SCSI
Conectar un dispositivo SCSI
Para cargar información de onda de una biblioteca de sonido
(un CD-ROM que contenga sonidos o frases) en el XV-5080, o
para guardar información en un disco remobible o en un
disco duro, deberá conectar un dispositivo SCSI disponible
por separado.
Los dispositivos SCSI son delicados. Las conexiones
incorrectas o su funcionamiento puede hacer que el
dispositivo no funcione, e incluso destruir la información en
el disco, o dañar permanentemente el mismo dispositivo
SCSI. Consulte el Manual del Usuario de su dispositivo SCSI
con este manual.
Dispositivos SCSI que se pueden utilizar
Los siguientes tipos de dispositivos SCSI se pueden utilizar
con el XV-5080.
Unidad Zip
Se trata de una unidad de disco remobible que dispone de
una gran velocidad de lectura y escritura de información, y
es resistente a los golpes y al polvo.
Unidad MO
Este disco remobible utiliza soporte de almacenamiento MO
(magneto-óptico), mediante rayos láser y magnetismo para el
almacenamiento de información de gran precisión.
Disco duro
Se trata del soporte de almacenaje con el tiempo de lectura/
escritura de información más rápido. Tiene una gran
capacidad, y es capaz de almacenar una gran cantidad de
información. Sin embargo, como el disco no es remobible, los
discos duros no son prácticos para intercambiar ni
transportar información.
* Si comparte un solo disco duro entre dos unidades XV-5080,
nunca permita que dos unidades XV-5080 lean o escriban
simultáneamente en el disco duro. Con ello puede dañar la
información o los dispositivos conectados.
* Nunca comparta un solo disco duro entre el XV-5080 y un
ordenador. Con ello puede dañar la información o los
dispositivos conectados. Algunos ordenadores acceden
automáticamente al disco en intervalos regulares, lo que puede
provocar que el XV-5080 y el ordenador accedan
automáticamente al disco duro.
Unidad CD-ROM
Se trata de un dispositivo para cargar información de ondas
de una biblioteca de sonido.
Qué debe saber antes de
hacer las conexiones
Tipos de cables SCSI y conectores
SCSI
El XV-5080 dispone de un conector SCSI (tipo DB de 25
patillas (SCSI-A)).
fig.scsi-001.e
Utilice un cable SCSI para conectar el XV-5080 a un
dispositivo SCSI. Compruebe el tipo de conector y el número
de patillas en el dispositivo SCSI que desea conectar, y
adquiera el cable adecuado.
Utilice un cable SCSI tan corto como sea posible,
completamente protegido, y con una impedancia compatible
con el estándar SCSI (110 ohms, +/-10%).
La longitud total de los cables SCSI para todos los
dispositivos SCSI no debe exceder los 6,5 metros.
Las cadenas SCSI
Se pueden conectar un máximo de siete dispositivos SCSI al
XV-5080. Utilice cables SCSI para conectar dispositivos SCSI
de la siguiente forma. Los conectores SCSI no distinguen
entre entrada y salida, así que se pueden utilizar como
ambas. Este tipo de conexión se denomina cadena SCSI o
conexión en cadena.
fig.scsi-002.e
XV-5080
Unidad de disco1
(Unidad Zip, etc)
(Unidad CD-ROM, etc)
Los finales de línea
Para evitar problemas causados por interferencias, se debe
incluir un reóstato en los dos extremos de la cadena SCSI.
Esto se denomina final de línea. Algunos finales de línea son
"internos," y se pueden activar/desactivar con un
conmutador. Otros finales de línea son "externos," y se
pueden adjuntar al conector SCSI. El XV-5080 dispone de un
final de línea integrado.
Como final de línea integrado, recomendamos que utilice un
final de línea activo. En este caso, si utiliza un dispositivo SCSI
Unidad de disco7
239