Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR – CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONFORMÉMENT À LA DIRECTIVE 2014/34/UE - J-OT-ST ATEX
LÉGENDE DES FIGURES
LÉGENDE DES FIGURES
Schéma du circuit de lubrification du joint et de l'application de l'élément thermosensible :
Fig. 1
Fig. 1
Schéma du circuit de lubrification du joint et de l'application de l'élément thermosensible :
1) Support de joint - 2) Réservoir du liquide lubrifiant - 3) Câble compensé - 4) Capteur de température ..
1) Support de joint - 2) Réservoir du liquide lubrifiant - 3) Câble compensé - 4) Capteur de température ....................2
Fig. 2
Points pour la mise à la terre ...........................................................................................................................
Fig. 2
Points pour la mise à la terre .........................................................................................................................................2
Pompes à roulements lubrifiés à l'huile : zones où le capteur de température peut être installé ................
Fig. 3
Fig. 3
Pompes à roulements lubrifiés à l'huile : zones où le capteur de température peut être installé ..................................3
INDEX
INDEX
1
AVANT-PROPOS ........................................................................................................................................16
1 AVANT-PROPOS ...................................................................................................................................................................16
2
LIEU D'INSTALLATION ...............................................................................................................................16
2 LIEU D'INSTALLATION .........................................................................................................................................................16
3
MARQUAGE ET INFORMATIONS GÉNÉRALES.......................................................................................16
3 MARQUAGE ET INFORMATIONS GÉNÉRALES .................................................................................................................16
4
LIMITES DE FONCTIONNEMENT .............................................................................................................17
4 LIMITES DE FONCTIONNEMENT ........................................................................................................................................17
5
INSTALLATION ET DÉMARRAGE .............................................................................................................17
5 INSTALLATION ET DÉMARRAGE ........................................................................................................................................17
6
NETTOYAGE DE LA POMPE .....................................................................................................................18
6 NETTOYAGE DE LA POMPE ................................................................................................................................................18
7
CLASSE DE TEMPÉRATURE.....................................................................................................................19
7 CLASSE DE TEMPÉRATURE ...............................................................................................................................................18
8
CIRCUIT ÉQUIPOTENTIEL DE PROTECTION .........................................................................................19
8 CIRCUIT ÉQUIPOTENTIEL DE PROTECTION ....................................................................................................................19
9
JOINT MÉCANIQUE ...................................................................................................................................20
9 JOINT MÉCANIQUE ..............................................................................................................................................................19
10 DISPOSITIF DE SÉCURITÉ AU REFOULEMENT DE L'INSTALLATION ..................................................20
10 DISPOSITIF DE SÉCURITÉ AU REFOULEMENT DE L'INSTALLATION .............................................................................20
11 COMPATIBILITÉ ENTRE LE LIQUIDE TRAITÉ ET LES MATÉRIAUX DE LA POMPE .......................................................20
11 COMPATIBILITÉ ENTRE LE LIQUIDE TRAITÉ ET LES MATÉRIAUX DE LA POMPE ............................20
12 PALIERS À ROULEMENTS ...................................................................................................................................................20
12 PALIERS À ROULEMENTS .......................................................................................................................20
13 FIXATION DES COMPOSANTS À LA BASE ........................................................................................................................21
13 FIXATION DES COMPOSANTS À LA BASE ..............................................................................................21
14 CAVITATION ..........................................................................................................................................................................21
14 CAVITATION................................................................................................................................................21
1. AVANT-PROPOS
Les instructions de sécurité contenues dans ce manuel complètent et remplacent, en cas de conflit, celles contenues dans le
manuel « Instructions d'utilisation et de maintenance - pompes centrifuges auto-amorçantes - J ». Les instructions de sécurité
se réfèrent à l'installation, l'utilisation et a maintenance des pompes volumétriques protégées contre le risque d'explosion et
destinées à être utilisées dans des zones en présence d'atmosphères potentiellement explosives.
ATTENTION Ces instructions sont essentielles pour la conformité de la pompe aux exigences de la directive
2014/34/UE et par conséquent elles doivent être connues, disponibles, comprises et utilisées.
ATTENTION. Le personnel préposé à l'installation, à l'inspection et à la maintenance de la pompe doit avoir une
préparation technique adéquate des connaissances adéquates en matière d'atmosphère potentiellement
explosive et aux risques liés.
ATTENTION. Toute utilisation de la pompe non conforme aux instructions du manuel d'utilisation et de
maintenance et de la présente intégration annule les exigences de sécurité et de protection contre le danger
d'explosion.
ATTENTION. Les risques liés à l'utilisation de la pompe ont été analysés dans les précises conditions prescrites
par le manuel d'utilisation et de maintenance et par la présente intégration : l'analyse des risques liés à l'interface
avec d'autres composants de l'installation est de la responsabilité de l'installateur.
2. LIEU D'INSTALLATION
Les exigences essentielles de sécurité contre le risque d'explosion dans les zones classée sont traitées par les directives 2014/34/UE
et 1999/92/CE.
3. MARQUAGE ET INFORMATIONS GÉNÉRALES
Les pompes centrifuges des séries J, OT et ST, conformément à la directive 2014/34/UE, reportent le marquage d'identification suivant :
II 2/2 G Ex h IIB T5...T3 Gb X
16
16
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONFORMÉMENT À LA DIRECTIVE 2014/34/UE - J-OT-ST ATEX
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
2
2
3
Publicidad
