Tremolo Chorus - Roland XV-5080 Manual Del Usuario

11: HEXA-CHORUS
El Hexa-chorus utiliza un chorus de seis fases (seis capas de
sonido chorus) que añade profundidad y dispersión espacial
al sonido.
fig.2-14
L in
Balance D
Hexa Chorus
R in
Balance D
Hexa Chorus
Rate #
Ajusta la proporción de modulación.
Depth
Ajusta la profundidad de modulación.
Depth Dev (Desviación de profundidad)
Ajusta la diferencia en la profundidad de modulación entre
cada sonido chorus.
Pre Delay (Tiempo Pre Delay)
Ajusta el tiempo delay desde que se inicia el sonido directo
hasta que se oye el sonido chorus.
Pre Delay Dev (Desviación Pre Delay)
El Pre Delay determina el tiempo desde que se inicia el
sonido directo hasta que se oye el sonido procesado. Pre
Delay Dev ajusta las diferencias en Pre Delay entre cada
sonido chorus.
Pan Dev (Desviación de Panoramización)
Ajusta la diferencia en la posición estéreo entre cada sonido
chorus. Con un ajuste de 0, todos los sonidos chorus se
panoramizarán en el centro. Con un ajuste de 20, cada sonido
chorus se panoramizará en intervalos de 60 grados en
relación con el centro.
Balance
Balance (Efecto Balance) #
Ajusta el balance del volumen entre el sonido directo y el
sonido chorus. Con un ajuste de D100:0W sólo saldrá el
sonido directo, y con un ajuste de D0:100W sólo saldrá el
sonido chorus.
Output
Level (Nivel de salida)
Ajusta el nivel de salida.
Capítulo 2 Utilizar los efectos del XV-5080
L out
Balance W
Balance W
R out

12: TREMOLO CHORUS

El Tremolo Chorus es un efecto chorus con un añadido
Tremolo (modulación cíclica del volumen).
fig.2-15
L in
Balance D
Tremolo Chorus
R in
Balance D
Chorus
Rate (Intervalo Chorus)
Ajusta la velocidad de modulación del efecto chorus.
Depth (Profundidad Chorus)
Ajusta la profundidad de modulación del efecto chorus.
Pre Delay (Tiempo Pre Delay)
Ajusta el tiempo delay desde que empieza el sonido directo
hasta que se oye el sonido chorus.
Tremolo
Rate (Intervalo Tremolo) #
Ajusta la velocidad de modulación del efecto tremolo.
Phase (Fase Tremolo)
Ajusta la distribución del efecto tremolo.
Separation (Separación Tremolo)
Ajusta la distribución del efecto tremolo.
Balance
Balance (Efecto Balance) #
Ajusta el balance de volumen entre el sonido directo y el
sonido chorus tremolo. Con un ajuste de D100:0W sólo saldrá
el sonido directo, y con un ajuste de D0:100W sólo saldrá el
sonido chorus tremolo.
Output
Level (Nivel de salida)
Ajusta el nivel de salida.
L out
Balance W
Balance W
R out
49