Tabla de contenido
Publicidad
F
UNCIONAMIENTO
U
El Oscilador Secundario funciona de manera similar
al Principal, con el cual usted ya debería estar familiarizado.
EL VFO Secundario hace posible la operación simple en
frecuencia (de transmisión y recepción) compartida
mediante la combinación de los Botones y LEDs
luminosos de RX y TX del Oscilador Principal y los del
Oscilador Secundario y lo que es más importante aún, la
recepción bicanal, la cual es activada a través del botón
[DUAL ] . Nos referiremos a ellos un poco más tarde, pero
por ahora nos concentraremos en aprender a controlar el
VFO Secundario.
Es posible transferir la información relativa a la
frecuencia, al modo y al Clarificador desde el VFO Princi-
pal al Secundario si oprime el botón [ A B ] , pero no se
olvide que tal acción va a sobreescribir cualquier parámetro
existente en este último. Por otro lado, los contenidos de
los dos osciladores se pueden intercambiar (sin que se
pierda ningún dato) al accionar el botón [ A
Gran parte de las selecciones para el VFO Principal
también se pueden realizar directamente para el
Secundario, lo cual se logra oprimiendo la tecla [ SUB ( CE )]
justo antes de cualquier otra para escoger una banda o
bien, antes de un botón de modo para cambiar el del VFO
Secundario (el cual aparece exhibido bajo la frecuencia
de dicho oscilador). Al presionar la tecla [ SUB ( CE )] ,
aparecerá intermitente todo el despliegue perteneciente
al Oscilador Secundario, después de lo cual tiene cinco
segundos para accionar cualquier otro control. Cabe hacer
notar que para cambiar registros VFO en el Oscilador
Secundario, basta con oprimir [ SUB ( CE )] seguida de la
tecla correspondiente a la misma banda en la que en ese
momento se encuentra operando dicho VFO.
Oprima la tecla [ SUB ( CE )]
el VFO Secundario en la banda de 14 MHz (si
actualmente se encuentra en la Banda Lateral Infe-
rior de 7.000.0 MHz).
Presione [ SUB ( CE )]
pasar al modo de Banda Lateral Superior.
Con el objeto de sintonizar la frecuencia del
Oscilador Secundario en la Banda Lateral Superior
de 14.225.00 MHz en un sólo paso, oprima
[ SUB ( CE )]
[ ENT ]
[ 3.5 ( 2 )]
[ 14 ( 5 )]
A diferencia del Oscilador VFO Principal -con su recep-
tor de triple conversión- el del Oscilador Secundario utiliza
un circuito de doble conversión con frecuencias
intermedias de 47 MHz y 455 kHz. Los filtros se seleccionan
automáticamente en el receptor secundario, conforme al
modo de operación vigente. De fábrica vienen instalados
un filtro AM de 6 kHz y otro SSB/OC de 2.4 kHz. Para la
explotación en OC, puede adquirir un tercer filtro angosto
alternativo de 500 Hz en los centros de distribución de
Yaesu. Una vez instalado, debe habilitar la vía de acceso
de dicho dispositivo a través de la
Durante la operación, el usuario puede seleccionar este
filtro si oprime las teclas [ SUB ( CE )]
[ SUB ( CE )]
[ NAR2 ] del transceptor.
página 60
O
TILIZACIÓN DEL
SCILADOR
B ] del radio.
[ 14 ( 5 )] para sintonizar
[ USB ] a continuación para
[ 1.8 ( 1 )]
[ 10 ( 4 )]
[ 3.5 ( 2 )]
[ USB ]
[ ENT ] .
[ NAR1 ] o bien, las
VFO B S
ECUNDARIO
Como es lógico, usted puede ajustar el VFO Secundario
con la perilla de sintonía y aplicar pasos de sintonización
más rápidos al presionar firmemente el botón [ FAST ]
(ubicado debajo del costado izquierdo de la perilla de
sintonía principal). Si primero oprime la tecla [ SUB ( CE )]
también podrá utilizar con el VFO Secundario las teclas
grandes UP(
) y DOWN(
normales como rápidos de 1 MHz).
Las únicas cosas que no se pueden realizar con el
VFO Secundario (que sí son posibles con el principal), se
almacenan directamente en una memoria y se configura
el Clarificador. Para estas funciones, usted debe cambiar
primero el VFO Secundario por el Principal (accione el
botón [ A
B ] y oprima a continuación [ A B ] durante ½
segundo para dejarlo registrado en una memoria) o en su
defecto, configurar el Clarificador y posteriormente oprimir
[ A
B ] para restablecer la información en los osciladores
de frecuencia variable respectivos.
R
D
ECEPCIÓN
OBLE
Al oprimir el botón [ DUAL ] de color azul se activa el
receptor del VFO-B Secundario en el radio. En tal caso, el
indicador "DUAL" aparece exhibido en el costado izquierdo
de la pantalla y se enciende el LED verde de "RX" ubicado
sobre la perilla de sintonía del Oscilador Secundario. En
lugar de oprimir el botón [ DUAL ] azul, es posible accionar
también sólo el LED de "RX", puesto que éste en realidad
es un conmutador e indicador luminoso mixto.
El modo de recepción doble abre un mundo de
fascinantes posibilidades para las comunicaciones en
frecuencia compartida, para competir y rastrear estaciones
DX. En el caso de los apilamientos de DX en frecuencia
diferente, la posibilidad de escuchar ambos "lados" de la
columna le permite determinar con precisión el tiempo de
sus llamadas. Para competir, la recepción doble le permite
seguir un "recorrido" en la frecuencia "principal' mientras
continúa vigilando el "multiplicador" de DX que podría, por
ejemplo, no estar escuchando su área de llamada.
Los osciladores Principal y Secundario comparten la
misma antena y filtro pasabanda de la sección de entrada,
por lo cual deben ser sintonizados muy cerca entre sí para
obtener el máximo grado de sensibilidad (es decir, dentro
de los 500 kHz aproximadamente en las frecuencias más
bajas o dentro de varios MHz en las más altas). Aunque
sea capaz de recibir, por poner un ejemplo, en los 21 y 28
MHz al mismo tiempo, es posible que encuentre la señal
del receptor del VFO Secundario atenuada.
Existen 12 redes de filtros pasabanda "BPF" en el
circuito de la sección de entrada del receptor, cada una de
los cuales cubre un segmento específico del margen
c o m p l e t o d e r e c e p c i ó n d e l t r a n s c e p t o r. L a s
especificaciones del receptor del VFO-B Secundario sólo
se garantizan mientras se sintonice dentro de la misma
banda de paso que el VFO-A Principal.
Manual de Instrucciones
) (tanto generar pasos
Publicidad
Tabla de contenido
