Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Traducción del manual original de instrucciones
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES
Índice
1
Acerca de este manual de instrucciones . 51
2
Descripción del producto ......................... 51
2.1
Uso previsto ....................................... 51
2.2
Símbolos en el aparato ...................... 52
2.3
Vista general del producto (01) .......... 52
3
Instrucciones de seguridad ...................... 52
3.1
Usuarios ............................................. 52
3.2
Seguridad de personas, animales y
objetos................................................ 53
3.3
Manipulación de la gasolina y el acei-
te ........................................................ 53
4
Puesta en funcionamiento ....................... 54
4.1
Comprobación del estado general del
motor .................................................. 54
4.2
Llenar consumibles ............................ 54
4.2.1
Llenado de aceite del motor (02). 54
4.2.2
Control del nivel de aceite (02).... 55
4.2.3
Llenado de gasolina .................... 55
5
Operación del motor ................................ 55
5.1
Arranque y parada del motor ............. 56
6
Reparación .............................................. 56
7
Mantenimiento y limpieza ........................ 56
7.1
Cambio del filtro de aire (03).............. 57
7.2
Cambio de aceite (06)........................ 57
7.3
Limpieza del motor y el silenciador
(07)..................................................... 57
7.4
Limpieza del filtro de aire (08)............ 58
7.5
Mantenimiento de la bujía (09)........... 58
7.6
Ajustes del carburador ....................... 58
7.7
Plan de mantenimiento ...................... 58
8
Ayuda en caso de avería ......................... 59
9
Transporte ............................................... 61
10 Almacenamiento ...................................... 61
11 Piezas de repuesto .................................. 61
12 Servicio de atención al cliente/servicio
técnico ..................................................... 61
493127_d
13 Datos técnicos........................................... 61
14 Garantía .................................................... 62
1 ACERCA DE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES
■
La versión original de este manual de instruc-
ciones está en alemán. Todas las demás ver-
siones en otros idiomas son traducciones de
la versión original.
■
Conserve siempre este manual de instruccio-
nes para poderlo leerlo en caso de que nece-
site consultar información sobre el producto.
■
Entregue el producto a otras personas siem-
pre adjuntando este manual de instrucciones.
■
Lea y tenga en cuenta las indicaciones de
seguridad y advertencias de este manual de
instrucciones.
■
Siga el manual de instrucciones que acom-
paña al aparato.
2 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
En esta documentación se describe un motor de
combustión interna.
Tenga siempre en cuenta, además, el manual de
instrucciones del tractor cortacésped o del equi-
po de jardín.
2.1
Uso previsto
Este motor de combustión está concebido como
accionamiento de tractores cortacésped para su
uso privado. Debido a los gases de escape, solo
se puede operar al aire libre y en ningún caso en
interiores. Cualquier otro uso distinto o fuera de
estos márgenes se considera no conforme a lo
prescrito.
Este motor ha sido diseñado únicamente para su
uso privado. Se considerará uso no previsto cual-
quier otro uso diferente y las modificaciones de
montaje o ampliaciones no autorizadas. Como
consecuencia, se excluirá la garantía, se perderá
la conformidad (marcado CE) y también se anu-
lará cualquier responsabilidad por parte del fabri-
cante por daños al usuario o a terceros.
51
Publicidad
