Es posible utilizar el
MARK-V FT-1000MP
Amplificador Lineal optativo FL-7000 o VL-1000 de Yaesu,
el cual le permite cambiarse automáticamente de banda
utilizando la salida de información digital proveniente del
enchufe BAND DATA ["Datos de Banda"] ubicado en el panel
posterior del transceptor. Es posible adaptar la mayoría de
los demás amplificadores para que funcionen con el
V FT-1000MP
; no obstante, los puntos principales que
se deben tomar en cuenta son los requerimientos de
conmutación del amplificador y si se desea trabajar en base
al modo QSK completo. La capacidad de conmutación en-
tre los estados de Rx y Tx del amplificador lineal se de-
scribe en la tabla que aparece a continuación en el manual.
Parameter
QSK
Relay Disabled
DC Switching
< 40VDC
Voltage
DC Swiching
< 150 mA
Current
AC Switching
Voltage
AC Swiching
Current
B
ANT
A
REMOTE
CW
KEY BACKUP
CAT
SIDETONE
OFF
ON
Manual de Instrucciones
I
NTERCONEXIÓN DE UN
con el
MARK-
Operation
Non-QSK
Relay Enabled
< 60 VDC
< 200 mA
–
< 100 VAC
–
< 500 mA
ACC
DC IN
~ AC IN
IN PUT
DC 13.8V
IN PUT
FUSE
20 A
AC 100-120V ~
50-60H z 6A
BAND DATA
+13.8V
RX ANT
TRV TX GND
LIN
OFF
ON
IN
OUT
OUTPU T
DC 13.8V
200 mA
EXT
EXT
DVS-2
PACKET
RTTY
PTT
ALC
PATCH
SPKR
AF OUT
BAND DATA CABLE (Supplied w/VL-1000)
ALC CABLE (Supplied w/VL-1000)
CONTROL CABLE (See VL-1000 Operating Manual for details)
I
NTERCONEXIÓN DE
A
MPLIFICADOR
E
XPLOTACIÓN CON
Conecte la salida de RF proveniente del conjuntor de
antena "ANT" (A o B) del transceptor en el enchufe de
entrada de RF del amplificador lineal. Conecte la salida de
ALC proveniente del amplificador lineal en el conjuntor EXT
ALC ubicado en el panel posterior del transceptor (refiérase
a la descripción "Sobre el Control Automático de Nivel"
incluida más adelante en el manual). Después de realizar
las conexiones de RF y de conmutación entre los ciclos de
Tx y Rx que se detallan más adelante en el manual, es
posible que además necesite ajustar el nivel de salida de
ALC del amplificador lineal, de modo de evitar que este
último sea sobreexcitado por el
El manual de su amplificador debe incluir una explicación
relativa a la forma de llevar a cabo este procedimiento.
Si utiliza el amplificador VL-1000, conecte el Cable
BAND DATA (que se suministra con el aparato) entre el
conjuntor respectivo del transceptor y el enchufe BAND-
DATA 1 del amplificador; lo anterior le permite al amplificador
lineal llevar a cabo la selección automática de bandas, al
igual que el control de conmutación entre los ciclos de Tx y
Rx en el modo QSK. El usuario puede conectar también un
cable de control elaborado por él mismo (refiérase al manual
del VL-1000 para ver los detalles sobre el tema) entre el
conjuntor REMOTO del transceptor y el correspondiente a
BAND-DATA 2 del amplificador para realizar la sintonización
automática de este último valiéndose del transceptor
V FT-1000MP
ANTENNA CABLE
ANT 1
ANT 2
T8A
ANT 3
ANT 4
GND
A
CCESORIOS
L
INEAL
A
MPLIFICADORES
MARK-V FT-1000MP
.
INPUT 1
REMOTE
PTT 1
ON
OFF
PTT 2
BAND DATA 1
INPUT 2
ALC 1
CONTROL
ALC 2
DC48V IN
GND
BAND DATA 2
QSK
.
MARK-
página 11