Desensamble De La C Aja De E Ngranajes - Fristam Pumps FKL 25 Manual De Instrucciones Y Mantenimiento

I L T
NDICANDO LAS LAVES DE
FKL 25
Tornillos de la caja
de engranajes Llave de13 mm
Tornillos de la tapa
de rodamientos Llave de 5 mm
L g R
LAVE DE ANCHO EqUERIDA pARA LA
b :
OMbA
FKL 25 FKL 75
M35 M50
D C
ESENSAMbLE DE LA AjA DE
Para comenzar el desensamble de la caja de engranajes, complete los pasos de la sección Desensamble
de la Cabeza de la Bomba en las páginas 9 y 10.
a) Quite el tapón de drenaje del aceite (38)con la llave Allen de 3/8" y drene el aceite.
b) Use la llave apropiada para quitar los tornillos de la cubierta de la caja de engranajes (39). Luego
quite la cubierta de la caja de engranajes (37) y el empaque de la caja de engranajes (34).
c) Afloje y quite los tornillos de la tapa de los rodamientos con la llave Allen apropiada.
d) Quite las tapas de los rodamientos (2 y 3).
e) Quite los anillos de junta de las tapa de los rodamientos (4) de ambas tapas y el sello de aceite tra-
sero (5) de la tapa de rodamientos del eje motriz (2).
f) Instale los rotores (28) en los ejes de la bomba (14 y 48). Asegure los rotores de manera que no giren
no colocando la vara de madera entre ellos como se muestra en la Figura 21.
g) Alinee la pestaña en el empaque de la tuerca de seguridad de los rodamientos (8) en ambos ejes, el
eje motriz y el eje guiado con el desarmador.
h) Afloje la tuerca de seguridad de los rodamientos(6) de ambos ejes usando la llave de gancho (u
horquilla).
i) Quite las tuercas de seguridad de los rodamientos, los empaques de dichas tuercas y los rotores de
ambos ejes de la bomba.
j) Coloque la caja de engranajes (11) en la prensa hidráulica con los extremos fresados de los ejes hacia
abajo como se muestra en la Figura 22. Presione en los ejes, uno a la vez, para quitarlos de la caja
de engranajes. Asegúrese de apoyar los ejes de manera que no se caigan y sean dañados. También,
asegúrese de quitar la pista ó guía interior de los rodamientos, el espaciador del engranaje trasero y
el engranaje antes de presionar en el otro eje. Presione las guías interiores de los rodamientos hacia
afuera de los dos ejes de la bomba. Nota: no presione en la jaula exterior de rodamientos. Ponga
aparte los ejes de la bomba.
k) Quite los engranajes (41) de la
caja de engranajes. Las guías
externas de ambos rodamien-
tos -frontales y traseros pu-
eden sacarse fuera de la caja
de engranajes golpeando con
un martillo de cabeza blanda
y sacando con una vara de
latón. Note que las guías de
rodamientos externas frontales
pueden haberse quedado en los
ejes.
Ahora usted está listo para reens-
amblar la caja de engranajes.
R M
ORqUE EqUERIDAS pARA
FKL 75, 150 & 250
Llave de 17 mm
Llave de 6 mm Allen
T S
UERCA DE EgURIDAD DE LOS
FKL 150
M55
E
NgRANAjES
a
flojar tuerca del rodamiento
Para Modelos FKL-25, 50, 75, 150, 250 & 400
E b
ODELO SpECIfICO DE OMbA
R
ODAMIENTOS pARA CADA
FKL 250
M75
:
FKL 400
Llave de 17 mm
Llave de 8 mm Allen
M E
ODELO SpECIfICO DE
FKL 400
M85
Figura 21
V
ara de madera
IL-0536
19
R7: 5/05