Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
20
microphones left Mikrofoon aansluitbus voor linker
kanaal of mono-mikrofoon
21
microphones right Mikrofoon aansluitbus voor rechter
kanaal
22
phones
Stereo hoofdtelefoon aansluiting voor meeluister
kontrole
23
record level L/R
Uitsturingsregelaars voor linker en
rechter kanaal geschei den instelbaar
24
Uitsturingsindikatie voor het rechter kanaal
25
cr Aanduiding voor de gekozen bandsoort en uitsturingsgrens
26
fecr Aanduiding voor de gekozen bandsoort en uitsturings-
grens
27
rec verlichte aanduiding geeft stand ''opname'' aan
28
metal
Aanduiding voor de gekozen bandsoort en uit-
sturingsgrens
29
fe Aanduiding voor de gekozen bandsoort en uitsturingsgrens
30
Uitsturingsindikatie voor het linker kanaal
Uitpakken
Neem het apparaat en alle toebehoren uit de verpakking. Het is
raadzaam,
de verpakking
te bewaren
voor eventueel
nader
transport.
Aansluiten op het lichtnet
Originele apparaten zijn op 230 Volt/50 en 60 Hz of 115 Volt/
50 en 60 Hz ingesteld. De omschakeling op een andere net-
spanning moet om veiligheidsredenen worden uitgevoerd door
een vakhandelaar of door de importeur.
Vergewis u ervan, alvorens u de netspanning aansluit, dat de
netspanning overeenkomt
met de op het typeplaatje aangege-
ven spanningswaarde.
Aansluiting aan de hifi-installatie c.q.
weergaveversterker
Verbind de aan het snoer gemonteerde 5-polige DIN-steker met
de ingangsbus TAPE
van de versterker of receiver. Nu is het
cassettedeck verbonden
met alle op de versterker of receiver
aangesloten signaalbronnen.
Weergeven van bespeelde cassettes
In- en uitschakelen
Met de toets
power
1
schakelt u het apparaat in. De ver-
lichte uitsturings-instrumenten geven aan, dat het apparaat ge-
bruiksgereed is. Beweeg het stofkapje
10
boven de koppen
naar voren weg.
Bandsoorten keuze
Dit cassettedeck is uitgerust met een gekombineerde automati-
sche/hand-bediende
bandsoorten
keuze
inrichting.
Cassettes,
die een markering hebben, als in Fig. 2, worden bij inaedrukte
toets
auto/manual
16
automatisch
juist ingesteld. Voor af-
wijkende FeCr of Metaal banden wordt toets
auto/manual in
de stand manual gezet (= niet ingedrukt) en met toets metal/
fecr 17 een van beide bandsoorten ingesteld.
Bepaal eerst aan de hand van de tabel op pagina 3 de bandsoort.
Ga na bij FeCr en Metaalband cassettes, of de uitsparingen
aanwezig zijn. Kies nu een van de tape selector toetsen
16 of
bandsoort
markeringen i
| tape selector
А
0
=toetsniet ingedrukt
Lx
= toets ingedrukt
Fe
toets
16 DI
= auto
Cr
toets
16 II]
= auto
FeCr
toets
16
71
= auto
FeCr
ETE Deli
ES
toets 16 EA = manual
toets 17 | I
= fecr
Metal
[TE
mm
mi]
toets 16 DI
= auto
Metal
HE nei
и! | ~ toets
16 |___|
= manual
toets
17
Мета!
16
17
Bij bandsoorten, de u niet in de tabel vindt, helpt де navol-
gende samenstelling van gegevens u, de juiste stand van de band-
soortenschakelaar te vinden.
Schakelaar Bandsoort
Korrektie
Typische
stand
IEC
bandsoort
Fe
Fe
I
3180/120 us BASF Super LH I
Gr
Сто, I
3180/ 70 us BASF Chromdioxid-
Super Il
FeCr
FeCr Ш
3180/ 70 us Sony FeCr
Met
Met
IV
3180/ 70us TDK MA
Musi-Cassettes (voorbespeelde banden) zijn in principe afspeel-
baar in de stand auto 16 .
