverso design dei prodotti e dei vari materiali utilizzati, non è pos-
sibile fissare alcunlimite definito del numero massimo di cicli di ricondiziona-
mento da eseguire. La durata dei dispositivi medici è determinata dalla relativa
funzione e dalla cura ad essi riservata.
Prima della restituzione per la riparazione, i prodotti difettosi devono essere
sottoposti al processo di ricondizionamento descritto.
Pulizia e disinfezione
Le teste degli strumenti e i manici portabatterie possono essere puliti passan-
do un panno umido sulla superficie fino a rimuovere tutte le tracce di sporco
visibili.
Eseguire la disinfezione superficiale secondo le indicazioni del produttore del
disinfettante. Si raccomanda di utilizzare esclusivamente prodotti di efficacia
comprovata, nel rispetto delle disposizioni nazionali.
Dopo la disinfezione, passare sullo strumento un panno umido per eliminare
eventuali residui di disinfettante.
Gli inserti (ri-derma
ATTENZIONE:
• Non immergere mai le teste degli strumenti e i manici in liquidi! Evitare la
penetrazione di liquidi all'interno dello strumento!
• Il prodotto non può essere sterilizzato e ricondizionato a macchina. Il
mancato rispetto di tale requisito può causare danni irreparabili allo
strumento!
Sterilizzazione
a) Specoli auricolari riutilizzabili
Gli specoli auricolari possono essere sterilizzati nella sterilizzatrice a vapore
a 134°C per 10 minuti.
b) Specoli auricolari monouso
Prodotto esclusivamente monouso
ATTENZIONE: L'uso ripetuto può causare infezioni.

15. Ricambi e accessori

Per un elenco dettagliato, si rimanda al nostro prospetto Strumenti per O.R.L.
Strumenti oftalmologici, che potete scaricare all'indirizzo www.Riester.de.

16. Manutenzione

Gli strumenti e i relativi accessori non necessitano di manutenzione particola-
re. Qualora fosse necessario controllare uno strumento per qualsiasi motivo, si
prega di inviare lo strumento all'azienda produttrice oppure ad un rivenditore
autorizzato Riester locale, che saremo lieti di indicare.

17. Avvertenze

Temperatura ambiente da
Umidità relativa dell'aria da
Temperatura di trasporto e di
conservazione da
Umidità relativa dell'aria da
18. Compatibilità elettromagnetica
Gli apparecchi elettromedicali sono soggetti a particolari misure precauzionali
per quanto riguarda la compatibilità elettromagnetica (CEM).
I dispositivi mobili e portatili di comunicazione ad alta frequenza possono influi-
re sul funzionamento degli apparecchi elettromedicali. L'apparecchio elettro-
medicale è destinato ad essere utilizzato nell'ambiente elettromagnetico spe-
cificato di seguito. L'utilizzatore dell'apparecchio deve verificare tale requisito
d'uso.
L'apparecchio elettromedicale non può essere posto nelle vicinanze o impilato
con altri apparecchi. Qualora ciò fosse necessario, tenere sotto osservazione
l'apparecchio per verificarne il corretto funzionamento in tale posizione. Questo
apparecchio elettromedicale è destinato ad essere utilizzato esclusivamente da
personale medico qualificato. Questo apparecchio può causare radiodisturbi o
può interferire con il funzionamento di apparecchi limitrofi. Può essere neces-
sario adottare opportuni provvedimenti, ad esempio un nuovo orientamento,
una nuova collocazione dell'apparecchio elettromedicale, oppure l'installazione
®
) possono essere puliti con alcol o un disinfettante idoneo.
0° a +40°
30% a 70% senza condensa
-10° a +55°
10% a 95% senza condensa
47