Tabla de contenido
Publicidad
U
TILIZACIÓN DEL
Audio del VFO Principal y Secundario
La perilla AF GAIN controla el volumen del VFO Princi-
pal, en tanto que la perilla más pequeña SUB AF controla
el nivel sonoro del VFO Secundario. El efecto que estos
controles tienen en el audio de recepción se puede cambiar
mediante la
configurar el funcionamiento de la perilla de control AF
GAIN en cualquiera de los dos modos siguientes:
Independiente - El volumen del receptor para los
osciladores Principal y Secundario se ajusta en forma
independiente. Lo anterior simplemente significa que la
perilla AF GAIN controla el volumen del VFO-A Principal, en
tanto que la perilla más pequeña SUB AF regula el nivel
sonoro del Oscilador Secundario.
Equilibrio - La perilla AF GAIN ajusta el volumen del
Oscilador Principal y Secundario en forma simultánea. La
perilla pequeña SUB AF funciona entonces como un con-
trol de "equilibrio" entre los niveles de audio Principal y
Secundario.
Nota - Para "invertir" el audio del receptor Principal y
Secundario en cualquier momento, oprima el botón [ AF
REV ] ubicado inmediatamente a la izquierda de los
botones DOWN( ) y UP( ) hasta que se encienda el LED
respectivo. Desde ahora, se invierten las funciones de la
perilla AF GAIN y del control pequeño SUB AF. Oprima
nuevamente este botón para restituir el funcionamiento
normal del equipo.
Recuerde que cuando se desconecta el Oscilador
Secundario presionando [ DUAL ] una vez más, las
configuraciones del control AF GAIN dejan de tener validez.
Uso de Audífonos para la Recepción Doble
Con el objeto de sacar ventaja de la recepción doble,
conecte un par de audífonos estéreo en el conjuntor
PHONES del radio. Al igual que el control AF GAIN, la
combinación de audio en los audífonos también la puede
configurar a su gusto a partir de la
Existen tres modalidades de mezcla, según se detalla a
continuación:
Mono - El audio proveniente tanto del receptor Princi-
pal como del Secundario se combina uniformemente en
ambos oídos (tal como sucede con el parlante cuando no
se utilizan audífonos).
Estéreo 1 - Esta modalidad es una combinación de
sonidos provenientes de los dos receptores, el cual le
proporciona un poco de audio de sendos canales en cada
oído, pero con el receptor Principal acentuado en el
izquierdo y el Secundario, en el derecho, dando como
resultado un efecto de audio espacial tridimensional.
Estéreo 2 - El audio del receptor Principal se escucha
solamente en el oído izquierdo, en tanto que el audio del
receptor Secundario, sólo se escucha en el derecho.
Manual de Instrucciones
O
SCILADOR
. El usuario puede
.
F
VFO B S
ECUNDARIO
Cabe hacer notar que se debe activar el Oscilador Prin-
cipal al igual que el Secundario (para colocar al
FT-1000MP
en el modo de recepción doble), aparte
de equilibrar (centrar) el o los controles AF GAIN para
escuchar ambos receptores. Compare estas dos
posiciones con ambos osciladores VFO sintonizados en
señales, para seleccionar la combinación de audio que
más le agrade.
Observe además que las funciones del Filtro de
Entrada Variable de RF, el Procesamiento de Señales
Digitales Perfeccionado, la Ganancia de RF, la
Conmutación, la Anchura de Banda, la Frecuencia de
Muesca y el Control Automático de Ganancia no tienen
ninguna incidencia sobre el funcionamiento del receptor
secundario (el control de ganancia se selecciona
automáticamente según el modo o en su defecto, a partir
de la
Ajuste de Audio de los Audífonos
Los niveles de audio del receptor Principal y Secundario
disponibles en los conjuntores A y B para audífonos se
regulan en forma manual. Debajo de la cubierta de acceso
del panel superior se encuentran cuatro potenciómetros
de regulación fina que le permiten ajustar el audio Princi-
pal y Secundario independientemente para cada conjuntor
de auricular. Habiendo insertado un par de audífonos en
el conjuntor respectivo, proceda a girar estos controles
con un pequeño destornillador aislado hasta obtener el
nivel y equilibrio óptimos. Refiérase a la ilustración para
ver la distribución de los potenciómetros de regulación
fina.
Headphone B Setting (MAIN RX Level Adjust)
Headphone B Setting (SUB RX Level Adjust)
J6801
(RED)
J6809
TRV
J6808 (BLU)
J6807 (YEL)
(PUL)
CW
RTTY
PKT
A-VOX
DLAY
C6807
HPB-M
HPB-S
J6802 (BRN)
J6803 (BLK)
C6803
ALC - UNIT
UNCIONAMIENTO
MARK-V
).
Headphone A Setting (MAIN RX Level Adjust)
Headphone A Setting (SUB RX Level Adjust)
J6805
J6806
(BLU)
(BLK)
VOX
FM MIC
HPA-M
HPA-S
J6804
(BLK)
página 61
Publicidad
Tabla de contenido