De uitsturingsinstrumenten
24
еп
30
zijn voorzien van
2 schalen; De bovenste schaal
is geldig bij gebruik van FeCr
(ferrichroom) en Metaal banden. De onderste schaal wordt af-
gelezen
bij gebruik van Fe en Cr (chroom-dioxyde)
banden.
Een lichtdiode geeft steeds aan welke schaal toegepast dient.
Dolby B
C NR
Het
Cassettedeck
is voorzien
van
het wereldwijd
bekende
Dolby-B
NR
ruisonderdrukkingssysteem- en bovendien
daar-
naast uitgevoerd
met
het nieuwe
ruisonderdrukkingssysteem
Dolby-C МА. Dit verbeterde systeem verhoogt de dynamiek bij
eigen-op-namen met ca. 18 dB en speciaal de hoge tonen dyna-
miek bij 15 kHz met ca. 25 dB.
Hier kunt u individueel
kiezen voor het waarmee de opname
gemaakt werd, of zal worden gemaakt.
Door indrukken van toets Dolby С NR 18 wordt Dolby B NR
automatisch
uitgeschakeld.
Omschakelen
naar
Dolby
B NR
vindt plaats, door toets Dolby C NR nogmaals in te drukken
(toets lossen). Welk systeem u hebt gekozen, wordt door de
bijbehorende lichtdiode aangegeven.
Musi-Cassettes met het symbool DIO worden altijd afgespeeld
met het Dolby B NR systeem.
counter / Teller met Memory-inrichting
Het telwerk
counter 13 dient voor het registreren en snel terug-
vinden van bepaalde punten
op de band. Hij werkt zowel bij
opname en weergave, als bij snel heen- en terugspoelen.
Wanneer u aan het begin van de band te teller
13
op "000"
zet met de toets
reset 14,
kunt U dit punt later altijd mak-
kelijk weer terugvinden.
Met de Memory-inrichting
15,
die met de teller in verbin-
ding staat, kunt u bij snelspoelen een bepaalde gewenste plaats
op de band automatisch terugvinden. Deze plaats markeert u,
door de nul-instelling toets
reset 14 in te drukken. Wanneer u
nu op elke willekeurige plaats ervoor of erachter een der toetsen
448
of
»»
9 indrukt en де Memory-inrichting
15
in-
schakelt (toets
memory
15 is ingedrukt), dan wordt de band-
loop exakt op de gemarkeerde plaats gestopt.
Om
te verhinderen, dat een opname
ongewild wordt onder-
broken
door een per ongeluk ingedrukte Memory-schakelaar,
werkt de Memory-inrichting niet bij functie
» 6.
Plaatsen en uitnemen van de cassette
Legt u de cassette zo in, dat de band naar onder wijst. Plaats
eerst de bovenzijde van de cassette en draai deze in vertikale zin
tot de cassette merkbaar op zijn goede plaats klikt (Fig. 2).
In elke willekeurige bedrijfstoestand kan de cassette direkt uit
de houder worden genomen, zonder eerst de
stop-toets
4 te
bedienen.
De beide toetsen
2 en
12
zorgen ervoor, dat de
bandloop
onmiddellijk
wordt
onderbroken, wanneer
de cas-
sette uit het apparaat wordt genomen.
De opname/weergave
kop wordt hierbij eveneens onmiddellijk verwijderd.
De bedrijfsfunkties
"snel opspoelen"
»» 9 en "snel terug-
spoelen"
44 8, evenals de start van de weergave met de toetsen
> 6
kunnen direkt worden gekozen, zonder tussentijdse be-
diening van de stop-toets
3.
Start
De weergave (c.q. de bandloop) wordt met de toets » 6 gestart.
Stop
De toets
stop 3 schakelt alle funkties — uitgezonderd
pause
11 — uit.
13
Publicidad
