Tabla de contenido
Publicidad
T
AM
RANSMISIÓN EN
La configuración del transmisor para el modo AM es
esencialmente el mismo que para la Banda Lateral Inferior
o Superior, excepto que se debe evitar la sobremodulación
y limitar la potencia de la portadora a
de portadora garantiza que exista la potencia necesaria para
las envolventes laterales de frecuencias vocales.
El circuito VOX se puede emplear en el modo AM, pero
por ahora, asegúrese de que el botón [ VOX ] no esté
conectado, de modo de no confundir los ajustes.
Habiendo seleccionado el modo AM, oprima el botón
METER [ ALC/COMP ] para visualizar el margen del Con-
trol Automático de Nivel.
Después de oprimir el interruptor del PTT, gire el control
RF PWR a fin de fijar la salida de potencia deseada (no
olvide restringir la potencia de la portadora del transmisor
a
25 vatios
en el modo AM).
Si ya hubiese ajustado el control MIC como se describió
para la transmisión por Banda Lateral Única, no habría
necesidad de hacerlo de nuevo. De lo contrario, cierre
el interruptor del PTT y coloque este botón justo en el
punto en donde el Control Automático de Nivel comienza
a desviarse ligeramente y se mantiene en la zona de
color rojo del referido indicador. No lo ajuste mucho
más allá de ese punto o de lo contrario, la señal se verá
distorsionada a causa de la sobremodulación.
El monitor de transmisión es muy útil para definir el nivel
de modulación adecuado, y si tiene puesto un caso
telefónico, encienda este dispositivo de comprobación
ahora mismo.
Cabe hacer notar que el procesador de voz no está
habilitado en el modo AM. No obstante, si lo desea, usted
puede activar la unidad VOX en esta etapa.
F
UNCIONAMIENTO DEL
La información vinculada a la conexión del transceptor
MARK-V FT-1000MP
digital de uso más común se presenta a partir de la página
15 del manual.
Las prácticas de operación por lo general se rigen por
los detalles que aparecen en el manual de instrucciones
del Controlador de Nodos Terminales o módem que usted
utilice. Sin embargo, a continuación incluimos algunas
pautas generales, con el objeto de ayudarle a salir al aire
sin dilación.
Funcionamiento del Radioteletipo
Para hacerlo funcionar, basta con oprimir el botón de
modo RTTY una o dos veces y seleccionar la banda lateral
que desea utilizar. La Banda Lateral Inferior es el parámetro
original, la cual se emplea normalmente por convención
(puede destinar la Banda Lateral Superior para MARS u
otras aplicaciones). Si necesita invertir la polaridad del tono
o el corrimiento no estándar (a excepción de 170 Hz), con-
figure las
Para una relación de señal a ruido óptima, use la
selección de ANCHURA DE BANDA de 250 Hz ó 500 Hz
para una corrimiento de 170 Hz, la de 500 Hz para un
corrimiento de 425 Hz o bien, la selección de 2.0 kHz para
Manual de Instrucciones
T
25
vatios. Este nivel
M
D
ODO
IGITAL
a dispositivos módems de tipo
a su gusto.
RANSMISIÓN
un corrimiento de 850 Hz. Recuerde que es posible
seleccionar el ancho de banda de recepción del VFO
Secundario sólo entre 6.0 kHz, 2.4 kHz y 500 Hz (se necesita
el YF-100 optativo) para la función del radioteletipo (y la
transferencia de paquetes de información).
Cabe hacer notar que para el funcionamiento de AMTOR
se debe desconectar el botón VOX, y puede que necesite
además colocar el Control de Ganancia Automático AGC
en su regulación rápida ("FAST") o nula ("OFF") (aparte de
reducir el control de Ganancia de RF) para el Modo A (ARQ).
RTTY T
High Tone Pair
Shift
Mark
170 Hz
2125 Hz
425 Hz
2125 Hz
850 Hz
2125 Hz
indicates default setting (used by normal convention)
Transferencia de Paquetes a 300 Baudios
Elabore un cable de conexión como se indica y conecte
el Controlador de Nodos Terminales en el conjuntor PACKET
del panel posterior. No conecte la línea de silenciamiento
(pin 5) para la transferencia de paquetes a 300 baudios.
La sintonización es muy crítica para paquetes F1: debe
sintonizar el transmisor y receptor a no más de 10 Hz de
una señal para minimizar las repeticiones. El
1000MP
destinadas a hacer más viable la transferencia de paquetes
de información.
Par de Tonos para Paquetes - Desplaza el centro de
la banda pasante de FI de acuerdo con el par de tonos para
paquetes que esté empleando. Si se configura
correctamente, la banda pasante del receptor se mantendrá
centrada en una estación para paquetes debidamente
sintonizada cuando se cambia entre los filtros de FI ancho
y angosto, minimizando de esta forma la necesidad de
resintonizar o utilizar el control SHIFT para volver a centrarla.
El usuario puede escoger un par de tonos estándar de
un total de cuatro, según lo desee, mediante la
. El despliegue del menú muestra la frecuencia
central del par de tonos seleccionado (refiérase a la tabla a
continuación para las combinaciones de tono de marca y
espacio vigentes). Ajuste el Par de Tonos para Paquetes
de modo que coincida con los tonos generados por su TNC
(éstos por lo general se definen a través del programa
computacional o los conmutadores DIP - verifique tales datos
en la documentación que acompaña al Controlador de
Nodos Terminales que posee).
¡Nota Importante! - si cambia el par de tonos para
paquetes por otro distinto a 2025/2225 Hz, cerciórese de
calibrar el indicador de sintonía como se esboza en la página
85 del manual. La rutina de calibración es simple y garantiza
además que la indicación de sintonía central concuerde con
el par de tonos respectivo.
Desplazamiento del Despliegue de Frecuencias para
F
UNCIONAMIENTO
/S
I
ONE
HIFT
NFORMATION
Low Tone Pair
Space
Mark
2295 Hz
1275 Hz
2550 Hz
1275 Hz
2975 Hz
1275 Hz
posee algunas funciones especiales
Space
1445 Hz
1700 Hz
2125 Hz
MARK-V FT-
página 57
Publicidad
Tabla de contenido
