Descargar Imprimir esta página

Yamaha MZ125 Manual Del Propietário página 4

Publicidad

w
PLEASE READ AND UNDER-
STAND THIS MANUAL COM-
PLETELY BEFORE OPERATING
THE ENGINE.
Particularly important informa-
tion is distinguished in this
manual by the following nota-
tions.
-
The Safety Alert Symbol means
ATTENTION! BECOME ALERT!
YOUR SAFETY IS INVOLVED!
w
Failure to follow WARNING
instructions
could
severe injury or death to the
engine operator, a bystander, or
a person inspecting or repairing
the engine.
cC
A CAUTION indicates special
precautions that must be taken
to avoid damage to the engine.
NOTE:
A NOTE provides key informa-
tion to make procedures easier
or clearer.
E
E
XG
NOUS VOUS CONSEILLONS
DE
ATTENTIVEMENT
INTÉGRALEMENT
D'UTILISER
MOTEUR.
Dans ce manuel, les informations
particulièrement importantes sont
identifiées de la manière suivante.
-
Le symbole d'avertissement de
danger
SOYEZ SUR VOS GARDES!
VOTRE SECURITE EST EN JEU!
XG
result
in
Le non-respect des instructions
AVERTISSEMENT peut entraîner
de sérieuses blessures ou la mort à
l'utilisateur du moteur, à un passant
ou à une personne inspectant ou
réparant le moteur.
fF
Un ATTENTION indique les pro-
cédures spéciales qui doivent être
suivies pour éviter d'endommager
le moteur.
N.B.:
Un N.B. fournit les renseignements
nécessaires pour rendre les procé-
dures plus faciles ou plus claires.
LIRE
CE
MANUEL
AVANT
VOTRE
signifie:
ATTENTION!
F
ET

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Mz175Mz250Mz300Mz360